Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Zange fuer Doppelzeiger
da
dobbeltviser-tang
en
split-second collets
es
pinzas de dobles segunderos
fi
kaksoissekunnin sakset
fr
pinces de rattrapante
it
pinza del ricupero
pt
pinças de recuperação
sv
splitsekundtång
Zange fuer Doppelzeiger links
da
dobbeltviser-tang,venstre del
en
split-second collet left
es
pinza de dobles segunderos izquierda
fi
kaksoissekunnin saksien vasen leuka
fr
pince de rattrapante gauche
it
pinza del ricupero sinistra
pt
pinça de recuperação esquerda
sv
splitsekundtång vänster
Zange fuer Doppelzeiger rechts
da
dobbeltviser-tang, højre del
en
split-second collet right
es
pinza de dobles segunderos derecha
fi
kaksoissekunnin saksien oikea leuka
fr
pince de rattrapante droite
it
pinza del ricupero destra
pt
pinça de recuperação direita
sv
splitsekundtång höger
Zange fuer Minutenzaehler
da
minuttæller-tang
en
minute counter collet
es
pinza del contador de minutos
fi
minuuttilaskijan sakset
fr
pince du compteur de minutes
it
pinza del contatore dei minuti
pt
pinça do contador de minutos
sv
minuträknartång
Zange mit einer Druckvorrichtung oder Praegevorrichtung fuer Fahrkarten
da
billettang med tryk-eller stempelanordning
el
λαβίδα(πένσα)που φέρει διάταξη εκτύπωσης ή σφράγισης
en
hand-operated device for stamping tickets
es
tenazas con dispositivo impresor o cuño
fr
pince à dispositif imprimeur ou estampeur
it
pinza con dispositivo per stampigliare o timbrare
nl
tang voor het droog of nat stempelen van kaartjes
,
van plaatsbewijzen
pt
pinça
Zange Ú
Building and public works
da
strø
de
Gurt
,
el
στρωτήρ
en
grit
es
durmiente
fr
sablière
it
collegamento orizzontale
pt
viga de sustentação
sv
spikregel
Zange zum Feinbröckeln
Iron, steel and other metal industries
da
tang til finbroeckling
el
πένσα εξομάλυνσης άκρων
en
chipping tool
,
flonk
es
pinzas para rectificar
fi
tongit
fr
pince à fioner
it
pinze per spezzattatura fine
nl
fijnbrokkeltang
pt
ferramenta de cinzelar
sv
kröjsel
Zange zum Setzen oder Ausziehen von Stiften und Duebeln
Mechanical engineering
da
tang til isætning eller udtrækning af splitter
el
πένσα για την τοποθέτηση ή αφαίρεση των σφηνών(κοπιλλιών)και των συνδετήρων
en
pliers for inserting or extracting cotter-pins
es
alicates para colocar o sacar pasadores y clavijas
fr
pince à poser ou enlever les goupilles et les goujons
it
tenaglia per collocare o tagliare le copiglie e le viti
nl
tang voor het aanbrengen of verwijderen van spiebouten of splitpennen
pt
alicate para pôr e tirar linguetas e cavilhas
,
pinça para pôr e tirar linguetas e cavilhas