Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fly-back yoke jumper
da
klinke til nulstillevippe
de
Raste fuer Nullstellerwippe
es
muelle flexible de báscula de reposición en cero
fi
nollausvivun pidätin
fr
sautoir de bascule de remise à zèro
it
scatto della bascula di rimessa a zero
pt
saltador de báscula de repor a zero
sv
nollställarregel
fly-back yoke jumper spring
da
fjeder til nulstillevippens klinke
de
Feder fuer Nullstellerwippe-Raste
es
resorte del muelle flexible de báscula de reposición
fi
nollausvivun pidätinjousi
fr
ressort du sautoir de bascule de remise à zèro
it
molla di scatto della bascula di rimessa a zero
pt
mola do saltador de báscula de repor a zero
sv
fjäder för nollställarkorrektor
fly-back yoke pin
da
nulstilleranslag
de
Nullsteller-Kloetzchen
es
pitón de báscula de reposición en cero
fi
nollausvivun tappi
fr
plot de bascule de remise à zèro
it
bottone della bascula di rimessa a zero
pt
perno de báscula de repor a zero
sv
anslagsstift för nollställare
fly-back yoke spring
da
fjeder til nulstillevippe
de
Feder fuer Nullstellerwippe
es
muelle de báscula de reposición en cero
fi
nollausvivun jousi
fr
ressort de bascule de remise à zèro
it
molla della bascula di rimessa a zero
pt
mola de báscula de repor a zero
sv
nollställarfjäder
foam back carpet
da
tæppe med skumbagside
,
tæppe med skumgummibagside
de
Schaumstoffrücken
fr
moquette à support mousse
it
moquette con rinforzo in gommapiuma
nl
schuimachterzijde
fold-back seat
TRANSPORT
de
Klappsitz
en
folding seat
es
asiento supletorio
,
estrapontín
,
transportín
fi
kääntöistuin
fr
siège escamotable
it
sedile a scomparsa
nl
klapstoel
forest die-back
ENVIRONMENT
da
skovdød
de
Waldsterben
en
forest withering
es
deterioro de los bosques
fr
dépérissement des forêts
,
mort des forêts
it
deperimento delle foreste
,
moria del bosco
nl
bossterfte,verminderde vitaliteit van bos,vitaliteitsonderzoek
fram-back-överhörning
Communications
Information technology and data processing
da
paradiafoni
,
tovejs-krydstale
de
Hin- und Rück-Nebensprecher
,
Nahnebensprechen
el
διαφωνία και κατά τις δύο κατευθύνσεις
,
παραδιαφωνία
en
go-return crosstalk
,
go-to-return crosstalk
es
diafonía entre los dos sentidos de transmisión
,
diafonía ida y retorno
,
paradiafonía
fi
lähipään ylikuuluminen
,
molempisuuntainen ylikuuluminen
fr
diaphonie aller et retour
,
diaphonie entre les deux sens de transmission
,
paradiaphonie
it
diafonia andata e ritorno
,
paradiafonia
nl
nabij-overspraak
pt
diafonia entre os dois sentidos de transmissão
,
diafonia ida e retorno
french back
de
French Back
el
γαλλικό πίσω μέρος
en
french back
es
french back
fi
frenchbacksarssi
fr
french back
it
french back
pt
french back
sv
fransk baksida
front and back bolsters,stakes and center pale of a steel chassis
TRANSPORT
da
kæpstokke, undervognens vognkæppe og langvogn
de
Ladeschemel,Rungen und Langbaum des Stahlfahroestells
el
οι φέροντες εγκάρσιοι δοκοί,οι κλίμακες και ο κεντρικός σκελετός του μεταλλικού πλαισίου
fr
les traverses portantes,les ranchers et le longeron central du châssis métallique
it
traverse di carico,stanti,e trave centrale del carrello di acciaio
nl
voor-en achterschamel,rongen en langsbalk van het stalen chassis
pt
as travessas autoportantes,as hastes transversais e a longarina central do chassis metálico