Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trem de estiragem com torção dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
strækning med snoning på ringspindemaskine
de
Drehstreckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
drafting with twist of a ring spinning frame
es
dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec torsion d'un continu à filer à anneau
sv
sträckverk med snoddgivare i ringspinnmaskin
trem de estiragem dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
strækkeanordning på ringspindemaskine
,
strækværk på ringspindemaskine
de
Streckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drafting arrangement of a ring spinning frame
es
dispositivo de estirado de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen venytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage d'un continu à filer à anneau
sv
sträckverk i ringspinnmaskin
troço contínuo de acetato de celulose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
acetatfilterstreng
de
Azetatfilterstrang
el
οξυκυτταρινούχος κύλινδρος φίλτρου
en
acetate filter rod
,
tow
es
filtro de acetato
fr
boudin d'acétate
it
baco di acetato
nl
acetaatstreng
troço contínuo de acetato de celulose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
acetatfilterstreng
de
Azetatfilterstrang
el
οξυκυτταρινούχος κύλινδρος φίλτρου
en
acetate filter rod
,
tow
es
filtro de acetato
fi
asetaattifiltteritanko
fr
boudin d'acétate
it
baco di acetato
nl
acetaatstreng
tubo de canela de contínuo e de retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
konusrør uden keglefod
,
konusrør uden keglesokkel
de
kegelige Hülse für Ringspinn- und Ringzwirnspindeln
el
κωνικό μασούρι χωρίς κωνική βάση
en
tapered tube without cone base
es
tubo cónico de continua de retorcer de anillos
fi
kartiopohja
fr
tube conique de continus à filer et à retordre à anneaux
,
tube pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
sv
konisk hylsa utan konisk nederdel
tubo de registo contínuo
Electronics and electrical engineering
da
streak-rør
de
Streak-Elektronenrohr
el
λυχνία συνεχούς φιλμ
en
streak tube
es
tubo de imagen unidimensional
fr
tube à balayage
it
tubo a scansione
nl
"streak"-buis
túnel aerodinâmico contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinuert arbejdende vindtunnel
de
kontinuierlich arbeitender Windkanal
el
αεροδυναμική σήραγγα συνεχούς λειτουργίας
en
continuous wind tunnel
es
túnel continuo
fi
jatkuvatoiminen tuulitunneli
fr
soufflerie à régime continu
ga
gaoth-thollán leanúnach
it
galleria a vento continua
nl
kontinue windtunnel
sv
kontinuerligt verkande vindtunnel
valore limite in servizio continuo di una grandezza d'alimentazione
Electronics and electrical engineering
da
termisk grænseværdi for en kontinuerlig aktiveringsstørrelse
de
thermische Dauerbelastbarkeit eines Eingangskreises
el
οριακή τιμή συνεχούς θερμικής αντοχής
en
limiting continuous thermal withstand value
es
valor límite térmico de servicio continuo de una magnitud de alimentación
fi
syöttösuureen jatkuva terminen kestoarvo
fr
valeur limite thermique de service continu
nl
hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij voortdurende thermische belasting
pt
valor limite térmico de serviço contínuo
sv
kontinuerligt termiskt gränsvärde på matningsstorhet
vaporizador continuo
Mechanical engineering
da
kontinue-damper
de
Continue-Dämpfer
el
ατμιστήρι συνεχείας
en
continuous steamer
fi
keskeytymätön höyrytin
,
kestohöyrytin
fr
vaporisateur continu
it
vaporizzatore continuo
pt
vaporizador contínuo
sv
kontinueångning
variador contínuo de velocidade
Mechanical engineering
da
trinløst gear
de
stufenloser Regler
el
ρυθμιστής ταχύτητας συνεχούς μεταβολής
en
continuous speed variator
es
variador continuo de velocidades
fr
variateur continu de vitesse
it
variatore continuo di velocità
nl
traploze toerenregelaar