Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informacija sredstev za zveze
Generični pojem, ki se nanaša na pridobivanje obveščevalnih informacij s pomočjo sredstev zvez in s pomočjo elektronskih sredstev, ko ni potrebno ločevati med tema dvema vrstama ali kadar sta ti dve vrsti združeni.
en signals intelligence
izjava o sklenitvi zakonske zveze
endeclaration of marriage
deEheerklärung
frdéclaration de mariage
itdichiarazione di matrimonio
ruзаявление о вступлении в брак
hrizjava o stupanju u brak
srизјава о ступању у брак
izpodbijati veljavnost zakonske zveze
ento contest (the validity of) a marriage
de(Gültigkeit einer) Ehe anfechten
frcontester la validité d'un mariage
itcontestare la validità di un matrimonio
ruоспаривать действительность брака
hrosporavati valjanost braka
srоспоравати ваљаност брака
kakovost zveze
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
linjekvalitet
de
Übertragungsgüte
,
Übertragungsverhalten
en
line quality
es
calidad de línea
fr
qualité d'une ligne
it
qualità della linea
nl
lijnkwaliteit
pt
qualidade de uma linha
sk
kvalita vedenia
sl
kakovost vodov
,
sv
linjekvalitet
komunikacije prek podatkovne zveze
bg
комуникации по линия за предаване на данни
el
επικοινωνίες ζεύξης δεδομένων
en
data link communications
et
andmeside
fi
tiedonsiirtoyhteydet
fr
communications par liaison de données
hu
adat-összeköttetési távközlés
lt
ryšys per duomenų perdavimo ryšio liniją
lv
datu pārraides sakari
pl
łączność łączem transmisji danych
ro
comunicații prin canal digital de date
sk
spojenie dátovým prenosom
sv
datalänkförbindelse
konvalidacija neveljavne zakonske zveze
bg
заздравяване на унищожаем брак
,
саниране на унищожаем брак
cs
konvalidace neplatného manželství
da
efterfølgende godkendelse af ugyldig vielse
,
efterfølgende godkendelse af ugyldigt ægteskab
de
Bestätigung einer aufhebbaren Ehe
el
θεραπεία του άκυρου γάμου
en
Bar to relief where marriage is voidable
,
ratification of a voidable marriage
es
convalidación del matrimonio nulo
et
kehtetuks tunnistatava abielu kinnitamine
fi
mitättömän vihkimisen toteaminen päteväksi
fr
validation d'un mariage susceptible d'annulation
ga
daingniú phósta in-neamhnithe
hu
érvénytelen házasság érvényessé válása
it
matrimonio invalido sanabile
lt
santuokos negaliojimo panaikinimas
lv
apstrīdamas laulības atzīšana par spēkā esošu
mt
ratifika ta’ żwieġ li jista’ jiġi annullat
nl
geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard
pl
konwalidacja małżeństwa
pt
validação de casamento anulável
ro
acoperirea nulității căsătoriei
sk
konvalidácia neplatného manželstva
sv
godkännande av ogiltig vigsel
,
godkännande av ogiltigt äktenskap