Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
étløbet våben
Defence
da
etløbet ildvåben
,
de
Feuerwaffe mit einem einzigen Lauf
el
πυροβόλο όπλο με μια μόνο κάνη
en
single barrelled firearm
es
arma de fuego de cañón único
fr
arme à feu à canon unique
it
arma da fuoco a canna unica
nl
vuurwapen met één loop
pt
arma de fogo de um só cano
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil
bg
Стратегия на ЕС за борба с незаконното натрупване и трафика на малки оръжия и леки въоръжения (МОЛВ) и боеприпаси за тях
cs
Strategie EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi
da
EU's SALW-strategi
,
EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt ammunition hertil
,
de
SALW-Strategie der EU
,
Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
el
Στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης SALW και των πυρομαχικών τους
en
EU SALW strategy
,
EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
es
Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones
,
Estrategia de la UE para las ALPC
et
ELi strateegia väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebasead...
fabrikation af eller handel med våben, ammunition og krigsmateriel
Defence
EUROPEAN UNION
de
die Erzeugung von Waffen,Munition und Kriegsmaterial oder der Handel damit
el
η παραγωγή ή εμπορία όπλων, πυρομαχικών και πολεμικού υλικού
en
the production of or trade in arms, munitions and war material
es
la producción o el comercio de armas, municiones y material de guerra
fr
la production ou le commerce d'armes,de munitions et de matériel de guerre
it
la produzione o il commercio di armi,munizioni e materiale bellico
nl
de produktie van of de handel in wapenen,munitie en oorlogsmateriaal
pt
a produção ou o comércio de armas, munições e material de guerra
ro
producția sau comercializarea armelor, a munițiilor și a materialului de război
sv
tillverkning av eller handel med vapen,ammunition och krigsmateriel
fjernstyret våben
Defence
de
Lenkwaffe
el
κατευθυνόμενο όπλο
en
guided weapon
fr
arme téléguidée
it
arma teleguidata
nl
geleid wapen
fjernstyret våben
Defence
de
Lenkwaffe
el
κατευθυνόμενο όπλο
en
GW
,
guided weapon
es
arma teledirigida
fr
arme téléguidée
it
arma teleguidata
nl
GW
,
geleid wapen
pt
arma teleguiada
FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter
Politics and public safety
United Nations
cs
Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi
da
FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben
de
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
el
Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές
en
UN Programme of Action on Small Arms
,
UNPoA
,
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
es
Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
et
väike- ja kergrelvade ebaseadusliku kaubanduse kõigi aspektide ennetamist, tõkestamist ja likvideerimist käsitlev ÜRO tegevuskava
fi
YK:n pienasetoimintaohjelma
,
pienas...
FN's register over konventionelle våben
United Nations
da
FN's register over overførsler af konventionelle våben
de
Register für konventionelle Waffen
en
UN Register of Conventional Arms
,
UNRCA
,
UNROCA
es
Registro de Armas Convencionales
,
Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien tavanomaisten aseiden rekisteri
fr
registre des Nations unies sur les transferts d'armes conventionnelles
,
registre des armes classiques
it
registro delle armi convenzionali delle Nazioni Unite
nl
UNROCA
,
VN-Wapenregister
,
VN-register van Conventionele Wapens
pl
Rejestr broni konwencjonalnej ONZ
pt
Registo de Armas Convencionais
sl
UNROCA
,
register OZN za transferje konvencionalnega orožja
,
register Združenih narodov za konvencionalno orožje
,
register konvencionalnega orožja
forbudt våben
Defence
de
verbotene Waffe
el
απαγορευμένο όπλο
en
prohibited arm
es
arma prohibida
fi
kielletty ase
fr
arme prohibée
it
arma proibita
nl
verboden wapen
pt
arma proibida
sv
förbjudet vapen
forhandlinger om begrænsning af de strategiske våben
International balance
da
START
,
de
Gespräche über die Verminderung strategischer Waffen
,
START
el
START
,
συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
en
START
,
Strategic Arms Reduction Talks
es
Conversaciones para la Reducción de Armas Estratégicas
,
START
fi
START
,
strategisten aseiden vähentämistä koskevat neuvottelut
fr
START
,
pourparlers sur la réduction des armements stratégiques
ga
Cainteanna faoi Laghdú Straitéiseach Arm
,
START
it
Negoziati per la riduzione degli armamenti strategici
,
START
nl
Besprekingen over de vermindering van strategische bewapening
,
START
pt
Conversações para a Redução de Armas Estratégicas
,
START
forhandlinger om begrænsning af strategiske våben
Defence
da
SALT
,
de
Gespräche zur Begrenzung der strategischen Rüstung
,
SALT
en
SALT
,
strategic arms limitation talks
es
SALT
,
conversaciones sobre limitación de armas estratégicas
fi
SALT
,
strategisten aseiden rajoittamisneuvottelut
fr
SALT
,
négociations sur la limitation des armements stratégiques
it
Colloqui per la limitazione degli armamenti strategici
,
SALT
nl
Besprekingen over de beperking van strategische bewapening
,
SALT
pt
Conversações para a Limitação de Armas Estratégicas
,
SALT
Dostopnost