Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naperões [toalhas] redondos para a mesa [em papel]
da
dækkeservietter af papir
de
Untersetzer aus Papier
en
table mats of paper
es
pañitos redondos de mesa [salvamanteles] [de papel]
,
pañitos redondos de mesa de papel [salvamanteles]
fr
ronds de table [en papier]
,
ronds de table en papier
it
centrini da tavola [di carta]
,
centrini da tavola di carta
nl
tafelmatjes van papier
pt
naperões redondos para a mesa em papel
sv
bordstabletter av papper
Nota da Mesa do Comité das Regiões COR-2015-02553-11-00-NB.
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Ostrovy a ostrovní regiony
da
den interregionale gruppe "Øer og øregioner"
de
Gruppe Inseln und Inselgebiete
,
interregionale Gruppe Inseln und Inselgebiete
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Νησιά και νησιωτικές περιοχές»
en
Islands and Insular Regions Interregional Group
es
Grupo Interregional de Islas y Regiones Insulares
,
Grupo de Islas y Regiones Insulares
et
piirkondadevaheline rühm „Saared ja saarepiirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "saaret ja saarialueet"
fr
groupe interrégional «Îles et régions insulaires»
hr
Međuregionalna skupina za otoke i otočne regije
hu
„Szigetek és szigeti régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Isole e regioni insulari
lt
tarpregioninė grupė „Salos ir salų regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Salas un salu reģioni"
mt
Grupp Interreġjonali tal-Gżejjer u r-Reġjuni Insulari
nl
interregionale groep Eilanden en eilandregio's
pl
Grupa Międzyregionalna „Wyspy i regiony wyspiarskie”
ro
grupul interregional „Insule și regiuni insulare”
sk
medziregionálna sku...
nuevo almacenamiento de los vinos de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omlagring af bordvine
de
Umlagerung von Tafelwein
el
μετάγγιση επιτραπέζιων οίνων
en
re-storage of table wine
fr
relogement des vins de table
it
ricollocamento dei vini da tavola
nl
hernieuwde opslag van tafelwijn
pt
rearmazenagem dos vinhos de mesa
o presidente da mesa da assembleia de voto
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgbestyrelsens formand
,
valgleder
de
der Wahlvorsteher
en
chief electoral officer
,
presiding officer
,
returning officer
fr
le président du bureau de vote
it
presidente del seggio elettorale
,
presidente dell'ufficio elettorale di sezione
nl
de voorzitter van het stembureau
o presidente da mesa da assembleia de voto ou da secção de voto
EUROPEAN UNION
LAW
da
den ansvarlige for sammentællingen
de
der Wahlleiter
,
der Wahlvorsteher
en
returning officer
fr
le responsable du dépouillement
it
presidente del seggio elettorale
nl
voorzitter van het stembureau
pt
o responsável pela contagem dos votos
ordenador de mesa integrado
Information technology and data processing
bg
интегриран настолен компютър
cs
integrovaný stolní počítač
da
integreret desktopcomputer
de
integrierter Tischcomputer
el
ολοκληρωμένος επιτραπέζιος υπολογιστής
en
integrated desktop computer
et
integreeritud lauaarvuti
fi
integroitu pöytätietokone
fr
ordinateur de bureau intégré
,
ordinateur tout-en-un
ga
ríomhaire deisce comhtháite
hu
integrált asztali számítógép
it
computer da tavolo (desktop) integrato
lt
integruotasis stalinis kompiuteris
lv
integrētais galddators
mt
kompjuter desktop integrat
nl
geïntegreerde desktopcomputer
pl
komputer typu All-in-One
,
komputer zintegrowany
,
zintegrowany komputer biurkowy
pt
computador de secretária integrado
ro
computer integrat
sl
integriran namizni računalnik
sv
stationär dator med integrerad bildskärm
ovo de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
konsumæg
de
Konsumei
el
αυγά που προορίζονται για κατανάλωση
es
huevo destinado al consumo
fr
oeuf de table
it
uovo da mensa
,
uovo da tavola
nl
consumptie-eieren
palas [accesorios de mesa]
da
serveringsskeer [flade]
de
Schaufeln [Tafelzubehör]
en
scoops [tableware]
fr
pelles [accessoires de table]
it
palette [accessori da tavola]
nl
schepjes [voor gebruik aan tafel]
pt
pás [acessórios de mesa]
sv
slevar: skopor, [bordsbestick]