Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autofurgone elettrico destinato al traffico urbano
da
elektrisk varevogn til bytrafik
de
Elektrolieferwagen für den Stadtverkehr
en
electrically powered van for urban use
fr
camionnette électrique destinée au trafic urbain
nl
elektrische bestelauto voor stadsverkeer
bairro urbano com um mínimo de emissões
ENVIRONMENT
Building and public works
da
bykvarter med minimale emissioner
de
Stadtteil,in dem die Emissionen auf ein Minimum reduziert sind
el
συνοικίες με ελάχιστες εκπομπές ρύπων
en
urban district with minimum emissions
es
barrio urbano con emisiones mínimas
fr
quartier urbain à émissions minimales
it
quartiere urbano con emissioni ridotte al minimo
nl
stadswijk met minimale emissies
barrio urbano desfavorecido
Construction and town planning
da
ugunstigt stillet bykvarter
de
benachteiligter Stadtteil
el
μειονεκτούσα συνοικία
en
less favoured urban district
fr
quartier urbain défavorisé
it
quartiere urbano sfavorito
,
quartiere urbano svantaggiato
nl
achtergebleven stedelijke wijk
pt
zona urbana desfavorecida
barrio urbano en crisis
SOCIAL QUESTIONS
Construction and town planning
da
kriseramt kvarter
de
Problemviertel
,
von einer Krise betroffenes Stadtviertel
el
αστική συνοικία που βρίσκεται σε κρίση
en
ailing urban district
fi
vaikeuksissa oleva kaupunkialue
fr
quartier urbain en crise
it
quartiere urbano in difficoltà
nl
probleemwijk
pt
bairro crítico
bosque urbano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
skov i byområde
de
Stadtwald
en
urban forest
,
urban wood
fr
forêt urbaine
nl
stadsbos
pt
floresta urbana
caminho de ferro urbano
TRANSPORT
da
S-bane
,
bybane
de
S-Bahn
,
Stadtbahn
el
αστική σιδηροδρομική γραμμή
,
αστικός σιδηρόδρομος
en
city railway
,
urban railway
es
ferrocarril urbano
fr
chemin de fer urbain
it
ferrovia urbana
nl
stadsspoorweg
caminho de ferro urbano
TRANSPORT
da
banenærtrafik
de
Schienennahverkehr
el
συγκοινωνία αστικού σιδηροδρόμου
en
rail transit
es
ferrocarril de cercanías
,
ferrocarril de corta distancia
fi
lähiliikenne kiskoilla
fr
transport ferroviaire à courte distance
ga
idirthuras iarnróid
it
ferrovia locale
nl
vervoer over de rails
sv
spårburen lokaltrafik
camionaje urbano
TRANSPORT
da
godskørsel i byer
de
Stadtcamionnage
,
Stadtrollfuhrdienst
,
Stadtspedition
el
μεταφορά με φορτηγό αυτοκίνητο σε αστικές περιοχές
en
town cartage
fr
camionnage urbain
it
presa e consegna a domicilio con autocarro entro i recinto urbano
nl
afhalen en bestellen binnen de bestelkring
campione urbano
ENVIRONMENT
da
byluftprøve
de
Stadtluftprobe
el
αστικό δείγμα
en
urban sample
es
muestra de atmósfera urbana
fi
kaupunki-ilmanäyte
fr
échantillon d'atmosphère urbaine
nl
stadsluchtmonster
pt
amostra de atmosfera urbana
sv
stadsluftprov
Carta delle citta europee per un modello urbano sostenibile
ENVIRONMENT
de
Charta der Europäischen Städte und Gemeinden auf dem Weg zur Zukunftsbeständigkeit
,
Charta von Aalborg
en
Aalborg Charter
,
Charter of European Cities and Towns towards Sustainability
fi
Aalborgin sopimus
,
Euroopan kaupunkien sopimus kohti kestävää kehitystä
fr
Charte d'Aalborg
,
Charte des villes européennes pour la durabilité
it
Carta di Aalborg
nl
Handvest van Aalborg
,
Handvest van Europese steden en gemeenten op weg naar duurzaamheid
pt
Carta das Cidades e Vilas Europeias para a Sustentabilidade
,
Carta de Aalborg