Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espalier vine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
espalieret vinstok
de
Spalierrebe
el
αμπέλι σε τοίχο στήριξης
es
vid en espaldera
fi
säleikköviiniköynnös
fr
vigne en espalier
it
vite a spalliera
nl
wijnstok in spaliervorm
pt
vinha em espaldeira
sv
spaljérad vinstock
fruit of the vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstokfrugt
de
Frucht der Weinrebe
fi
viiniköynnöksen hedelmä
,
viiniköynnöksestä saatava hedelmä
fr
fruits de la vigne
fruit of the vine slightly raisined
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ελαφρώς ηλιασμένος καρπός
fr
fruit de la vigne légèrement passerillé
nl
licht ingedroogde vruchten van de wijnstok
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vine, Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer og Aromatiserede Cocktails af Vinprodukter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Durchführungsausschuss für aromatisierten Wein und aromatisierte weinhaltige Getränke und Cocktails
el
Επιτροπή Εφαρμογής για τους Αρωματισμένους Οίνους, τα Αρωματισμένα Ποτά με βάση τον Οίνο και τα Αρωματισμένα Κοκτέιλς Αμπελοοινικών Προϊόντων
en
Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails
es
Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas
fr
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à base de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles
it
comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli
nl
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
pt
Comité de aplicação para os vinhos aromatizados,...
Gennemførelseskomitéen for Spiritus og Aromatiserede Vine
de
Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen für alkoholische Getränke und aromatisierte Weine
en
Implementation Committee for Spirituous Beverages and Aromatised Wines
fr
Comité d'application pour les boissons spiritueuses et les vins aromatisés
nl
Uitvoeringscomité voor gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen
grafted vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
fr
plant greffe-soudé
grafted vine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forædlet vinplante
de
Pfropfrebe
el
εμβολιασμένο αμπέλι
es
planta injerta
fi
varrennettu viiniköynnös
fr
plant greffé-soudé
it
innesto saldato
nl
geënte wijnstok
pt
planta enxertada
sv
ympad vinranka
grafted vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pfropfrebe
es
vid de injerto
fr
greffe de vigne
,
vigne greffée
it
barbatella innestata
,
innesto saldato di vite
grafted vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstok
de
gut verwachsene Pfropfrebe
el
συγκολλημένο εμβολιασμένο μόσχευμα
es
planta injerto
fr
greffé-soudé
,
plant greffé
,
soudé
it
innesto
,
innesto saldato
nl
geënte wijnstok
pt
enxerto pegado
,
enxerto soldado
ro
viță altoită
sv
ympad vinranka
grafted vine in carton
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinpodning i karton
de
Kartonagerebe
el
εμβολιασμένο-κολλημένο σε χαρτοκιβώτιο
es
vid en cartón
fi
avojuurinen köynnös
,
esipakattu köynnös
fr
greffé-soudé en carton
it
vite innesta in cartone
nl
ent in karton
pt
vaso de cartão para proteção do enxerto
sv
inkrukad förädling i papperskruka