Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
červené víno
da
rødvin
de
Rotwein
el
ερυθρός οίνος
,
κόκκινο κρασί
en
red wine
es
vino tinto
fi
punaviini
fr
vin rouge
ga
fíon dearg
hr
crveno vino
it
vino rosso
nl
rode wijn
pl
wino czerwone
pt
vinho tinto
ro
vin roșu
sv
rödvin
,
rött vin
cesta para escanciar el vino
da
skænkekurv
de
Koerbchen fuer Weinflaschen
el
κάνιστρο για το σερβίρισμα του κρασιού
en
wine pouring cradle
fr
panier verseur
it
portafiaschi per versare il vino
nl
mandje voor het schenken van wijn
pt
"berço"
,
cesto para garrafa de vinho
,
suporte para vinho
clarificación del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klaring af vin
de
Weinklärung
el
διήθηση οίνου
,
διαύγαση οίνου
en
wine clarification
es
depuración del vino
fr
clarification du vin
it
chiarificazione del vino
nl
klaring van wijn
pt
clarificação do vinho
clima para vino
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weinklima
el
κλίμα κατάλληλο για αμπέλι
en
vine climate
es
clima para vid
,
fi
viini-ilmasto
fr
climat viticole
it
clima viticolo
nl
wijnbouwklimaat
pt
clima para vinha
,
clima vitícola
sv
vinodlingsklimat
cóctel a base de vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
cs
vinný koktejl
da
cocktail på basis af vin
de
Weincocktail
,
weinhaltiger Cocktail
el
κοκτέιλ με βάση τον οίνο
en
wine-based cocktail
fi
viinipohjainen juomasekoitus
fr
cocktail à base de vin
ga
manglam de bhunadh fíona
,
manglam táirgí fíona
it
cocktail a base di vino
nl
cocktail op basis van wijn
pt
cocktail à base de vinho
sk
koktail na báze vína
Comité de aplicación de las bebidas aromatizadas a base de vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer
de
Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über aromatisierte weinhaltige Getränke
en
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
it
comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
lv
Īstenošanas komiteja aromatizēto vīna dzērienu jautājumos
nl
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken op basis van wijn
pt
Comité de execução para as bedidas aromatizadas à base de vinho
Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vine, Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer og Aromatiserede Cocktails af Vinprodukter
de
Durchführungsausschuss für aromatisierten Wein und aromatisierte weinhaltige Getränke und Cocktails
el
Επιτροπή Εφαρμογής για τους Αρωματισμένους Οίνους, τα Αρωματισμένα Ποτά με βάση τον Οίνο και τα Αρωματισμένα Κοκτέιλς Αμπελοοινικών Προϊόντων
en
Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails
fr
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à base de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles
it
comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli
nl
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
pt
Comité de aplicação para os vinhos aromatizados, as...
Comité de aplicación relativo a las bebidas aromatizadas a base de vino
cs
Prováděcí výbor pro aromatizované vinné nápoje
da
Gennemførelseskomitéen for Vinbaserede Drikkevarer
en
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
fi
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä soveltamiskomitea
,
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä täytäntöönpanokomitea
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
it
Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
pl
Komitet Wykonawczy ds. Aromatyzowanych Napojów Winopochodnych
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind băuturilor aromatizate pe bază de vin
sl
Odbor za izvajanje določb o aromatiziranih pijačah na osnovi vina
sv
kommittén för genomförande av bestämmelserna om aromatiserade vinbaserade drycker
Comité de gestión del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forvaltningskomitéen for Vin
de
Verwaltungsausschuss für Wein
el
Επιτροπή Διαχείρισης Οίνων
en
Management Committee for Wine
fi
viinin hallintokomitea
fr
Comité de gestion des vins
it
Comitato di gestione per i vini
nl
Comité van beheer voor wijn
pt
Comité de Gestão do Vinho
sv
förvaltningskommittén för vin
Comité de gestión del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forvaltningskomitéen for Vin
de
Verwaltungsausschuß für Wein
el
Επιτροπή Διαχείρισης των Οίνων
,
επιτροπή διαχείρισης οίνων
en
Management Committee for Wine
es
Comité de gestión de los vinos
,
fi
viinin hallintokomitea
fr
comité de gestion des vins
it
comitato di gestione per i vini
nl
Comité van beheer voor wijn
pt
Comité de Gestão dos Vinhos
,
Comité de gestão do vinho
sv
förvaltningskommitté för vin
Dostopnost