Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claim to wages
LAW
da
garantere løntilgodehavender
de
Lohnforderung
el
εγγύηση των μισθολογικών απαιτήσεων
es
garantía de créditos salariales
fr
garantie des créances salariales
it
garanzia dei crediti salariali
nl
veiligstelling van de loonbetaling
pt
garantia dos créditos salariais
combined wages
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kombineret løn
de
Kombilohn
,
zwischenstaatliche Lohnkombination
en
interstate wage combining
es
sueldos combinados
it
procedura di retribuzione inter stati
,
redditi combinati
nl
gecombineerde lonen
sv
interregionala lönesumman
,
lönesumman från olika regioner
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
da
konvention angående statistik over løn og arbejdstid i de vigtigste mine- og fabrikindustrier (herunder bygning og konstruktion) og i landbruget
de
Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
es
Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura
,
Convenio sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo
fr
Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture
,
Convent...
Convention concerning the Protection of Wages
bg
Конвенция № 95 за закрилата на работната заплата, 1949 г.
de
Übereinkommen über den Lohnschutz
el
Σύμβαση "περί προστασίας του ημερομισθίου"
es
Convenio relativo a la protección del salario
,
Convenio sobre la protección del salario, 1949
fr
Convention concernant la protection du salaire
,
Convention sur la protection du salaire, 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Pá
it
Convenzione concernente la protezione del salario
nl
Verdrag betreffende de bescherming van het loon
pl
Konwencja nr 95 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony płacy
pt
Convenção sobre a Proteção do Salário, 1949
sk
Dohovor o ochrane mzdy
Convention concerning Wages, Hours of Work on board Ship and Manning
da
konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding
de
Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke
el
ΔΣΕ 76: Για τους μισθούς, τη διάρκεια εργασίας στα πλοία και τη σύνθεση πληρωμάτων
es
Convenio relativo a los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación
,
Convenio sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1946
fr
Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
,
Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs, 1946 (C76)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
it
Convenzione concernente i salari, la durata del lavoro a bordo e gli effettivi
pl
Konwencja nr 76 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach
pt
Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
ro
Convenția privind salariile, durata muncii navigatorilor și echipajul navelor maritime
s...
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1949)
da
konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding (revideret)
de
Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke (Neufassung vom Jahre 1949),
es
Convenio relativo a los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación (revisado), 1949
,
Convenio sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación (revisado), 1949
fr
Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée)
,
Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (revisée), 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus le Líon Foirne (Athbhreithnithe 1949)
it
Convenzione concernente i salari, la durata del lavoro a bordo e gli effettivi dell'equipaggio
pl
Konwencja nr 93 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach
pt
Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações (revista - 1949)
ro
Convenției privind salariile, durata mun...
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1958)
da
konvention om løn, arbejdstid om bord og skibes bemanding
de
Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke (Neufassung vom Jahre 1958)
el
ΔΣΕ 109: Για τους μισθούς, τις ώρες εργασίας και τη σύνθεση των πληρωμάτων των πλοίων
es
Convenio relativo al salario y a la duración de la jornada de trabajo a bordo de los buques, así como a la dotación de los mismos
,
Convenio sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación (revisado), 1958
fr
Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée)
,
Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée), 1958
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
hu
Egyezmény a bérekről, a munkaidőről és a személyzet létszámáról (tengerészet), 1958
,
Egyezmény a bérekről, a munkaidőről és a személyzet létszámáról a hajók fedélzetén (módosított)
it
Convenzione concernente i salari, la durata del lavoro a bordo e gli effettivi
pt
Convenção s...