Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leader-winder
de
Vorlaufband-Wickelmaschine
es
bobinadora-CO
fr
assembleuse de bande amorce
nl
CO-leader wikkelmachine
mainspring winder
da
værktøj til opvikling af hovedfjedre
de
Zugfederwinder
el
εργαλείο για την τοποθέτηση των οβελίσκων
es
estrapada
fr
estrapade
it
estrapada
pt
polé
manual tape winder
Information technology and data processing
da
manuel båndspoleapparat
de
Bandaufwickler von Hand
,
handbetriebener Bandaufwickler
el
χειροκίνητη συσκευή περιέλιξης ταινίας
es
enrollador de cinta manual
fi
käsikäyttöinen nauhankelauskone
fr
enrouleur manuel
it
riavvolgitore manuale di nastro
nl
handbediend oprolgereedschap
pt
bobinador manual
sv
manuell upprullningsmaskin
non-automatic cheese winder
Technology and technical regulations
da
ikke-aumatisk spolemaskine
de
nichtautomatische Kreuzspulmaschine
el
μη αυτόματο μπομπινουάρ
en
non-automatic cone
es
devanadera no automática
fi
ei-automaattinen rullaus
fr
bobinoir non automatique
pt
bobinadeira não-automática
sv
oautomatisk rullmaskin
roving winder
de
Roving-Spulmaschine
el
Kουβαρίστρα
es
devanadera de roving
fi
esilangan puolaaja
,
rovingin puolaaja
fr
bobinoir roving
it
bobinatrice roving
,
roccatrice
nl
rovingspoel
pt
dobadoura de fiação
,
dobadoura de fio têxtil
,
dobadoura de roving
,
roc a de fiação
sv
rovingspolmaskin