Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de valeur pour une variable
Information technology and data processing
da
opfordring til at indtaste værdi
de
Aufforderung,einen Variablenwert einzugeben
el
προτρεπτικό σήμα για εισαγωγή τιμής
,
προτροπή καταχώρισης τιμής
en
value prompting
es
solicitud de un valor
fi
kehotus arvon syöttämiseen
,
syöttökehote
it
richiesta di valore
nl
verzoek om invoer van een waarde
sv
begäran om variabelvärde
demande de voie
TRANSPORT
da
afmelding af et tog
de
Anbieten eines Zuges
el
αίτηση για ελεύθερη γραμμή
,
αίτηση γραμμής
en
offering of a train
,
train offering
es
petición de vía
it
richiesta di consenso
nl
vragen van een trein
demande de wagons
TRANSPORT
da
vognbestilling
de
Anforderung von Leerwagen
,
Wagenanforderung
,
Wagenbestellung
el
αίτηση φορτηγών βαγονιών
en
car order
,
request for wagons
es
petición de vagones
it
richiesta di carri
nl
wagenaanvraag
demande dispersée
da
spredt efterspørgsel
de
dezentrierter Bedarf
,
weitlaeufiger Bedarf
el
διάσπαρτος ζήτησις
en
dispersed demand
es
demanda dispersa à
fi
hajautunut vedentarve
it
fabbisogno di utenze sparse
nl
verspreide behoefte
pt
procura dispersada
sv
utspritt vattenbehov
demande divisionnaire
da
afdelt ansøgning
,
udskilt ansøgning
de
Teilanmeldung
,
Zweiganmeldung
,
abgetrennte Anmeldung
,
abgezweigte Anmeldung
en
divisional application
es
solicitud divisionaria
fi
jaettu hakemus
it
domanda divisionale
lv
dalīts pieteikums
nl
afgesplitste aanvrage
sk
vylúčená prihláška
sv
avdelad ansökan
demande du concordat
LAW
da
ansøgning om en akkord
de
Vergleichsantrag
el
αίτηση για διακανονισμό
,
αίτηση για συμβιβασμό
en
application for a composition
es
solicitud de recurso
fr
requête en concordat
it
domanda di concordato
nl
aanvraag tot overeenkomst
demande du marché
Trade policy
da
markedskræfterne
de
Zugkraft des Marktes
en
market need
,
market pull
es
tirón del mercado
fi
markkinaveto
,
markkinavetoisuus
,
markkinoiden kysyntä
it
tendenza del mercato
nl
de van de markt uitgaande vraag
pt
oferta
sv
krav från marknaden
demande économiquement justifiable
ENERGY
bg
икономически оправдано търсене
cs
ekonomicky odůvodněná poptávka
da
økonomisk begrundet efterspørgsel
de
wirtschaftlich vertretbarer Bedarf
el
οικονομικά δικαιολογημένη ζήτηση
en
economically justifiable demand
es
demanda económicamente justificable
et
majanduslikult põhjendatud nõudlus
fi
taloudellisesti perusteltavissa oleva tarve
ga
éileamh inchosanta ar bhonn eacnamaíoch
hr
ekonomski opravdana potražnja
it
domanda economicamente giustificabile
lt
ekonomiškai pagrįsta paklausa
lv
ekonomiski pamatots pieprasījums
mt
domanda ekonomikament ġustifikabbli
nl
economisch aantoonbare vraag
pl
ekonomicznie uzasadnione zapotrzebowanie
ro
cerere justificată din punct de vedere economic
sk
ekonomicky zdôvodnený dopyt
sl
ekonomsko upravičeno povpraševanje
sv
ekonomiskt motiverad efterfrågan