Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zdravilo brez recepta, ki je v prodaji tudi izven lekarniške mreže
bg
лекарствен продукт от списък на лекарствени продукти, които се отпускат без лекарско предписание
cs
vyhrazený léčivý přípravek
da
håndkøbslægemiddel i fri handel
de
apothekenfreies Arzneimittel
,
freiverkäufliches Arzneimittel
,
für den Verkehr außerhalb der Apotheken freigegebenes Arzneimittel
el
φάρμακα GSL
en
GSL medicine
,
General Sales List medicine
es
especialidad farmacéutica publicitaria de venta libre
fi
myös muualta kuin apteekista myytävä lääke
fr
produit GSL
,
produit en vente libre
ga
cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta
hu
általános forgalmazási listán szereplő gyógyszer
it
farmaco GSL
mt
mediċina GSL (General Sales List)
nl
AV-geneesmiddel
,
zelfzorggeneesmiddel in de categorie Algemene Verkoop
pl
produkt leczniczy dopuszczony do obrotu w placówkach obrotu pozaaptecznego
pt
medicamento de venda livre
,
medicamento não sujeito a receita médica
sv
receptfritt läkemedel för fri försäljning
zdravilo na recept
Health
da
receptpligtig medicin
,
receptpligtigt lægemiddel
de
rezeptpflichtiges Arzneimittel
,
verschreibungspflichtiges Arzneimittel
,
verschreibungspflichtiges Medikament
el
φάρμακο που χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή
,
φάρμακο χοηγούμενο με συνταγή
en
POM
,
Rx drug
,
ethical drug
,
medicinal product subject to medical prescription
,
prescription drug
,
prescription medicine
,
prescription only medicine
,
prescription-only medicinal product
es
fármaco con receta
,
medicamento sujeto a prescripción médica
,
medicamento sujeto a receta médica
et
retseptiravim
fi
reseptilääke
fr
médicament de prescription
,
médicament délivré uniquement sur prescription médicale
,
médicament soumis à prescription
,
médicament soumis à prescription médicale
ga
cógas ar oideas amháin
,
druga ar oideas
hu
vényköteles gyógyszer
it
farmaco prescrivibile
,
farmaco soggetto a prescrizione medica
mt
mediċina bir-riċetta
,
mediċina soġġetta għal preskrizzjoni medika
nl
UR-geneesmiddel
,
aan medisch recept onderworpen geneesmiddel
,
alleen op medisch rece...
zdravilo prve izbire
Health
da
førstevalgspræparat
,
lægemiddel, der anvendes som førstelinjebehandling
,
lægemiddel, der vælges i første række
de
Arzneimittel der ersten Wahl
,
Medikament der ersten Wahl
,
Mittel der ersten Wahl
el
φάρμακο εκλογής
,
φάρμακο πρώτης γραμμής
en
first-choice drug
,
first-line drug
fi
ensisijainen lääke
fr
médicament de première intention
mt
mediċina primarja
,
mediċina tal-ewwel għażla
zdravilo rastlinskega izvora za uporabo v humani medicini
bg
растителни лекарствени продукти за хуманна употреба
cs
rostlinný humánní léčivý přípravek
da
plantelægemidler til mennesker
de
pflanzliches Humanarzneimittel
el
φυτικής προέλευσης φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
herbal medicinal product for human use
es
medicamento a base de plantas para uso humano
et
inimestel kasutatav taimne ravim
fi
ihmisille tarkoitettu kasvirohdosvalmiste
fr
médicament à base de plantes à usage humain
hr
biljni lijek za humanu primjenu
hu
emberi felhasználásra szánt növényi gyógyszerkészítmény
it
medicinale vegetale per uso umano
lt
žmonėms skirtas augalinis vaistinis preparatas
lv
cilvēkiem paredzētas augu izcelsmes zāles
mt
prodotti mediċinali erbali għall-użu mill-bniedem
nl
kruidengeneesmiddel voor menselijk gebruik
pl
roślinne produkty lecznicze do stosowania u ludzi
pt
medicamento à base de plantas para uso humano
ro
medicamente de uz uman din plante
sk
rastlinné lieky na humánne použitie
sv
växtbaserat läkemedel för humant bruk
zdravilo sirota
Health
bg
лекарствен продукт сирак
,
лекарство сирак
cs
léčivý přípravek pro vzácná onemocnění
da
lægemiddel til sjælden sygdom
de
Arzneimittel für seltene Leiden
el
ορφανό φάρμακο
en
orphan drug
,
orphan medicinal product
,
orphan medicine
es
medicamento huérfano
et
harva kasutatav ravim
,
harvikravim
fi
harvinaislääke
fr
médicament orphelin
ga
druga dílleachta
,
táirge míochaine dílleachta
hr
lijek za rijetku bolest
hu
"árva" gyógyszer
,
ritka betegség kezelésére használt gyógyszer
,
ún. különleges okból gyártott gyógyszer (orphan drug)
it
farmaco orfano
,
medicinale orfano
lt
retasis vaistas
lv
zāles reti sastopamu slimību ārstēšanai
,
zāles retu slimību ārstēšanai
mt
mediċina orfni
nl
weesgeneesmiddel
pl
lek sierocy
,
sierocy produkt leczniczy
pt
medicamento órfão
ro
medicament orfan
sk
liek na ojedinelé ochorenie
,
liek na zriedkavú chorobu
sv
särläkemedel
zdravilo sirote za uporabo v humani medicini
bg
лекарства сираци за хуманна употреба
cs
humánní léčivý přípravek pro vzácná onemocnění
da
lægemidler til mennesker til sjældne sygdomme
de
Humanarzneimittel für seltene Leiden
el
ορφανά φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
orphan medicinal product for human use
es
medicamento huérfano de uso humano
et
inimeste harvikravim
fi
ihmisille tarkoitettu harvinaislääke
fr
médicament orphelin à usage humain
hr
lijek za rijetku bolest za humanu primjenu
hu
emberi felhasználásra szánt gyógyszer ritka betegség kezelésére
it
medicinale orfano per uso umano
lt
Žmonėms skirti retieji vaistiniai preparatai
lv
cilvēkiem paredzētās zāles retu slimību ārstēšanai
mt
prodott mediċinali orfni għall-użu mill-bniedem
nl
weesgeneesmiddel voor menselijk gebruik
pl
sierocy produkt leczniczy stosowany u ludzi
pt
medicamento órfão para uso humano
ro
medicament orfan de uz uman
sk
humánny liek na zriedkavú chorobu
sv
särläkemedel för humant bruk
zdravilo v preskušanju za diagnosticiranje
bg
диагностичен изпитван лекарствен продукт
cs
diagnostický hodnocený léčivý přípravek
da
diagnostisk forsøgslægemiddel
de
diagnostisches Prüfpräparat
el
διαγνωστικό δοκιμαζόμενο φάρμακο
en
diagnostic investigational medicinal product
et
uuritav diagnostiline ravim
fr
médicament expérimental de diagnostic
ga
táirge íocshláinte imscrúdaitheach diagnóiseach
hu
diagnosztikus célú vizsgálati készítmény
it
medicinale diagnostico in fase di sperimentazione
lt
diagnostinis tiriamasis vaistas
lv
diagnostiskas pētāmās zāles
mt
prodott mediċinali dijanjostiku fil-fażi ta’ investigazzjoni
nl
diagnostisch geneesmiddel voor onderzoek
pl
badany produkt leczniczy do diagnostyki
pt
medicamento experimental de diagnóstico
ro
medicament experimental utilizat în scop diagnostic
sk
diagnostický skúšaný liek
sv
diagnostiskt prövningsläkemedel
zdravilo za gensko zdravljenje
bg
лекарствен продукт за генна терапия
cs
léčivý přípravek pro genovou terapii
da
lægemiddel til genterapi
de
Gentherapeutikum
el
φαρμακευτικό προϊόν γονιδιακής θεραπείας
en
gene therapy medicinal product
es
medicamento de terapia génica
et
geeniteraapiaravim
fi
geeniterapiassa käytettävä lääke
fr
médicament de thérapie génique
ga
táirge íocshláinte géinteiripe
hu
génterápiás gyógyszer
it
medicinale di terapia genica
lt
genų terapijos vaistas
lv
gēnu terapijas zāles
mt
prodott mediċinali ta’ terapija tal-ġeni
nl
geneesmiddel voor gentherapie
pl
produkt leczniczy terapii genowej
pt
medicamento de terapia genética
ro
medicament pentru terapie genică
sk
liek na génovú terapiu
sv
läkemedel för genterapi
zdravilo za napredno zdravljenje
bg
лекарствен продукт за модерна терапия
cs
léčivý přípravek pro moderní terapii
da
lægemiddel til avanceret terapi
de
Arzneimittel für neuartige Therapien
el
φάρμακο προηγμένης θεραπείας
,
φάρμακο προηγμένων θεραπειών
en
advanced therapy medicinal product
es
medicamento de terapia avanzada
et
uudne ravim
fi
ATMP-lääke
,
pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävä lääke
fr
médicament de thérapie innovante
ga
táirge míochaine ardteiripe
,
táirge íocshláinte ardteiripe
it
medicinale per terapia avanzata
lt
pažangiosios terapijos vaistas
lv
jaunieviestās terapijas zāles
,
uzlabotas terapijas zāles
mt
prodott mediċinali ta' terapija avvanzata
nl
geneesmiddel voor geavanceerde therapie
pl
produkt leczniczy terapii zaawansowanej
pt
medicamento de terapia avançada
ro
medicament pentru terapii avansate
sk
liek na inovatívnu liečbu
sv
ATMP
,
avancerat terapiläkemedel
zdravilo za napredno zdravljenje v preskušanju
bg
изпитван лекарствен продукт за модерна терапия
cs
hodnocený léčivý přípravek pro moderní terapii
da
forsøgslægemiddel til avanceret terapi
de
Prüfpräparat für neuartige Therapien
el
δοκιμαζόμενo φάρμακo προηγμένης θεραπείας
en
advanced therapy investigational medicinal product
et
uudne uuritav ravim
fi
pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävä tutkimuslääke
fr
médicament expérimental de thérapie innovante
ga
táirge íocshláinte imscrúdaitheach ardteiripe
hu
fejlett terápiás vizsgálati készítmény
it
medicinale in fase di sperimentazione per terapia avanzata
lt
pažangiosios terapijos tiriamasis vaistas
lv
uzlabotas terapijas pētāmās zāles
mt
prodott mediċinali ta’ terapija avvanzata fil-fażi ta’ investigazzjoni
nl
geneesmiddel voor onderzoek voor geavanceerde therapie
pl
badany produkt leczniczy terapii zaawansowanej
pt
medicamento de terapia avançada
ro
medicament experimental pentru terapii avansate
sk
skúšaný liek na inovatívnu liečbu
sv
prövningsläkemedel för avancerad terapi