Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verejný poriadok, verejná bezpečnosť alebo verejné zdravie
EUROPEAN UNION
en
public policy, public security or public health
hr
javni interes, javna sigurnost ili javno zdravlje
sl
javni red, javna varnost ali javno zdravje
Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
Parliament
bg
Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
cs
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
da
Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed
de
Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
en
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
es
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
et
Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon
fi
Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta
fr
Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
ga
An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
hr
Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
hu
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
it
Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
lt
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto sa...
Výkonná agentúra pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny
bg
Chafea
,
PHEA
,
Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните
,
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване
cs
CHAFEA
,
EAHC
,
PHEA
,
Výkonná agentura pro program veřejného zdraví
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví a potraviny
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny
,
Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele
da
CHAFEA
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere
,
PHEA
de
Chafea
,
EAHC
,
Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft...
Zdravie je stav úplnej fyzickej, duševnej a spoločenskej pohody a nie len stav bez choroby alebo invalidity
Health
da
sundhed er en tilstand af fuldstændig fysisk, psykisk og socialt velbefindende og ikke blot fravær af sygdom eller svækkelse
de
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen
el
υγεία είναι η κατάσταση πλήρους σωματικής πνευματικής ψυχικής και κοινωνικής ευεξίας του ατόμου και όχι μόνο η απουσία αρρώστιας ή αναπηρίας.
en
health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
es
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.
fi
Terveys on täydellisen fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila, jota ei määritä vain sairauden poissaolo.
,
Terveys on täydellisen ruumiillisen, henkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila eikä ainoastaan taudin tai raihnaisuuden puuttuminen.
fr
la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, e...
zdravie matiek
bg
здраве на майката
cs
zdraví matek
da
mødres sundhed
,
mødresundhed
el
μητρική υγεία
en
maternal health
es
salud materna
fi
odottavien äitien terveys
,
äitiysterveys
fr
santé maternelle
ga
sláinte mháthartha
it
salute materna
lt
gimdyvių sveikata
lv
mātes veselība
mt
saħħa materna
,
saħħa tal-ommijiet
nl
gezondheid van moeders
pl
opieka zdrowotna nad matkami
,
zdrowie matki i dziecka
pt
saúde materna
ro
sănătate maternă
sv
mödrahälsa
Zdravie pre rast
Health
cs
Zdraví pro růst
en
Health for Growth
es
Salud para el Crecimiento
fi
Kansanterveys kasvun tukena
lt
programa „Sveikata ekonomikos augimui skatinti“
nl
Gezondheid voor groei
pl
Zdrowie na rzecz wzrostu gospodarczego
pt
Saúde para o Crescimento
ro
Sănătate pentru creștere economică
zdravie pri práci
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
ochrana zdraví při práci
da
arbejdshygiejne
,
sundhedsforhold på arbejdspladsen
de
Arbeitshygiene
el
υγιεινή της εργασίας
en
health at work
,
occupational hygiene
fr
hygiène du travail
it
igiene del lavoro
lt
sveikata darbe
nl
arbeidshygiëne
pl
higiena pracy
sk
hygiena práce
,
zdravie rastlín
Agricultural policy
bg
здраве на растенията
,
фитосанитарни въпроси
cs
zdraví rostlin
da
plantesundhed
de
Pflanzengesundheit
el
υγεία των φυτών
en
plant health
es
fitosanidad
,
sanidad vegetal
et
taimetervis
fi
kasvien terveys
,
kasvinterveys
fr
santé des plantes
,
santé des végétaux
ga
folláine plandaí
hr
zdravlje bilja
hu
a növények egészsége
,
növény-egészségügyi
it
fitofarmaceutico
,
fitosanitario
,
salute dei vegetali
,
salute delle piante
,
salute vegetale
lt
augalų sveikata
lv
augu veselība
mt
saħħa tal-pjanti
nl
gezondheid van planten
pl
zdrowie roślin
pt
fitossanidade
ro
sănătatea plantelor
sl
zdravje rastlin
,
zdravstveno varstvo rastlin
sv
växtskydd
zdravie zvierat
bg
здраве на животните
cs
zdraví zvířat
da
dyresundhed
,
dyrs sundhed
de
Gesundheit der Tiere
,
Tiergesundheit
el
υγεία των ζώων
en
animal health
,
health of animals
es
salud animal
et
loomatervis
,
loomatervishoid
,
veterinaar-
fi
eläinten terveys
,
eläinterveys
fr
santé animale
ga
sláinte ainmhithe
hr
zdravlje životinja
hu
az állatok egészsége
,
állat-egészségügyi
it
salute animale
,
salute degli animali
lt
gyvūnų sveikata
lv
dzīvnieku veselība
mt
saħħa tal-annimali
nl
diergezondheid
,
gezondheid van dieren
pl
zdrowie zwierząt
pt
saúde animal
ro
sănătate a animalelor
sl
zdravje živali
sv
djurens hälsa