Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atti aventi valore vincolante basati sul diritto derivato dai trattati
da
afledte retsakter af bindende karakter i henhold til traktaterne
de
von den Verträgen abgeleitete zwingende Rechtsakte
en
binding instruments of secondary legislation derived from the treaties
fr
actes de force contraignante relevant du droit dérivé des traités
nl
verbindende besluiten vallende onder het van de verdragen afgeleide recht
atti di diritto derivato non aventi valore vincolante
da
afledte retsakter af uforbindende karakter
de
abgeleitete nachgiebige Rechtsakte
en
instruments of non-binding secondary legislation
fr
actes de droit dérivé de force non contraignante
nl
niet-verbindende besluiten van afgeleid recht
attività agricola ad alto valore economico
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsaktivitet af stor økonomisk værdi
de
landwirtschaftliche Tätigkeit mit hohem wirtschaftlichen Wert
el
αγροτική δραστηριότητα υψηλής οικονομικής αξίας
en
agricultural activity of high economic value
es
actividad agraria de elevado valor económico
fr
activité agricole à forte valeur économique
nl
agrarische activiteit met hoge economische waarde
pt
atividade agrícola com potencial de elevado valor económico
attività che hanno subito una riduzione di valore
FINANCE
cs
znehodnocená aktiva
da
værdiforringet aktiv
el
απομειωμένο περιουσιακό στοιχείο
,
απομειωμένο στοιχείο ενεργητικού
,
περιουσιακό στοιχείο απομειωμένης αξίας
en
impaired asset
,
impaired assets
fr
actifs dégradés
,
actifs dépréciés
,
actifs dépréciés
hu
értékvesztett eszköz
it
attività deteriorate
lv
aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies
,
samazinātas vērtības aktīvs
mt
assi danneġġati
nl
activa die een bijzondere waardevermindering hebben ondergaan
pt
ativos com imparidade
sk
aktíva so zníženou hodnotou
sv
nedskrivna tillgångar
attività che ha subito una riduzione di valore
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
bg
несъбираем актив
,
обезценен актив
,
проблемен актив
,
токсичен актив
cs
toxická aktiva
,
znehodnocená aktiva
,
špatné aktivum
da
dårligt aktiv
,
giftigt aktiv
,
nødlidende aktiv
,
problemaktiv
,
problematisk aktiv
,
værdiforringet aktiv
de
wertgeminderte Vermögensposition
,
wertgeminderter Vermögensgegenstand
,
wertgemindertes Aktivum
el
προβληματικό στοιχείο του ενεργητικού
,
τοξικό περιουσιακό στοιχείο
,
τοξικό στοιχείο του ενεργητικού
en
bad asset
,
impaired asset
,
toxic asset
,
troubled asset
es
activo defectuoso
,
activo deteriorado
,
activo dudoso
,
activo tóxico
et
langenud väärtusega vara
,
nn rämpsvara
,
nn toksiline vara
,
probleemne vara
fi
arvoltaan alentunut omaisuuserä
fr
actif compromis
,
actif toxique
ga
sócmhainn bhearnaithe
hu
elértéktelenedett eszköz
,
rossz eszköz
,
értékvesztett eszköz
it
attività deteriorata
,
attività problematiche
,
attività tossiche
lt
blogas turtas
,
nelikvidus turtas
,
nuvertėjęs turtas
lv
aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies
mt
assi danneġġat
,
a...
attività emesse a sconto rispetto al valore pagabile alla scadenza del deposito
FINANCE
Financial institutions and credit
en
claims issued at a discount to the value payable on the maturity of the deposit
attraversamento del valore mediano
Communications
da
median-krydsning
de
Überschreiten der Mediane
el
υπέρβαση διαμέσου
en
median crossing
es
intersección con el valor mediano
fi
mediaanin ylitys
fr
dépassement de la médiane
nl
kruising van de mediaan
pt
intersecção com a mediana
sv
genomgång av medianvärdet
attribuire il valore
FINANCE
de
den Wert aufteilen
en
apportion the value
fr
imputer la valeur
nl
de waarde toedelen
attribuire lo status di valore di investimento
FINANCE
de
eine bestimmte Anlagequalität zuerkennen
el
κατάταξη στην κατηγορία "investment grade"
en
to grant investment-grade status
es
atribuir la calificación de valor de inversión
fr
attribuer le label de valeur d'investissement
nl
het label "goede belegging" toekennen
pt
atribuir a classificação de investment grade
attuale valore di utilizzazione
Demography and population
da
faktisk brugsværdi
,
udnyttet brugsværdi
de
Gebrauchswert
,
realer Gebrauchswert
en
present utilization value
,
present utilization worth
fr
valeur actuelle d'utilisation
it
attuale valore di utilizzo
nl
actuele gebruikswaarde
Dostopnost