Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ECE principles regarding Cooperation in the Field of Transboundary Waters
ENVIRONMENT
United Nations
da
ECE-principper om samarbejde om grænseoverskridende vandområder
de
ECE-Grundsätze in bezug auf die Zusammenarbeit auf dem Gebiet grenzüberschreitender Gewässer
el
αρχές της ΟΕΕ για τη συνεργασία στο πεδίο των διαμεθοριακών υδάτων
es
Principios de la CEPE relativos a la cooperación en el ámbito de las aguas transfronterizas
fi
ECE:n periaatteet valtioiden rajojen yli ulottuvia vesistöjä koskevasta yhteistyöstä
fr
Principes de la CEE relatifs à la coopération dans le domaine des eaux transfrontières
it
principi della CEE relativi alla cooperazione nel campo delle acque transfrontaliere
nl
ECE-beginselen inzake de samenwerking op het gebied van grensoverschrijdende wateren
pt
princípios da CEE-NU relativos à cooperação no domínio das águas transfronteiras
sv
ECE:s principer om samarbete inom området för gränsöverskridande vatten
estuarial waters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
estuarine vande
de
Mündungsgewässer
el
ύδατα ποταμοκόλπων
en
estuarine waters
fi
suistovedet
fr
eaux d'estuaire
pl
woda estuaryjna
sl
brakična voda
,
somornica
,
voda rečnega ustja
European waters
da
europæiske vandveje
de
europäische Gewässer
es
aguas europeas
fr
eaux européennes
it
acque europee
nl
Europese wateren
pt
águas europeias
sk
európske vody
sl
evropske vode
excise duty on mineral waters
FINANCE
da
afgift af mineralvand
de
Steuer auf Mineralwasser
fr
accise sur les eaux minérales
it
accisa sulle acque minerali
nl
accijns op mineraalwater
geochemistry of the waters
da
geohydrokemi
de
Geohydrochemie
el
υδρογεωχημεíα
en
geohydrochemistry
es
geoquímica de las aguas
,
geoquímica del agua
fi
geohydrokemia
fr
géochimie des eaux
it
geochimica delle acque
nl
geochemie van de wateren
pt
geoquímica das águas
sv
geohydrokemi
growing and fishing waters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vækst- og fangstområde
de
Zucht-und Fischereigewässer
es
aguas de cultivo y de pesca
fr
eaux d'élevage et de pêche
it
acque di coltivazione e di pesca
nl
...worden opgevist
,
kweekwater en het water waar(...)worden verzameld
pt
águas de cultura e de pesca
head waters of a river
da
en flods øvre løb
,
udspring og øvre løb
de
Oberlauf eines Flusses
,
Quellfluesse
,
Quellgebiet-Oberlauf
el
άνω ρους ποταμού
en
headwater
,
headwaters
,
upper waters of a river
es
cabecera
,
curso superior de un río
,
tramo superior
fi
joen yläjuoksu
,
latvavedet
,
latvavesistö
fr
amont d'un cours d'eau
,
cours supérieur d'une rivière
it
corso superiore di un fiume
nl
bovenloop
,
bovenloop van een rivier
pt
curso superior de um rio
,
montante
sv
källflöde
,
källområde
incidence de Waters
da
Waters projektion
el
γωνία πρόσπτωσης Waters
en
Waters'projection
es
incidencia de Waters
fi
Watersin projektio
,
kuutamokuva
it
proiezione di Waters
nl
opname volgens Waters
pt
incidência de Waters
inland maritime waters
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indre farvande
de
innerhalb der Küstenlinie gelegenes Meeresgewässer
el
εσωτερικά θαλάσσια ύδατα
es
aguas continentales
fr
eaux intérieures maritimes
it
acque marittime interne
nl
maritieme binnenwateren
pt
águas marítimas interiores
sl
notranje morske vode
sv
inre farvatten
inland surface waters
ENVIRONMENT
da
(fersk) overfladevand
,
vandløb og søer
de
oberirdische Binnengewässer
el
εσωτερικά επιφανειακά ύδατα' εσωτερικά επιφανειακά νερά
es
aguas superficiales interiores
fi
sisämaan pintavedet
fr
eaux intérieures de surface
it
acque interne superficiali
mt
ilmijiet tal-wiċċ interni
nl
oppervlaktewateren in het binnenland
pl
śródlądowe wody powierzchniowe
pt
águas interiores de superfície
,
águas interiores superficiais
sv
inlandsytvatten