Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control automático del volumen sonoro de los programas
Communications
da
automatisk kontrol af programlydstyrke
de
automatische Steuerung der Programmlautstärke
el
αυτόματος έλεγχος έντασης ήχου προγράμματος
en
automatic control of programme loudness
fi
ohjelman äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
fr
commande automatique du volume sonore des programmes
it
controllo automatico dell'intensità sonora dei programmi
nl
automatische regeling van programmageluidssterkte
pt
controlo automático do volume sonoro dos programas
sv
automatisk reglering av programmets ljudstyrka
control automático de volumen
Communications
da
AGC ('automatic gain control')
,
automatisk forstærkningsregulering
,
automatisk niveauregulering
de
Schwundregelung
,
automatische Amplitudenregelung
,
automatische Lautstaerkeregelung
,
automatische Verstaerkungsregelung
el
αντιδιαλειπτική διάταξη
,
αυτόματη ρύθμιση απολαβής
,
αυτόματος έλεγχος απολαβής
,
αυτόματος έλεγχος κέρδους
en
AGC
,
AVC
,
autofading
,
automatic gain control
,
automatic volume control
es
CAG
,
antifading
,
control automático de amplificación
,
control automático de frecuencia
,
control automático de ganancia
,
fi
AVS
,
automaattinen vahvistuksen säätö
fr
CAA,CAG
,
anti-fading
,
antifading
,
commande automatique de gain
,
contrôle automatique d'amplification
,
contrôle de gain automatique
,
réglage automatique de gain
,
régulateur automatique de sensibilité
,
régulateur automatique de sensibilité
,
régulation automatique du gain
it
AGC da automatic gain control,R.A.G.
,
controllo automatico del guadagno
,
controllo automatico di guadagno
,
regolazione automatica di guadagno
,
regolazione a...
control automático de volumen
Information technology and data processing
da
automatisk volumenkontrol
de
AVR
,
automatische Verstärkungsregelung
el
αυτόματη ρύθμιση ακουστικής έντασης
en
AVC
,
automatic volume control
es
CAV
,
fi
automaattinen tasonsäätö
fr
CAV
,
commande automatique de volume
it
regolazione automatica del volume
nl
AVC
,
automatische opnameniveauregeling
,
automatische versterkingsregeling
,
automatische volumeregeling
sv
automatisk volymkontroll
control automático de volumen
Communications
de
automatische Lautstärkeregelung
el
αυτόματος έλεγχος έντασης ήχου
en
AVC
,
automatic volume control
fi
automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage automatique de volume
it
regolazione automatica di volume
nl
automatische volumeregeling
pt
controlo automático de volume
sv
automatisk ljudstyrkereglering
,
automatisk volymkontroll
control de volumen
Electronics and electrical engineering
da
niveauregulering
,
volumenkontrol
de
Lautstärkeeinstellung
,
Lautstärkesteller
el
έλεγχος έντασης
,
ρύθμιση ακουστικής έντασης
en
volume control
fi
äänenvoimakkuuden säätö
fr
commande de gain
,
commande de volume
,
contrôle du volume
it
controllo del volume
nl
sterkteregeling
,
volumeregeling
pt
controlo de volume
sv
volymkontroll
control de volumen ajustable por el usuario
Communications
da
brugerkontrolleret volumenkontrol
,
brugerstyret volumenkontrol
de
benutzergesteuerter Lautstärkesteller
,
manuelle Lautstärkeeinstellung
,
manueller Lautstärkeregler
,
vom Benutzer bedienbarer Lautstärkesteller
el
ελεγχόμενο από το χρήστη κομβίο ρύθμισης ακουστικής έντασης
en
user-controlled volume control
es
control de volumen por un observador humano
,
control de volumen variable por el usuario
fi
äänenvoimakkuuden säätö käyttäjää varten
fr
réglage du volume contrôlé par l'utilisateur
it
comando del volume regolato dall'utente
,
controllo del volume da parte dell'utente
nl
door de gebruiker in te stellen volumeregeling
pt
controlo de volume pelo utilizador
,
controlo de volume regulável pelo utilizador
sv
användarstyrd volymkontroll
control de volumen de actuación conjunta
Communications
da
fællesvirkende volumenkontrol
de
Simultan-Lautstärkeregler
en
joint-acting volume control
fi
samanaikainen äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage de volume à action conjointe
it
comando del volume ad azione congiunta
nl
volumeregeling met dubbele werking
pt
controlo de volume de ação conjunta
sv
volymkontroll med gemensam verkan
control de volumen de la estación
Information technology and data processing
da
kontrol af lydstyrke
el
ρύθμιση έντασης σταθμού
en
station volume control
fi
äänen voimakkuuden säätö
fr
réglage de la puissance du poste
,
régulateur de volume du combiné
it
controllo di livello di segnale di stazione
nl
stationvolumecontrole
pt
controlo do nível do sinal da estação
sv
volymkontroll
control de volumen de recepción
Communications
da
volumenkontrol for modtagelse
de
Lautstärkeregler
en
receive volume control
fi
äänen voimakkuuden säätö vastaanotossa
fr
commande de volume de réception
it
controllo del volume di ricezione
nl
ontvangst-volumeregelaar
pt
controlo de volume à receção
sv
volymkontroll vid mottagning
control de volumen en el microteléfono
Information technology and data processing
da
manuel indstilling af toneringerens styrke
de
Hörerlautstärkeregelung
el
ρύθμιση έντασης μικροτηλεφώνου
en
handset volume control
fi
luurin äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage de volume du combiné
,
réglage du volume du combiné
it
controllo del livello di segnale di microtelefono
nl
volumecontrole van de telefoonhoorn
pt
controlo do volume do microtelefone
sv
manuell volymkontroll