Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sitova voda
Wood industry
bg
подситова вода
cs
podsítová voda
da
bagvand
de
Kreislaufwasser
,
Siebwasser
el
λευκά νερά
en
white water
es
agua blanca
et
sõelavesi
fi
kiertovesi
fr
eaux blanches
,
eaux collées
,
eaux sous toile
ga
uisce bán
hr
sitova voda
hu
fehér víz
,
körvíz
,
szitavíz
it
acque bianche
lt
apytakinis vanduo
lv
atgriezeniskais ūdens
mt
ilma abjad
nl
witwater
pl
woda sitowa
,
ług biały
pt
água branca
,
água colada
,
água de circulação
ro
apă albă
sk
biela voda
,
podsitová voda
sv
bakvatten
tekoča voda
bg
течаща вода
cs
tekoucí voda
,
tekoucí vody
da
rindende vand
,
strømmende vand
de
Fließendwasser
,
fließendes Wasser
en
flowing water
,
running water
es
agua corriente
et
voolav vesi
,
vooluvesi
fi
virtaava vesi
fr
eau courante
ga
uisce reatha
hu
folyóvíz
it
acqua corrente
lt
tekantis vanduo
lv
tekošs ūdens
mt
ilma ġieri
nl
stromend water
pl
woda bieżąca
pt
água corrente
ro
apă curentă
sk
tečúca voda
sv
rinnande vatten
toaletna voda
da
toiletvand
de
Duftwasser
el
κολώνια
en
toilet water
es
agua de tocador
,
eau de toilette
fr
eau de toilette
it
acqua da toletta
nl
reukwater
pt
água de toucador
sk
toaletná voda
varna pitna voda
Health
bg
безопасна питейна вода
cs
bezpečná pitná voda
,
nezávadná pitná voda
da
sikkert drikkevand
,
sikkert vand
de
einwandfreies Trinkwasser
,
sauberes Trinkwasser
el
ασφαλές πόσιμο νερό
en
safe drinking water
,
safe water
es
agua potable
,
agua potable salubre
fi
turvallinen juomavesi
fr
eau de boisson saine
,
eau de boisson salubre
,
eau potable saine
hu
biztonságos ivóvíz
lt
saugus geriamasis vanduo
lv
drošs dzeramais ūdens
,
drošs ūdens
mt
ilma tax-xorb sikur
nl
veilig drinkwater
,
veilig water
pl
bezpieczna woda pitna
pt
água salubre
ro
apă potabilă sigură
,
apă sigură
sk
bezpečná pitná voda
,
zdravotne bezpečná pitná voda
sv
säkert dricksvatten
varstvo voda
de
Wesen der Wasserreserven
en
water conservation
es
formación de reservas de agua
fr
constitution des réserves d'eau
it
costituzione di riserve d'acqua
pt
constituição de reservas de água
voda, namenjena za prehrano ljudi
Health
ENVIRONMENT
Natural environment
bg
вода, предназначена за консумация от човека
cs
voda určená k lidské spotřebě
da
drikkevand
de
Trinkwasser
,
Wasser für den menschlichen Gebrauch
el
νερό ανθρώπινης κατανάλωσης
en
water intended for human consumption
es
agua con destino al consumo humano
,
agua para el consumo humano
,
aguas de consumo humano
,
aguas destinadas al consumo humano
et
olmevesi
fi
ihmisten käyttöön tarkoitettu vesi
fr
eaux destinées à la consommation humaine
ga
uisce a bheartaítear le hól ag an duine
it
acqua destinata al consumo umano
lv
dzeramais ūdens
mt
ilma għall-konsum mill-bniedem
nl
voor menselijke consumptie bestemd water
pl
woda przeznaczona do spożycia przez ludzi
pt
água destinada ao consumo humano
,
águas destinadas ao consumo humano
ro
apă destinată consumului uman
sk
pitná voda
,
voda určená na ľudskú spotrebu
sv
dricksvatten
voda iz staljenega ledu
bg
разтопена вода
cs
tající voda
da
smeltevand
de
Schmelzwasser
el
νερό από την τήξη του πάγου
en
melt water
,
meltwater
es
agua de deshielo
et
sulamisvesi
fi
sulavesi
fr
eau de fonte
ga
leá-uisce
hu
olvadékvíz
it
acqua di fusione
lt
tirpsmo vanduo
lv
izkusušā ledus ūdens
mt
ilma mid-dekonġelazzjoni
nl
smeltwater
pl
woda powstała wskutek topnienia lodu
pt
água de fusão do gelo
,
água do degelo
ro
apă din topire
sk
voda z roztopeného ľadu
sv
smältvatten
voda iz vodovoda
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
ledningsvand
de
Leitungswasser
el
νερό της βρύσης
,
νερό του δικτύου
en
tap water
es
agua corriente
fi
johtovesi
fr
eau de distribution
it
acqua della condotta
nl
leidingwater
pt
água de distribuição
sk
voda z vodovodnej siete
sv
tappvatten
vodovodna voda
bg
водопроводна вода
da
ledningsvand
de
Leitungswasser
el
νερό βρύσης
en
mains water
,
tap water
et
kraanivesi
,
veevärgivesi
fr
eau de canalisation
,
eau de conduite
,
eau de distribution
,
eau de ville
,
eau du robinet
,
eau produite par les compagnies des eaux
ga
uisce buacaire
it
acqua corrente
,
acqua di acquedotto
,
acqua di rubinetto
lt
vandentiekio vanduo
lv
ūdensvada ūdens
mt
ilma tal-vit
nl
leidingwater
pl
woda wodociągowa
,
woda z kranu
sk
voda z vodovodu
,
vodovodná voda
zaključek podatkovnega voda
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
апаратура за предаване на данни
da
datatilslutningsenhed
,
datelkredsløbstermineringsudstyr
,
tilslutningsudstyr
de
Datenübertragunseinrichtung
,
DÜE
el
DCE
,
εξοπλισμός απόληξης κυκλώματος δεδομένων
en
DCE
,
data circuit-terminating equipment
es
ECD
,
ETCD
,
equipo terminal de circuito de datos
,
equipo terminal de datos
et
DCE
,
andmeside seadmed
,
lõpuseadmestik
fi
verkkosovitin
fr
ETCD
,
terminaison de circuit de données
,
équipement de terminaison de circuit de données
hu
légi jármű hálózati végponti berendezés
it
apparecchiatura terminale di circuito dati
,
impianto di trasmissione dati
lv
DCE
,
datu ķēdes galiekārta
nl
eindapparatuur van een data-circuit
,
eindpuntapparatuur
pl
DCE
,
urządzenia końcowe obwodu transmisji danych
pt
ETCD
,
equipamento terminal de circuito de dados
ro
DCE
,
echipament terminal pentru circuitul de date
sk
koncové zariadenie dátového obvodu
sv
anslutningsenhet för dataledning