Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dobris+3 Assessment
ENVIRONMENT
de
Bericht über den "Zustand der Umwelt"
,
Dobris+3-Bericht
en
"State of the Environment" report
,
es
Evaluación Dobris+3
,
informe sobre el "Estado del medio ambiente"
fr
Rapport Dobris+3
,
rapport sur l'état de l'environnement en Europe
it
relazione "Stato dell'ambiente"
,
valutazione Dobris+3
Dobris Assessment
ENVIRONMENT
de
vorläufig unübersetzt oder evtl: Dobris-Bewertungsbericht
dose (concentration) – response (effect) assessment
da
vurdering af dosis(koncentration)-respons(effekt)
de
Ermittlung der Dosis(Konzentration)/Wirkungs-Beziehung
el
εκτίμηση δόσης(συγκέντρωσης)-απόκρισης(επίπτωσης)
es
evaluación de la relación dosis (concentración)-respuesta (efecto)
fi
annos(pitoisuus)-vaste(vaikutus)-suhteen arviointi
fr
évaluation du rapport dose(concentration)-réponse(effet)
it
valutazione del rapporto dose(concentrazione)-risposta(effetto)
nl
evaluatie van de dosis-respons-(of concentratie-effect)relatie
pt
avaliação dose(concentração)-resposta(efeito)
sv
bedömning av sambandet mellan dos (koncentration) och respons (effekt)
dose response assessment
Chemistry
bg
оценка доза-отговор
cs
posouzení vztahu mezi dávkou a odezvou
da
dosisresponsvurdering
de
Bewertung der Dosis-Wirkungs-Beziehung
el
αξιολόγηση απόκρισης στη δόση
es
determinación de respuesta a la dosis
et
doosi ja toime hindamine
fi
annos-vastesuhteen arviointi
fr
évaluation de la réponse à la dose
hu
dózis-válasz értékelés
lt
dozės ir reakcijos vertinimas
lv
devas-iedarbības novērtējums
mt
valutazzjoni ta' rispons għad-doża
nl
bepaling van de dosis-responsrelatie
pl
ocena dawka-odpowiedź
pt
avaliação da relação dose-resposta
ro
evaluarea efectului dozei
sk
hodnotenie odozvy na dávku
sl
ocena odziva v odvisnosti od odmerka
sv
bedömning av dos-respons
dose-response assessment
AGRI-FOODSTUFFS
fi
annosvasteen arviointi
fr
évaluation de la relation dose-effet
dose-response assessment
Health
ENVIRONMENT
de
Bewertung des Dosis-Effekt-Verhältnisses
,
Bewertung des Dosis-Wirkung-Verhältnisses
es
determinación de la relación dosis-respuesta
fi
annos-vastesuhteen arviointi
nl
bepaling van de dosis-respons-relatie
pl
oszacowanie dawka-odpowiedź
Draft Assessment Report
Chemistry
bg
проектодоклад за оценка
cs
návrh zprávy o posouzení
da
udkast til vurderingsrapport
de
Entwurf des Bewertungsberichts
el
DAR
,
σχέδιο έκθεσης αξιολόγησης
en
DAR
,
es
Proyecto de informe de evaluación
et
esialgne hindamisaruanne
fi
arviointikertomuksen luonnos
fr
DAR
,
projet de rapport d’évaluation
hu
értékelő jelentés tervezet
it
bozza della relazione di valutazione
,
progetto di relazione di valutazione
lt
vertinimo ataskaitos projektas
lv
novērtējuma ziņojuma projekts
mt
Abbozz ta’ Rapport ta’ Valutazzjoni
nl
ontwerp-beoordelingsrapport
pl
projekt sprawozdania z oceny
pt
projecto de relatório de avaliação
ro
proiect de raport de evaluare
sk
návrh hodnotiacej správy
sl
osnutek poročila o oceni
sv
utkast till bedömningsrapport
Early Warning and Assessment/Intelligence Syndicate
Defence
de
Expertengruppe für Frühwarnung und Lagebeurteilung
el
EW
,
τμήμα Έγκαιρης Προειδοποίησης και Αξιολόγησης/Πληροφοριών
en
EW
,
fr
équipe "Alerte rapide et évaluation/renseignement"
it
Gruppo di esperti "Allarme rapido e valutazione/intelligence"