Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bengaalse vos
de
Bengal-Fuchs
en
bengal fox
fi
bengalinkettu
fr
renard du Bengale
ga
sionnach Bheangál
la
Vulpes bengalensis
sk
líška bengálska
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen (VOS) als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin (VOC) vznikajících při skladování benzinu a při jeho distribuci od terminálů k čerpacím stanicím
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser (VOC) ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
el
Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσει...
communiquez vos intentions
Communications
da
intentionsbesked
de
Melden Sie Vorhaben an
el
γνωρίσατε επιθυμητή πορεία
,
γνωρίσατε προθέσεις
en
advise intentions
es
comunique sus intenciones
fi
ilmoita aikeesi
it
comunicare intenzioni
nl
meld uw intenties
pt
comunique intenções
sv
rapportera avsikt
Consignes «Attachez vos ceintures» et «Défense de fumer»
da
skiltene 'spænd sikkerhedsbæltet' og 'rygning forbudt'
de
Anschnall- und „Nicht-Rauchen"-Zeichen
el
σήματα : προσδεθείτε και μη καπνίζετε
en
Fasten Seat belt and No Smoking signs
es
señales de uso de cinturones y de no fumar
fi
turvavöiden kiinnittämisen ja tupakointikiellon merkkivalot
it
Segnali "Allacciare le cinture di sicurezza" e "Vietato fumare"
nl
Fasten Seat belt and No Smoking borden/opschriften
pt
sinais de Apertar Cintos e de Proibição de Fumar
sv
skyltar med information om fastspänning av säkerhetsbälten och om rökförbud
diffuse VOS-emissies
bg
дифузни емисии на ЛОС
cs
difuzní emise VOC
,
difuzní emise těkavých organických látek
,
difuzní emise těkavých organických sloučenin
da
diffuse VOC-emissioner
de
diffuse VOC-Emissionen
el
διάχυτες εκπομπές VOC
en
diffuse VOC emissions
es
emisiones difusas de COV
,
emisiones difusas de compuestos orgánicos volátiles
et
LOÜde hajusheide
,
lenduvate orgaaniliste ühendite hajusheide
fi
VOC-yhdisteiden hajapäästöt
hr
emisije HOS-a iz difuznih izvora
it
emissioni diffuse di COV
,
emissioni diffuse di composti organici volatili (COV)
lt
pasklidieji išmetamieji LOJ
lv
difūzās GOS emisijas
mt
emissjonijiet diffużi ta' KOV
,
emissjonijiet diffużi ta' komposti organiċi volatili
pl
emisje rozproszone LZO
pt
emissões difusas de COV
,
emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
ro
emisii difuze de COV
sk
difúzne emisie prchavých organických zlúčenín
sl
razpršene emisije hlapnih organskih snovi
grote vos
de
grosser Fuchs
el
βανέσσα η κιτρινοπράσινη
,
βανέσσα η πολύχρωμος
es
pavón diurno
fi
kirsikkaperhonen
fr
vanesse polychrome
it
vanessa multicolore
,
vanessa policlora
la
Nymphalis polychloros
,
Vanessa polychloros
sv
körsbärsfuks