Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard
da
stoffet nedbrydes ved opvarmning,og som forårsager brand og eksplosionsfare
de
Zersetzung beim Erhitzen.Brand-und Explosionsgefahr!
el
η ουσία αποσυντίθεται με ελαφρά θέρμανση,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης
es
la substancia se descompone al calentar suavemente, causando peligro de incendio o explosión
fr
la substance se décompose en chauffant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion
it
la sostanza si decompone per riscaldamento,causando rischio di incendio e di esplosione
nl
de stof ontleedt bij verwarming,met kans op brand en explosie
pt
a substância decompõe-se por aquecimento, causando perigo de incêndio e de explosão
the substance decomposes on warming,which increases fire hazard
da
stoffet nedbrydes ved opvarmning,som øger brandfaren
de
Zersetzung beim Erhitzen.Erhöhte Brandgefahr!
el
η ουσία αποσυντίθεται με ελαφρά θέρμανση,που αυξάνει τον κίνδυνο πυρκαγιάς
es
la substancia se descompone al calentar suavemente, lo que aumenta el peligro de incendio
fr
la substance se décompose en chauffant,ce qui accroît le risque d'inflammation
it
la sostanza si decompone per riscaldamento,che aumenta il rischio di incendio
nl
de stof ontleedt bij verwarming,wat brandbevorderend werkt
pt
a substância decompõe-se por aquecimento, que aumenta o perigo de incêndio
total equivalent warming impact
ENVIRONMENT
el
ολικό ισοδύναμο θερμαντικών επιπτώσεων
en
TEWI
,
fi
TEWI
it
TEWI
,
impatto totale equivalente di riscaldamento
lt
TEWI
,
bendrasis ekvivalentinis atšilimo poveikis
tradeable warming credit(TWC)
ENVIRONMENT
fr
crédit de réchauffement négociable
,
crédit négociable au titre du réchauffement
nl
tradeable warming credit(TWC)
,
verhandelbaar'opwarmingskrediet'
warming chamber
Electronics and electrical engineering
da
tallerkenvarmer
,
varmeskab
de
Tellerwärmer
el
θάλαμος θέρμανσης σκευών
en
hot closet
,
warming compartment
es
calientaplatos
fr
chauffe-assiettes
it
scaldapiatti
nl
bordenwarmer
pt
estufa
warming cupboard
Mechanical engineering
da
varmeskab
de
Waermeschrank
el
θερμαινόμενο συρτάρι
es
armario calentador
fr
armoire chauffante
it
armadio riscaldato
nl
verwarmingskast
pt
armário aquecedor
warming-in
Iron, steel and other metal industries
da
indvarmning
de
Anwärmen
el
αναθέρμανση γυαλιού
en
reheating
,
es
recalentamiento
fi
lämmitys
fr
réchauffage
it
rinfocolare
,
riscaldare
nl
inwarmen
pt
reaquecimento
sv
invärmning
warming-in
Iron, steel and other metal industries
da
anløbning
de
Anlassen
,
Anlaufen
,
Anlaufenlassen
el
ανάπτυξη χρώματος με θερμική κατεργασία
en
striking
,
fi
kehittäminen lämmittämällä
fr
développement de la couleur
it
sviluppo della colorazione per trattamento termico
nl
aanlopen
pt
desenvolvimento da cor por tratamento térmico
sv
anlöpning
Dostopnost