Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commutatore della voce per altoparlante
Information technology and data processing
da
højtaler som kan forandres ved tale
de
sprachgeschalteter Lautsprecher
el
κύκλωμα φωνής/ηχείων διακοπτόμενο με την ομιλία
en
voice-switched speakerphone
es
altavoz conmutable por voz
fr
poste à haut parleur commutable par parole
nl
spraakgestuurde luidspreker-telefoon
pt
altifalante comutável pela voz
commutazione della voce in tempo reale
da
tidstro fremføring af tale
de
Vermittlung von Sprache in Echtzeit
el
μεταγωγή της φωνής σε πραγματικό χρόνο
en
switching of speech in real time
es
conmutación de voz en tiempo real
fi
puheen kytkentä reaaliajassa
fr
commutation de la voix en temps réel
nl
schakeling van spraak in real time
pt
comutação da voz em tempo real
sv
koppling av tal i realtid
comunicazione a viva voce
Communications
da
talekommunikation
,
taleoverførsel
de
Sprachkommunikation
,
Sprachübertragung
,
Stimmkommunikation
el
φωνητική επικοινωνία
en
voice communication
fi
puhekommunikaatio
,
ääniviestintä
fr
communication de donnees vocales
,
communication parlee
,
communication vocale
it
comunicazione vocale
nl
spraakcommunicatie
sv
talkommunikation
consolidamento originale di una voce tariffaria
da
oprindelig binding af en toldposition
el
αρχική παγιοποίηση της δασμολογικής κλάσης
en
original binding of a tariff item
es
primera consolidación de una partida arancelaria
fr
consolidation primitive d'une position tarifaire
construção faça-você-mesmo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
selvbygger-konstruktion
de
Eigenbau
,
Selbstbau
el
αυτοσυνδεόμενη κατασκευή
en
do-it-yourself construction,self-construction
es
construcción por una mismo
fr
construction à monter soi même
it
autocostruita
nl
eigenbouw
,
maak-het-zelf-bouw
,
zelfbouw
sv
självbygge
contenuto/concetto/soddisfatto/voce per
encontent (noun)
deInhalt/Gehalt/Ja-Stimme
frcontenu/voix pour
ruсодержание/суть/ доля/голос за
slvsebina/vsebnost/smisel/obseg/glas za
hrsadržaj/zapremina/ suština/obim/glas za
srсадржај/запремина/суштина/обим/глас за
con una maggioranza di una voce
enwith a majority of one voice
demit einer Mehrheit von einer Stimme
fravec une majorité d'une voix
ruбольшинством одного голоса
slz večino enega glasu
hrvećinom jednog glasa
srвећином једног гласа
conversione della voce in testo scritto
enspeech-to-text
deSprache-in-Text
esconversión de voz en texto
frconversion de parole en texte
hrpretvaranje govora u tekst
slgovor v besedilo
srpretvaranje govora u tekst
corre voce che
enthere are rumours of/it is rumoured that
dees geht das Gerücht, dass
frle bruit/la rumeur court que
ruговорят что
slgovori se/govorice krožijo
hrpriča se/glasine kruže
srприча се/гласине круже
dichiarazione di voce doganale
Tariff policy
da
angivelse om toldposition
de
Angabe der Tarifposition
el
δήλωση περί δασμολογικής κλάσεως
en
declaration containing a tariff heading
es
declaración de partida arancelaria
fr
déclaration de position tarifaire
nl
aangifte die een tariefpost vermeldt
pt
declaração de posição aduaneira
Dostopnost