Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signs produced by close-range shots
da
klodsskudstegn
,
nærskudstegn
de
Nahschlusszeichen
fr
signe de coup de feu à bout portant
Soft Close Automatic
en closing aid, power closing, servo closing feature, servo closing function, servo closing, servo-closing feature, servo-closing function, soft-close automatic
solution analytique de forme close
SCIENCE
el
αναλυτική λύση κλειστής μορφής
en
closed form analytical solution
es
solución analitica de forma cerrada
it
soluzione analitica a forma chiusa
special tolerances,close tolerances,are obtained by reshearing of the edges
Iron, steel and other metal industries
da
de snævre tolerancer opnås ved en efterklipning af kanterne
de
die Feinabweichungen werden durch ein Nachschneiden der Kanten erreicht
es
las tolerancias mas estrechas que las normales se obtienen por recizallamiento de los bordes
fr
les tolérances étroites sont obtenues moyennant un recisaillage des rives
it
le tolleranze ristrette sono ottenute mediante ulteriore rifilatura dei bordi
nl
de nauwe toleranties worden verkregen door het nasnijden van de kanten
pt
as tolerâncias apertadas são obtidas por recorte dos bordos
stresses necessary to close crack
de
Spannungen zum Schliessen eines Risses
el
τάσεις αναγκαίες για κλείσιμο ρωγμής
es
esfuerzos de cierre de una grieta
fr
contraintes de refermeture d'une fracture
it
sforzi per chiudere una frattura
sufficiently close positions
da
tilstrækkeligt overensstemmende standpunkter
fr
positions suffisamment proches
synchronize and close
Electronics and electrical engineering
fr
opération de couplage
the close of each financial year
EUROPEAN UNION
da
hvert regnskabsårs udløb
de
der Abschluss eines jeden Haushaltjahres
el
το κλείσιμο κάθε χρήσεως
es
el cierre de cada ejercicio
fr
la clôture de chaque exercice
it
la chiusura di ciascun esercizio
nl
de afsluiting van elk begrotingsjaar
pt
o encerramento de cada ano financeiro
sv
varje budgetårs utgång