Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pristati na zahtevo
ento accede to/comply with a request
deeinem Verlangen nachkommen
frdéférer à une réquisition
itdeferire a una richiesta
ruпринимать требование
hrpristati na zahtjev
srпристати на захтев
proučiti zahtevo/ vprašanje
ento consider a claim/matter/ question
deForderung/Sache erwägenr
frconsidérer l'obligation/la cause
itconsiderare l'obbligo/la causa/ la questione
ruрассматривать претензию/дело/ вопрос
hrrazmatrati stvar/piranje
srразматрати ствар/питање
skrbništvo na lastno zahtevo
encommission at the own request
deBevormundung auf eigenes Begehren
frinterdiction volontaire
itinterdizione volontaria
ruназначение по личному требованию
hrskrbništvo na vlastiti zahtjev
srстаратељство на лични захтев
stranka, ki naslavlja prošnjo/zahtevo
enrequesting party
deersuchende Partei
frpartie demandante
itparte richiedente
ruходатайствующая сторона
hrstranka koja upućuje zahtjev
srстранка која упућује захтев
točka za objavljanje na zahtevo
enon-demand publishing point
dePublishingpoint bei Bedarf
espunto de publicación a petición
frpoint de publication à la demande
hrtočka objave na zahtjev
itpunto di pubblicazione a richiesta
srobjavljivanje na zahtev
umakniti svojo zahtevo/priznati neutemeljenost zahteve
enback down
desein Unrecht zugeben /seinen Anspruch zurückziehen
fravouer qu'on est dans son tort/ abandonner une réclamation
itriconoscere il suo torto/recedere/rinunciare a un diritto
ruотступаться/ отказываться от требований
hrpovući svoj zahtjev/ priznati svoju nepravdu
srповући свој захтев/ признати своју неправду
umik tožbe na zahtevo tožnika
envoluntary discontinuance/ nonsuit
deKlagerücknahme
frdésistement volontaire de la part du demandeur
itrinuncia volontaria da parte dell'attore/non luogo volontario
ruотозвание иска истцом
hrobustava postupka na zahtjev tužitelja
srобустава поступка на захтев тужиоца
upravna pomoč na zahtevo/prošnjo
enassistance on request
deAmtshilfe auf Ersuchen
frassistance sur demande
itassistenza ufficiale sulla richiesta
ruадминистративная помощь на запрос
hrupravna pomoć na zahtjev/molbu
srуправна помоћ на захтев/ молбу
Dostopnost