Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trawler voor de visvangst in volle zee waarvan de vangsten vers worden aangevoerd
Fisheries
en
ocean-going wet fish trawler
it
peschereccio da traino a pesce fresco per la pesca demersale profonda
pt
arrastão de pesca demersal profunda
trawler waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
Fisheries
da
trawler til fersk fangst
de
Frischfischtrawler
,
Trawler fuer Frischfischfang
en
fresh trawler
,
wet trawler
fr
chalutier de pêche fraîche
ga
trálaer éisc fionnuisce
it
nave per la pesca a strascico senza attrezzatura di trasformazione
pt
arrastão de pesca fresca
truffels [vers]
da
friske trøfler
de
Trüffel [frisch]
en
truffles, fresh
es
trufas frescas
fr
truffes fraîches
it
tartufi freschi
pt
trufas frescas
sv
tryffel, färsk
tuinkruiden [vers]
da
friske køkkenurter
,
køkkenurter, friske
de
Küchenkräuter [frisch]
en
garden herbs, fresh
es
hortalizas frescas
fr
herbes potagères fraîches
it
erbaggi freschi
pt
ervas da horta [hortaliças] frescas
,
hortaliças frescas
sv
färska köksväxter
uien [vers]
da
løg, friske grøntsager
de
Zwiebeln [Frischgemüse]
en
onions, fresh vegetables
es
cebollas [legumbres] frescas
fr
oignons [légumes] frais
it
cipolle [ortaggi] fresche
pt
cebolas [legumes] frescas
sv
lök, färsk
uitgifte van obligaties gebonden aan inbreng van vers geld
FINANCE
de
fresh-money-Anleihen
el
έκδοση ομολογιών με σχέση χρηματιστηριακού κέρδους
en
new money bonds
es
bonos para la obtención de nuevos fondos
fi
obligaatioemissio uusien varojen saamiseksi
fr
emprunt de restructuration
it
emissione di obbligazioni legate all'apporto di nuovi capitali
sv
nya obligationslån
uitsnijden van vers vlees
AGRI-FOODSTUFFS
da
opskæring af fersk kød
de
Zerlegung von frischem Fleisch
el
κοπή νωπού κρέατος
en
cutting of fresh meat
es
despiece de carnes frescas
fr
découpage des viandes fraiches
it
sezionamento delle carni fresche
pt
corte de carne fresca
vaartuig voor de tonijnvisserij met de hengel die de vis vers aanvoert
Fisheries
da
stangfiskerfartøj til tunfiskeri (fersk fangst)
de
Thunfischfrischfänger
el
θυνναλιευτικό με καλάμι νωπού αλιεύματος
en
pole-and-line wet tuna vessel
es
atunero cañero de pesca fresca
fr
thonier canneur de pêche fraîche
it
tonniera con lenze a canna per pesce fresco
pt
atuneiro de linha e vara de pesca fresca
vaartuig voor de tonijnvisserij waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
Fisheries
da
tunfiskerfartøj til fersk fangst
de
Thunfischfaenger fuer Frischfischfang
en
wet tuna boat
fr
thonier de pêche fraîche
ga
bád tuinníní úra
,
bád úrthuinníní
it
tonniera senza attrezzatura di trasformazione
pt
atuneiro de pesca fresca