Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accélérer/aller plus vite
ento increase speed
debeschleunigen/schneller fahren
itaccelerare/aumentarela velocità/andare più veloce
ruускорять/повысить скорость
slpospešiti/povečati hitrost
hrubrzati/povećati brzinu
srубрзати/повећати брзину
accoppiamento a vite
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skruekobling
de
Schraubenkupplung
el
ζεύξη κοχλιωτή
,
σύμπλεξη κοχλιωτή
en
screw coupling
es
acoplamiento de husillo
fr
accouplement à vis
,
attelage à vis
it
attacco a vite
nl
schroefkoppeling
pt
acoplamento por parafuso
ro
cuplă cu șurub
sl
vijačna spenjača
sv
skruvkoppel
accumulatore a vite punzonante
Mechanical engineering
de
Schneckenkolbenspeicher
,
Schubschnecke
,
Schubschneckenspeicher
el
συσσωρευτής με κοχλία-έμβολο
en
ram screw accumulator
,
reciprocating screw accumulator
es
acumulador con husillo de empuje
,
acumulador de husillo con émbolo
fi
pulsaattoriruuvin painevaraaja
fr
accumulateur à vis-piston
nl
schroefplunjer-accumulator
pt
acumulador com parafuso móvel
sv
fram-och återgående skruvackumulator
,
kolvskruvackumulator
activité productive d'un vite rendement
enquick-yielding activityies
deTätigkeit, bringend schnell den Ertrag
itattività produttivo un reddito rapido
ruдеятельностьи с быстрой экономической отдачей
sldejavnost, ki prinaša hitre dobičke
hrdjelatnost, koja prinosi brze dobiti
srделатност, која приноси брзе добитке
à la va-vite
enslapdash
deruckzuck/schludrig/flüchtig
itfrettolosamente/alla meglio
ruпоспешно/необдуманно
slbliskovito/tjavdan/na hitrico
hrnemarno/na brzinu
srглавачке/стрмоглавце
albero a vite di Archimede
Mechanical engineering
da
endeløs skruemekanisme
de
Schneckenwelle
el
κοχλιοφόρος άξονας του Αρχιμήδη
en
endless screw mechanism
es
tornillo de Arquímedes
fr
arbre à vis
,
arbre à vis d'Archimède
nl
schroefpers
,
schroefpomp
pt
parafuso de Arquimedes
albero della vite senza fine
Mechanical engineering
da
snekkeaksel
de
Schneckenwelle
el
άξονας του ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft
es
eje sin fin
fr
arbre de la vis sans fin
nl
wormas
pt
eixo sem-fim
alloggiamento del cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkeaksel tryklejehus
de
Schneckenwellendrucklagergehaeuse
el
περικάλυμμα αξονικού εδράνου ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft thrust bearing housing
es
alojamiento del rodamiento axial del sinfín
fi
kierukka-akselin painelaakerin pesä
fr
logement de la butée de l'arbre de la vis sans fin
nl
wormasdruklagerhuis
,
wormastaatslagerhuis
pt
alojamento do rolamento de impulso do sem-fim
sv
lagerhus för snäckskruvaxelns trycklager