Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distribuição a priori vaga
da
uklar kendt sandsynlighedstæthedsfunktion
de
A-priori-Verteilung
el
διαχυμένη à priori κατανομή
,
μη πληροφοριακή à priori κατανομή
en
diffuse prior
,
vague prior
es
distribución a priori no informativa
fi
heikko priori
fr
probabilité à priori peu vraisemblable
it
distribuzione a priori poco informativa
nl
diffuse a priori-verdeling
pt
distribuição a priori difusa
,
distribuição a priori não informativa
,
distribuição prévia difusa
,
distribuição prévia não informativa
sv
sprida föregående värden
,
vaga föregående värden
eco provocado pela vaga
Communications
TRANSPORT
da
sørefleks
de
Seegangecho
en
clutter
,
sea return
es
eco parásito
fr
retour de mer
,
écho parasite
it
eco del mare
nl
zeeëcho
esta comunicação determina a abertura de vaga no lugar
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ved denne meddelelse bliver embedet ledigt
de
mit dieser Benachrichtigung wird der Sitz frei
el
διά της γνωστοποιήσεως αυτής η θέση καθίσταται κενή
en
a vacancy shall arise on the bench upon this notification
fr
cette communication emporte la vacance de siège
it
questa comunicazione importa vacanza di seggio
nl
door deze mededeling valt de zetel open
evitar que um navio fique atravessado à vaga
TRANSPORT
da
forhindre et skib i at falde tværs i søen
de
ein Schiff aus schwerer See heraushalten
el
τήρηση σκάφους εκτός των κοιλωμάτων των κυμάτων
en
to keep a ship out of a sea trough
es
maniobrar con un buque de modo que quede atravesado a la mar
fr
empêcher un navire de tomber en travers
it
tenere una nave in mare avverso
nl
voorkomen,dat het schip dwarszees komt
grande vaga
Building and public works
de
Bore
,
hydraulische Springflut
el
κύμα αποτόμου μετώπου
en
hydraulic bore
es
onda de frente escarpado
fr
onde à front raide
nl
vloedgolf
pt
pororca
sv
kraftig svallning
herança declarada vaga para o Estado
LAW
de
erbenloser Nachlaß,dem Staat anheimfallende Erbschaft
en
estate in escheat
fi
valtiolle menevä perintö
fr
succession en déshérence
it
successione senza successibile
nl
onbeheerde nalatenschap
pt
herança vaga
sv
arv till vilket inga arvingar finns och som därför tillfaller staten
herança vaga
Civil law
bg
непотърсено наследство
cs
pozůstalost bez dědiců
da
forladt arv
de
erbenloser Nachlass
,
herrenloser Nachlass
,
ruhende Erbschaft
,
unbeanspruchte Erbschaft
el
σχολάζουσα κληρονομία
en
vacant estate
es
herencia vacante
et
pärijate puudumine
fi
jäämistö vailla perillistä ja testamentin saajaa
fr
succession en déshérence
ga
eastát gan éilitheoir
hu
nyugvó hagyaték
it
eredità vacante
,
successione vacante
lt
palikimas, į kurį nėra pretendentų
lv
nepieprasīts mantojums
mt
patrimonju battal
,
wirt battal
nl
onbeheerde nalatenschap
pl
spadek bezdziedziczny
ro
moștenire vacantă
,
succesiune vacantă
sk
dedičstvo bez dedičov
sl
zapuščina brez dediča
sv
arv där arvinge saknas
herança vaga
Civil law
bg
res nullius
,
ничия вещ
cs
odúmrť
da
arvingløs kapital
,
bona vacantia
el
αδέσποτα
en
bona vacantia
es
herencia vacante
fi
perintö ilman oikeudenomistajia
fr
biens sans maître
,
biens vacants
,
biens vacants et sans maître
ga
bona vacantia
hu
uratlan hagyaték
it
beni vacanti
,
bona vacantia
la
bona vacantia
lt
bona vacantia
,
išmarinis turtas
lv
bezmantinieku manta
mt
bona vacantia
nl
onbeheerde nalatenschap
pl
bona vacantia
,
rzecz niczyja
ro
bun fără stăpân
,
bun vacant
sk
odúmrť
sl
zapuščina brez dediča
hipocondria vaga
da
hypochondria vaga
de
Grillenkrankheit
,
Hypochondria vaga
,
dichtende Hypochondrie
en
hypochondria vaga
fr
hypocondrie diffuse
pt
hipocondria difusa
sv
generell hypokondri
inquérito sobre habitação vaga
da
statistik over ledige boliger
de
Statistik über leer stehende Häuser
en
HVS
,
housing vacancy survey
es
encuesta sobre desocupación de viviendas
fr
enquête sur les logements vacants
it
indagine sull'immobiliare vacante
nl
enquête naar leegstaande woningen
pt
inquérito sobre alojamentos vagos
,
sv
undersökning om lediga bostadslägenheter