Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de retenue
bg
система за обезопасяване
da
fastholdesesanordning
,
fastspændingsanordning
,
fastspændingsudstyr
de
Haltegurt
,
Haltesystem
el
συσκευή για την απόσβεση των κραδασμών
,
σύστημα συγκράτησης
en
restraint
,
restraint system
es
arnés
,
sistema de retención
,
sistema de sujeción
fi
turvajärjestelmä
fr
harnais
,
ga
córas bactha
hr
sustav za držanje
it
sistema di ritenuta
mt
sistema ta' trażżin
nl
bevestigingssysteem
,
gordel
pl
system ograniczania ruchu
pt
sistema de restrição
,
sistema de retenção
sv
fasthållningsanordning
système de retenue
TRANSPORT
da
fastspændingssystem
de
Gurtsysteme
el
συστήματα πρόσδεσης
en
restraint systems
es
sistema de sujeción
fi
istuinvyöt
it
dispositivi di sicurezza a trattenuta
pt
sistema de retenção
sv
fastspänningssystem
système de retenue
ENVIRONMENT
de
Rückhaltesystem
fr
système de rétention
it
sistema di trattenimento
système de retenue à déroulement automatique
Land transport
el
αυτομάτως περιελισσόμενο σύστημα συγκράτησης
en
automatically unwinding restraint system
système de retenue des véhicules à moteur
TRANSPORT
da
fastholdelsesanordning i motordrevne køretøjer
de
Haltesystem für Kraftfahrzeuge
el
σύστημα συγκράτησης των οχημάτων με κινητήρα
en
motor vehicle restraint system
es
sistema de retención de los vehículos a motor
it
sistema di ritenuta dei veicoli a motore
nl
bevestigingssysteem in motorvoertuigen
pt
sistema de retenção dos veículos a motor
système de retenue du conducteur
Mechanical engineering
de
Fahrerrückhaltevorrichtung
en
operator restraint system
it
dispositivo di ritenuta dell'operatore
nl
bevestigingsinrichting voor de bestuurder
pt
sistema de segurança do condutor
système de retenue pour enfants
TRANSPORT
da
fastgørelsesanordning for børn
de
Rückhaltesystem für Kinder
el
σύστημα συγκράτησης των παιδιών
en
retention system for children
es
sistema de sujeción de niños
it
sistema di ritenuta per bambini
nl
bevestigingssysteem voor kinderen
pt
sistema de segurança para crianças
système de retenue réceptionné
Technology and technical regulations
el
εγκεκριμένο σύστημα συγκράτησης
taux de retenue à la source sur redevances
Taxation
da
kildeskatsats for royaltyindtægter
de
Quellensteuersatz auf Lizenzgebühren
el
συντελεστές των παρακρατήσεων στην πηγή επί των τελών
en
withholding tax rate on royalties
es
tipo de la retención a cuenta sobre los cánones
it
aliquota della ritenuta alla fonte sui canoni
nl
tarief van de bronbelasting op royalty's
pt
taxa de retenção na fonte sobre encargos