Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
umelý zdroj
da
kunstig kilde
de
künstliche Quelle
el
τεχνητή πηγή
en
artificial source
es
fuente artificial
fi
keinotekoinen lähde
fr
source artificielle
it
sorgente artificiale
lt
dirbtinis šaltinis
nl
kunstmatige bron
pt
fonte artificial
sv
artificiell källa
uzavřený zdroj
bg
закрит източник
,
закрит радиоактивен източник
cs
uzavřený radionuklidový zářič
,
uzavřený zářič
da
forseglet kilde
,
forseglet radioaktiv kilde
,
indkapslet kilde
,
lukket kilde
,
lukket strålekilde
de
geschlossenes radioaktives Präparat
,
umschlossene Strahlenquelle
,
umschlossener radioaktiver Stoff
,
umschlossener radioaktiver Strahler
el
κλειστή πηγή
,
σφραγισμένη πηγή
en
sealed radioactive source
,
sealed source
es
fuente encapsulada
,
fuente radiactiva sellada
,
fuente sellada
et
kinnine kiirgusallikas
fi
umpilähde
fr
source radioactive scellée
,
source scellée
ga
foinse shéalaithe
,
foinse shéalaithe radaighníomhach
hr
zapečaćeni izvor
hu
zárt sugárforrás
it
sorgente a tenuta
,
sorgente sigillata
,
sorgente stagna
lt
uždarasis šaltinis
lv
slēgts radioaktīvā starojuma avots
,
slēgts starojuma avots
mt
sors issiġillat
,
sors radjuattiv issiġillat
nl
gesloten bron
pl
źródło zamknięte
pt
fonte radioativa selada
,
fonte selada
ro
sursă închisă
sk
uzavretý rádioaktívny žiarič
,
uzavretý žiarič
sl
zaprti vir
,
zaprti vir radioaktivnega sevanja
,
za...
vlastný zdroj založený na dani z pridanej hodnoty
FINANCE
da
momsbaserede egne indtægter
de
Mehrwertsteuer-Eigenmittel
,
auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel
el
ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
en
VAT-based own resource
,
own resource based on value added tax
es
recurso propio procedente del IVA
et
käibemaksupõhised omavahendid
fi
alv-perusteinen oma vara
,
arvonlisäveroon perustuva oma vara
fr
ressource propre fondée sur la TVA
ga
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
it
risorsa propria basata sull'IVA
lt
PVM pagrįsti nuosavi ištekliai
,
nuosavi ištekliai iš pridėtinės vertės mokesčio
lv
PVN pašu resursi
,
no PVN iegūtie pašu resursi
,
pašu resursi no PVN
mt
riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT
nl
eigen middelen gebaseerd op de belasting over de toegevoegde waarde
,
eigen middelen uit de BTW
pl
zasoby własne oparte na VAT
pt
recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
,
recursos próprios provenientes do IVA
ro
resursă proprie bazată pe TVA
sk
vlastný zdroj založený na DPH
,
sv
momsbaserade egna medel
vnitřní napájecí zdroj
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
bg
вътрешно захранващо устройство
da
indbygget strømforsyning
de
internes Netzteil
el
εσωτερικό τροφοδοτικό
en
internal power supply
es
fuente de alimentación interna
et
sisemine toiteallikas
fi
sisäinen teholähde
fr
alimentation électrique interne
ga
soláthar inmheánach cumhachta
hu
belső tápegység
it
alimentatore interno
lt
vidinis maitinimo šaltinis
lv
iekšējais barošanas avots
mt
provvista tal-elettriku interna
nl
interne stroomvoorziening
pl
zasilacz wewnętrzny
pt
fonte de alimentação interna
ro
sursă de alimentare internă
sk
vnútorný zdroj napájania
sl
notranji napajalnik
sv
internt nätaggregat
výbojkový zdroj světla
Land transport
bg
газоразряден светлинен източник
el
φωτεινή πηγή εκκένωσης αερίου
en
gas-discharge light source
fi
kaasupurkausvalonlähde
fr
source lumineuse à décharge
hr
izvor svjetlosti s izbojem u plinu
hu
gázkisüléses fényforrás
it
sorgente luminosa a scarica
lt
dujų išlydžio šviesos šaltinis
,
išlydžio šviesos šaltinis
lv
gāzizlādes gaismas avots
nl
gasontladingslichtbron
pl
wyładowcze źródło światła
pt
fonte de luz de descarga em gás
výměnný zdroj světla
Land transport
bg
заменяем светлинен източник
el
αντικαταστάσιμη φωτεινή πηγή
en
replaceable light source
fi
vaihdettava valonlähde
fr
source lumineuse remplaçable
hu
cserélhető fényforrás
it
sorgente luminosa sostituibile
lt
keičiamasis šviesos šaltinis
lv
nomaināms gaismas avots
nl
vervangbare lichtbron
pl
wymienne źródło światła
pt
fonte de luz substituível
vysokoaktivní uzavřený zdroj
bg
високоактивен закрит източник
cs
HASS
,
vysokoaktivní zářič
da
HASS
,
højaktiv lukket kilde
de
hoch radioaktive umschlossene Strahlenquelle
el
κλειστή πηγή υψηλής ραδιενέργειας
en
HASS
,
high-activity sealed radioactive source
,
high-activity sealed source
es
fuente radiactiva sellada de actividad elevada
,
fuente sellada de actividad elevada
et
kõrgaktiivne kinnine kiirgusallikas
fi
KU-lähde
,
korkea-aktiivinen umpilähde
fr
SSHA
,
source radioactive scellée de haute activité
,
source scellée de haute activité
ga
foinse radaighníomhach ardghníomhaíochta shéalaithe
hr
visokoaktivni zapečaćeni izvor
hu
nagy aktivitású zárt sugárforrás
it
HASS
,
sorgente sigillata ad alta attività
lt
didelio aktyvumo uždarasis šaltinis
lv
slēgts augstas radioaktivitātes starojuma avots
mt
HASS
,
sors issiġillat ta’ attività għolja
nl
hoogactieve ingekapselde bron
pl
wysoce radioaktywne źródło zamknięte
,
wysokoaktywne źródło zamknięte
,
zamknięte źródło o dużej aktywności
,
źródło wysokoaktywne
pt
fonte selada de atividade elevada
ro
HASS
,
sursă radioacti...
zdroj biometrických údajov
bg
биометричен източник
,
източник на биометрични данни
cs
zdroj biometrických údajů
da
biometrisk kilde
,
kilde til biometriske oplysninger
de
Quelle biometrischer Daten
el
βιομετρική πηγή
en
biometric source
,
source of biometric data
es
fuente biométrica
et
biomeetriline allikas
fi
biometristen tietojen lähde
fr
source biométrique
,
source de données biométriques
ga
foinse sonraí bithmhéadracha
hu
biometrikusadat-forrás
it
fonte biometrica
,
fonte dei dati biometrici
lt
biometrinių duomenų šaltinis
lv
biometrisko datu avots
mt
sors bijometriku
,
sors ta' dejta bijometrika
nl
bron van biometrische gegevens
pl
źródło danych biometrycznych
pt
fonte de dados biométricos
ro
sursă de date biometrice
sl
vir biometričnih podatkov
sv
Källa till biometriska uppgifter
,
biometrisk källa
zdroj emisí
ENVIRONMENT
da
emissionskilde
,
kilde
de
Emissionsquelle
,
Emittent
,
Quelle
el
πηγή εκπομπής
en
emission source
,
emitter
,
emitting source
,
emittor
,
source
,
source of emission
es
fuente
,
fuente de emisión
et
emissiooniallikas
,
heiteallikas
fi
lähde
,
päästölähde
,
päästön lähde
fr
source
,
source d'émission
,
source émettrice
,
émetteur
hu
emisszióforrás
it
fonte
,
sorgente di emissioni
lt
šaltinis
mt
emittent
nl
bron
,
lozingsbron
pl
źródło emisji
pt
fonte
,
fonte de emissão
,
fonte emissora
sk
zdroj emisií
sl
emisijski vir
sv
emissionskälla
,
källa
,
utsläppskälla
zdroj ionizujúceho žiarenia
Health
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
bg
източник на йонизиращо лъчение
cs
zdroj záření
da
strålekilde
de
Strahlenquelle
,
Strahlungsquelle
el
πηγή ακτινοβολίας
en
radiation source
,
source of radiation
es
fuente de radiación
et
kiirgusallikas
fi
säteilylähde
fr
source de radiation
,
source de rayonnement
hr
izvor zračenja
hu
sugárforrás
it
sorgente di radiazioni
lt
spinduliuotės šaltinis
lv
jonizējošā starojuma avots
mt
sors ta' radjazzjoni
nl
stralingsbron
pl
źródło promieniowania
pt
fonte de radiação
ro
sursă de radiații
sk
zdroj žiarenia
sl
vir sevanja
sv
strålkälla