Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expiration de la validité d'un billet
TRANSPORT
da
udløb af en billets gyldighedstid
de
Ablauf der Geltungsdauer eines Fahrausweises
el
λήξη της ισχύος ενός εισιτηρίου
en
expiry of the availability of a ticket
es
expiración de la validez de un billete
it
scadenza della validità di un biglietto
nl
afloop van de geldigheid van een plaatsbewijs
,
verstreken zijn van de geldigheid van een plaatsbewijs
expiration de la validité d'un titre de transport
TRANSPORT
da
udløb af et rejsedokuments gyldighedstid
de
Ablauf der Geltungsdauer eines Fahrausweises
el
λήξη ισχύος δικαιώματος ταξιδιού
,
λήξη ισχύος ταξιδιωτικού εγγράφου
en
expiry of the validity of a travel document
es
expiración de la validez de un título de transporte
it
scadenza della validità di un titolo di trasporto
nl
verstrijken van de geldigheid van een vervoerbewijs
,
vervallen van de geldigheid van een vervoerbewijs
heure de limite de validité d'une autorisation
TRANSPORT
da
annulleringstid for starttilladelse
de
Freigabeablauf
el
χρόνος ισχύος αδείας
en
clearance void time
es
hora de invalidación de autorización
,
tiempo de validez de autorización
fr
heure d'expiration d'une autorisation
,
it
tempo di validità di autorizzazione
pt
período de validade de autorização
sv
annulleringstid för starttillstånd
heure de limite de validité d'une autorisation
TRANSPORT
en
clearance void time
es
hora de expiración de servicio
fr
heure d'expiration
,
it
orario di scadenza autorizzazione
indicateur de validité
da
påtegning
de
Kennzeichnung
el
απόθεση δείκτη εγκυρότητας
,
συνοδεύω την καταχώρηση με δείκτη εγκυρότητας
en
flag
es
indicador de validez
et
lipp
fi
liputus
,
maininta
it
indicatore di validità
,
indicazione
nl
markering
pt
marca
,
referência
sk
indikátor nevykonateľnosti
sv
flagga
jugement de validité de saisie
EUROPEAN UNION
LAW
da
justifikationsafgørelse
de
Urteil über die Gültigkeit von Pfändungen
el
εκδίκαση εγκυρότητας κατασχέσεως
en
decision concerning the validity of measures for enforcement(attachment,distraint etc.)
es
resoluciones judiciales de validez del embargo
it
sentenza di convalida di un sequestro
nl
vonnis tot vanwaardeverklaring van een beslag
pt
sentença de validação da apreensão
la durée de validité de cette autorisation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bemyndigelsens gyldighedsperiode
de
die Geltungsdauer dieser Ermaechtigung
el
η διάρκεια της ισχύος της αδείας
en
for as long as that authorisation remains valid.
es
el periodo de vigencia de dicha autorización
it
il periodo di validità di tale autorizzazione..
nl
de geldigheidsduur van deze machtiging
pt
enquanto for válida essa autorização
sv
under den tid som bemyndigandet gäller
licence de pilote de ligne en état de validité
da
gyldigt ATPL (Airline Transport Pilot Licence)
de
gültige Lizenz für Verkehrspiloten
el
άδεια χειριστή εναερίων γραμμών σε ισχύ
en
valid airline transport pilot licence
es
Licencia válida de Piloto de Transporte de Línea Aérea
fi
voimassa oleva liikennelentäjän lupakirja
it
licenza di pilota di linea in corso di validità
nl
geldig bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger
pt
licença de piloto de linha aérea válida
sv
gällande trafikflygarcertifikat ATPL
licence de pilote professionnel IFR en état de validité
da
gyldigt CPL med instrumentflyvningscertificering
de
gültigen Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung
el
άδεια επαγγελματία χειριστή με ικανότητα πτήσης με όργανα σε ισχύ
en
valid commercial pilot licence with instrument rating
es
Licencia válida de Piloto Comercial con Habilitación de Instrumentos
fi
voimassa oleva ansiolentäjän lupakirja ja mittarilentokelpuutus
it
licenza di pilota commerciale in corso di validità con abilitazione al volo strumentale
nl
geldig vliegbewijs verkeersvlieger met bevoegdverklaring blindvliegen
pt
licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
sv
gällande trafikflygarcertifikat CPL med IFR-behörighet
limite de validité d'autorisation
bg
граница за действие на разрешението
da
grænse for flyvetilladelse
el
όριο εξουσιοδότησης
en
clearance limit
es
límite de permiso
et
loa piir
fi
selvitysraja
fr
limite d'autorisation
,
hu
engedélyhatár
it
limite di autorizzazione
lt
leidimo galiojimo riba
lv
atļaujas darbības robeža
nl
klaringslimiet
pl
granica zezwolenia
ro
limita autorizării
sk
medza povolenia
sl
omejitev dovoljenja
sv
gräns för klarering
Dostopnost