Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistem socialne zaščite
Social affairs
bg
система за социална закрила
cs
systém sociální ochrany
da
socialt beskyttelsessystem
de
Sozialschutzsystem
,
System der sozialen Sicherung
,
System des sozialen Schutzes
el
σύστημα κοινωνικής προστασίας
en
social protection system
es
régimen de protección social
,
sistema de protección social
et
sotsiaalkaitsesüsteem
fi
sosiaalisen suojelun järjestelmä
fr
système de protection sociale
ga
córas cosanta sóisialta
hu
szociális védelmi rendszer
it
regime di protezione sociale
lv
sociālās aizsardzības sistēma
mt
sistema ta' ħarsien soċjali
nl
socialebeschermingsstelsel
,
stelsel van sociale bescherming
pl
system zabezpieczenia społecznego
ro
sistem de protecție socială
sk
systém sociálnej ochrany
sv
system för socialt skydd
sistem zaščite
da
beskyttelsessystem
de
Reaktorschutzsystem
en
protection system
es
sistema de protección
fi
reaktorin suojausjärjestelmä
,
suojausjärjestelmä
fr
système de protection
ga
córas cosanta
it
sistema di protezione
lt
apsaugos sistema
nl
beschermingssysteem
pt
sistema de proteção
sl
varnostni sistem
,
zaščitni sistem
sv
reaktorskyddsystem
,
skyddssystem
smoter zaščite
enprotective purpose
deSchutzzweck
frbut de la protection
itscopo della protezione
ruцель защиты
hrcilj zaštite
srциљ заштите
Storitev aktivne zaščite Microsoft
enMicrosoft Active Protection Service
deMicrosoft Active Protection Service
esMicrosoft Active Protection Service
frMicrosoft Active Protection Service
hrServis aktivne zaštite tvrtke Microsoft
itMicrosoft Active Protection Service
srMicrosoft usluga aktivne zaštite
točka zaščite
enprotection point
deSchutzpunkt
espunto de protección
frpoint de protection
hrtočka zaštite
itpunto di protezione
srtačka zaštite
tožba za izgubo patentne zaščite
enaction for forfeiture a patent
dePatentlöschungsklage
fraction en déchéance d'un brevet
itabbandono/perdita della cauzione
ruиск об утрате патента
hrtužba zbog gubitka patentne zaštite
srтужба због губитка патентне заштите
upravičenec do mednarodne zaščite
LAW
Migration
bg
лице, което се ползва от международна закрила
cs
osoba požívající mezinárodní ochrany
da
person med international beskyttelse
,
person under international beskyttelse
,
person, der nyder international beskyttelse
de
Person, die internationalen Schutz geniesst
el
απολαύων διεθνούς προστασίας
,
δικαιούχος διεθνούς προστασίας
en
beneficiary of international protection
,
internationally protected person
,
person accorded international protection
,
person granted international protection
es
beneficiario de protección internacional
et
rahvusvahelise kaitse saaja
fi
kansainvälistä suojelua saava henkilö
fr
bénéficiaire d'une protection internationale
,
bénéficiaire de protection internationale
ga
tairbhí cosanta idirnáisiúnta
hu
nemzetközi védelemben részesülő személy
it
beneficiario di protezione internazionale
lt
asmuo, kuriam suteikiama tarptautinė apsauga
,
asmuo, kuriam suteikta tarptautinė apsauga
lv
starptautiskās aizsardzības saņēmējs
mt
benefiċjarju ta' protezzjoni internazzjonali
nl
persoon die international...
upravičenec mednarodne zaščite
enbeneficiary of international protection
dePerson mit internationalem Schutzstatus
frbénéficiaire d’une protection internationale
itbeneficiario di protezione internazionale
ruпользующийся международной защитой
hrkorisnik međunarodne zaštite
srкорисник међународне заштите
uslužbenec radiološke zaščite
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
отговорник по радиационна защита
cs
pracovník dohledu nad radiační ochranou
da
strålebeskyttelseskoordinator
de
Strahlenschutzbeauftragter
el
υπεύθυνος ακτινοπροστασίας
en
radiation protection officer
,
radiation safety officer
,
radiological health and safety officer
es
jefe de radioprotección
,
responsable de protección radiológica
,
técnico en radioprotección
et
kiirguskaitse spetsialist
,
kiirgusohutuse spetsialist
fi
säteilysuojelun vastuuhenkilö
,
säteilysuojeluvalvoja
,
säteilysuojeluvastaava
fr
personne chargée de la radioprotection
,
responsable de la radioprotection
ga
oifigeach cosanta raideolaíochta
hr
službenik za zaštitu od zračenja
hu
sugárvédelmi megbízott
it
addetto incaricato della radioprotezione
,
persona incaricata della protezione radiologica
,
tecnico di radioprotezione
lt
radiacinės saugos pareigūnas
,
už radiacinę saugą atsakingas pareigūnas
lv
par radiācijas drošību atbildīgā persona
mt
uffiċjal għall-protezzjoni mir-radjazzjoni
,
uffiċjal tar-radjuprotezzjoni
nl
r...
zavrnitev mednarodne zaščite zaradi kaznivega dejanja
LAW
Migration
bg
изключване от кръга на бежанците поради извършено престъпление
,
отказ на убежище поради извършено престъпление
cs
zamítnutí žádosti o azyl z důvodu dopuštění se zločinu
,
zamítnutí žádosti o udělení azylu z důvodu dopuštění se trestného činu
da
afslag på asylansøgning på grund af en forbrydelse
de
Ablehnung eines Asylantrags wegen einer Straftat
el
αποκλεισμός από το καθεστώς του πρόσφυγα λόγω διάπραξης εγκλημάτων
,
απόρριψη αιτήματος ασύλου λόγω διάπραξης εγκλημάτων
en
exclusion on grounds of criminality
,
refusal of asylum on grounds of criminality
es
denegación de asilo por delitos
et
pagulasena tunnustamata jätmine kuriteo toimepanemise tõttu
fi
turvapaikan epääminen tehdyn rikoksen takia
fr
refus de l'asile pour crime
,
refus de la demande d'asile pour crime
ga
diúltú dearbhú gur dídeanaí duine a dheonú tar éis dó nó di a bheith ciontaithe le breithiúnas críochnaitheach i gcion
,
diúltú iarratas ar thearmann ar bhonn coiriúlachta
hu
menedékjog iránti kérelem bűncselekmény elkövetése miatti elu...