Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificat d'écorçage du bois et contrôle des trous de vers
FINANCE
INDUSTRY
da
Certificate of Debarking and Grub Hole Control
de
Entrindungs- und Wurmlochkontrollbescheinigungen
el
πιστοποιητικό αποφλοίωσης και ελέγχου για οπές σκωληκίασης
en
Certificate of Debarking and Grub Hole Control
es
certificado de descortezado y de control de orificios larvarios
it
certificato di scortecciatura e di controllo delle perforazioni
nl
certificaat inzake controle op ontschorsing en op boorgaten
pt
Certificados de Descasque e Controlo de Orifícios de Larvas
cette micrographie montre aussi l'évolution de la bainite vers la forme aciculaire
Iron, steel and other metal industries
da
billedet viser også bainittens vækst som nåle
de
das Bild zeigt auch das nadelige Vorwachsen des Zwischenstufengefueges
el
η μικρογραφία αυτή αποκαλύπτει επίσης την βελονοειδή ανάπτυξη της βεανιτικής δομής
en
this micrograph also shows the acicular growth of the bainite
es
esta micrografía muestra también la evolución de la bainita hacia la forma acicular
it
la micrografia mostra anche la crescita aciculare della struttura bainitica
nl
het structuurbeeld toont ook het naaldvormig groeien van het bainiet
champignons [vers]
da
friske svampe
,
svampe, friske
de
Pilze [frisch]
en
mushrooms, fresh
es
champiñones frescos
fr
champignons frais
it
funghi freschi
nl
paddestoelen [vers]
pt
cogumelos frescos
sv
svamp, färsk
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - vers à soie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Silkeorme
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Seidenraupen
el
συμβουλετική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση αγορών σχετικά με τους μεταξοσκώληκες
en
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms
es
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - gusanos de seda
it
Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - bachi da seta
nl
Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zijderupsen
pt
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Bichos-da-Seda
Comité pour la mise en oeuvre du règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Hindring af Omlægning til Den Europæiske Union af Handelen med Visse Essentielle Lægemidler
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Vermeidung von Handelsumlenkungen bei bestimmten grundlegenden Arzneimitteln in die Europäische Union
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για να αποφευχθεί η εκτροπή του εμπορίου ορισμένων βασικών φαρμακευτικών προϊόντων προς την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines
es
Comité de aplicación del reglamento destinado a evitar el desvío comercial hacia la Unión Europea de determinados medicamentos esenciales
fi
tiettyjen keskeisten lääkkeiden Euroopan unionin markkinoille kulkeutumisen estämisestä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
it
Comitato per l'attuazione del regolamento inteso ad evitare la diversione verso l'Unione europea di taluni medicinali essenziali
nl
Comité v...
commerce vers le consommateur final
TRADE
bg
модел „дружество-потребител“
cs
B2C
,
vztah mezi podnikem a spotřebitelem
da
B2C
,
business-to-consumer
,
virksomhed til forbruger
de
direkt an den Endkunden
el
B2C
,
επιχείρηση προς καταναλωτή
en
B2C
,
business-to-consumer
es
B2C
,
comercio electrónico entre particulares
,
consumidor a consumidor
,
empresa a cliente
,
empresa a usuario
,
mercado dirigido a consumidor final
et
ettevõtjalt tarbijale
fi
kuluttajakauppa
fr
B2C
,
ECL
,
commerce en ligne entre une société et des particuliers
,
entreprise à consommateur en ligne
,
négoce de l'entreprise au consommateur
ga
gnólacht go custaiméir
hu
B2C
,
fogyasztói
it
B2C
,
da impresa a consumatore
lt
B2C
,
verslas vartotojui
,
įmonių santykiai su vartotojais
mt
B2C
,
min-negozju għall-konsumatur
nl
B2C
pl
B2C
,
relacja przedsiębiorstwo-konsument
pt
B2C
,
empresa ao consumidor
ro
B2C
sk
(vzťah) medzi podnikom a koncovým zákazníkom
,
(vzťah) podnik-zákazník
,
B2C
sl
B2C
,
poslovanje med podjetji in potrošniki
,
poslovanje s končnimi uporabniki
sv
B2C
,
business-to-consumer
,
mellan företag och konsument
compatibilité vers le haut
Information technology and data processing
de
Aufwärts-Kompatibilität
el
συμβατότητα προς τα επάνω
en
upwards compatibility
es
compatibilidad ascendente
fr
compatibilité ascendante
,
it
compatibilità verso l'alto
nl
compatibiliteit naar boven
,
uitwisselbaarheid naar boven
pt
compatibilidade ascendente
sv
kompatibilitet mellan tidigare och senare versioner
compatible vers le haut de gamme
Information technology and data processing
da
opad kompatibel
de
aufwärtskompatibel
el
προς τα άνω συμβατός
en
upward comptabile
es
compatible hacia arriba
fi
ylöspäin vaihtokelpoinen
,
ylöspäin yhteensopiva
fr
à compatibilité ascendante
it
compatibile verso l'alto
nl
opwaarts compatibel
pt
de compatibilidade ascendente
sv
kompatibel med tidigare och senare versioner
Conférence internationale sur une stratégie : Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel
Defence
da
international konference om globalt forbud mod personelminer
en
International Strategy Conference towards the Global Ban on Anti-Personnel Landmines
es
Conferencia de Estrategia Internacional "En pro de la prohibición total de las minas antipersonal", Conferencia de Estrategia Internacional de Ottawa
,
Conferencia de Ottawa
pt
Conferência de Estratégia Internacional para a Proibição Total das Minas Antipessoal
Conférence internationale sur une stratégie "Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel"
Defence
en
International Strategy Conference "Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines"
,
Ottawa International Strategy Conference
,
Ottawa conference
es
Conferencia de Estrategia Internacional
,
Conferencia de Estrategia Internacional "En pro de la prohibición total de las minas antipersonal"
,
Conferencia de Ottawa
fr
Conférence d'Ottawa
,
Conférence stratégique internationale d'Ottawa
it
Conferenza di Ottawa
,
Conferenza strategica internazionale "Verso l'interdizione totale delle mine antipersona"
,
Conferenza strategica internazionale di Ottawa