Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non usiné
Iron, steel and other metal industries
da
grov
,
ru
,
rå
,
ubearbejdet
de
roh
,
unbearbeitet
el
ακατέργαστος
,
μη επεξεργασμένος
en
rough
,
unmachined
es
bruto
,
sin labrar
fi
koneistamaton
,
viimeistelemätön
fr
brut
,
it
grezzo
,
non lavorato
nl
onbewerkt
,
ruw
sv
grov
,
obearbetad
,
rå
panneau dur usiné
Building and public works
da
bearbejdet hård plade
de
bearbeitete Hartfaserplatte
el
επεξεργασμένη ινοσανίδα
en
worked hardboard
es
tablero duro aderezado
fi
työstetty kovalevy
it
pannello duro lavorato
nl
bewerkt hardboard
pt
painel de fibras trabalhado
sv
bearbetad hård träfiberskiva
pince usine
Technology and technical regulations
da
maskinbearbejdet massiv griber
de
Spulenklemme aus Vollmaterial
el
σιαγόνα από μασίφ υλικό
en
jaw machined from solid material
fi
koneistettu pihti
,
työstetty pihti
pt
maxila de material sólido
sv
massiv spolpipsklämma
prix à percevoir par le producteur, au stade rendu usine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
price to be paid to the producer at the delivered-to-factory stage
it
prezzo che il produttore deve riscuotere, nella fase franco fabbrica
nl
prijs franco fabriek die de producent moet ontvangen
prix à percevoir par le producteur au stade rendu usine
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der betales til producenten ved levering frit fabrik
,
pris
de
dem Erzeuger bei Lieferung frei Werk zu zahlender Preis
el
τιμή που πρέπει να καταβληθεί στον παραγωγό στό στάδιο της επεξεργασίας
en
price to be paid by the producer at the delivered-to-factory stage
it
nella fase franco fabbrica
,
prezzo che il produttore deve riscuotere
nl
prijs franco fabriek die de producent moet ontvangen
pt
preço a receber pelo produtor à porta da fábrica
prix départ usine
bg
цена франко завода
cs
cena ze závodu
da
pris ab fabrik
,
pris ab fabrik
,
pris ab værk
,
producentpris
de
Preis ab Fabrik
,
Preis ab Werk
,
Werksabgabepreis
el
αξία σε τιμές παραγωγού
,
τιμή εκ του εργοστασίου
,
τιμή εργοστασίου
,
τιμή παραγωγής
,
τιμή παραγωγού
,
τιμή στο εργοστάσιο
en
EXW price
,
ex factory price
,
ex works price
,
producer's price
es
precio en fábrica
,
precio franco fábrica
,
precio salida de fábrica
,
valor a precio de productor
fi
noudettuna-hinta
,
vapaasti lähettäjältä -hinta
fr
PDU
,
ga
praghas díreach ón monarcha
it
prezzo franco fabbrica
lt
ex-works kaina
,
gamintojo kaina
,
gamintojo kaina EXW sąlygomis
mt
prezz EXW
,
prezz mill-fabbrika
,
prezz tal-produttur
nl
prijs af fabriek
,
prijs af-fabriek
,
prijs-af-producent
pl
cena ex-works
pt
preço à saída da fábrica
ro
preț franco fabrică
sk
cena zo závodu
sl
cena franko tovarna
sv
pris fritt fabrik
prix départ usine
TRADE
da
pris ab værk
de
Preis ab Werk
el
τιμή εργοστασίου
en
pithead price
it
prezzo franco partenza
nl
af-mijn prijs
pt
preço à saída da fábrica
prix départ-usine hors TVA facturée
ECONOMICS
da
producentpris eksklusive faktureret moms
de
Ab-Werk-Preis ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
τιμή παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
producers'price excluding invoiced VAT
es
precio salida de fábrica excluido el IVA facturado
it
prezzo ex-fabbrica IVA fatturata esclusa
nl
prijs af-producent 1)zonder in rekening gebrachte BTW
pt
preço à saída da fábrica excluindo IVA faturado
prix départ-usine y compris TVA facturée
ECONOMICS
da
producentpris inklusive faktureret moms
de
Ab-Werk-Preis einschl.in Rechnung gestellter Mehrwertsteuer
el
τιμή παραγωγού συμπεριλαμβανόμενου του τιμολογούμενου ΦΠΑ
en
producers'price including invoiced VAT
es
precio salida de fábrica incluido el IVA facturado
it
prezzo ex-fabbrica IVA fatturata compresa
nl
prijs af-producent 2)inclusief in rekening gebrachte BTW
pt
preço à saída da fábrica incluindo IVA faturado
Dostopnost