Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suppression de la concurrence déloyale
da
afskaffelse af illoyal konkurrence
de
Abschaffung des unlauteren Wettbewerbs
en
abolition of unfair competition
ga
iomaíocht éagórach a dhíothú
it
soppressione della concorrenza sleale
nl
bestrijding van oneerlijke mededinging
susceptible de créer ou de renforcer une position dominante ayant comme conséquence qu'une concurrence effective serait entravée de manière
FINANCE
en
liable to create or strengthen a dominant position as a result of which effective competition would be significant impeded
tarif de concurrence
EUROPEAN UNION
da
konkurrencetarif
de
Wettbewerbstarif
el
τιμολόγιο ανταγωνισμού
en
tariffs fixed to meet competition
es
tarifas de competencia
ga
taraifí a socraíodh faoi chomhair iomaíochta
it
tariffa concorrenziale
nl
mededingingstarief
pl
taryfy konkurencyjne
pt
tarifa de concorrência
sv
tariff som fastställts för att bemöta konkurrens
Taxe de péréquation à percevoir lorsque la concurrence est faussée par de trop grands écarts entre les coûts
FINANCE
nl
Vereveningsheffing indien de concurrentie door te grote verschillen in de kosten wordt vervalst
tous accords ... qui ont ... pour effet d'empêcher, de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrence
Trade policy
cs
veškeré dohody ..... jejichž cílem nebo výsledkem je vyloučení, omezení nebo narušení hospodářské soutěže
el
όλες οι συμφωνίες ... που έχουν ως αντικείμενο ή ως αποτέλεσμα την παρεμπόδιση, τον περιορισμό ή τη νόθευση του ανταγωνισμού
en
all agreements ... which effect the prevention, restriction or distortion of competition
pl
wszelkie porozumienia...których celem lub skutkiem jest zapobieżenie, ograniczenie lub zakłócenie konkurencji
toute action susceptible de modifier les conditions de la concurrence
en
any action liable to have repercussions on conditions of competition
transaction conclue dans des conditions de concurrence normales
FINANCE
da
uafhængig transaktion
en
arm's length transaction
fr
transaction de plein gré
,
transaction effectuée dans des conditions de concurrence normale
ga
idirbheart ar neamhthuilleamaí
mt
tranżazzjoni bil-kundizzjonijiet tas-suq normali
,
tranżazzjoni distakkata
pt
no quadro de uma transação
sl
posel na podlagi strogih poslovnih odnosov
Dostopnost