Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
job security
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
ansættelsessikkerhed
,
ansættelsestryghed
,
jobsikkerhed
,
jobtryghed
,
sikkerhed i ansættelsen
,
tryghed i ansættelsen
,
tryghed i jobbet
de
Arbeitsplatzsicherung
el
ασφάλεια της απασχόλησης
,
ασφάλεια των θέσεων απασχόλησης
es
estabilidad en el empleo
,
seguridad del empleo
,
seguridad en el empleo
et
töökohakindlus
fi
työllisyysturva
,
työsuhdeturva
fr
stabilité de l'emploi
,
sécurité d'emploi
,
sécurité de l'emploi
it
garanzia del posto di lavoro
,
stabilità del posto di lavoro
lt
darbo vietos garantija
lv
darbvietas drošība
mt
sigurtà tal-impjieg
nl
baanzekerheid
,
vastheid van betrekking
,
werkzekerheid
,
werkzekerheid(tegen ontslag)
,
zekerheid van betrekking
pl
bezpieczeństwo zatrudnienia
pt
estabilidade no emprego
,
segurança do emprego
,
segurança no emprego
sk
istota pracovného miesta
,
istota zamestnania
sv
anställningstrygghet
job security agreement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tryghedsaftale
de
Ratifizierungsschutzabkommen
el
συμφωνία για την διασφάλιση των θέσεων εργασίας
es
acuerdo sobre seguridad en el trabajo
fi
työllisyyden takaava sopimus
fr
accord sur la sécurité de l'emploi
it
accordo sulla sicurezza del lavoro
nl
werkgelegenheidsakkoord
pt
acordo de segurança no trabalho
joint action in matters covered by the foreign and security policy
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
fr
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace
Social affairs
da
Det Paritetiske Udvalg for Sikkerhed, Sundhed og Arbejdsmiljø
de
Paritätischer Ausschuss für Sicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltqualität am Arbeitsplatz
es
CSSE
,
Comité Paritario para la Seguridad, la Protección de la Salud y la Calidad del Ambiente en el Lugar de Trabajo
fi
CSSE
,
työpaikan turvallisuutta, työterveyttä ja työympäristöä käsittelevä pariteettikomitea
fr
CSSE
,
Comité paritaire pour la sécurité, la protection de la santé et la qualité de l'environnement sur le lieu de travail
it
CSSE
,
Comitato paritetico per la sicurezza, la protezione della salute e la qualità dell'ambiente di lavoro
nl
CSSE
,
Paritair Comité voor de veiligheid, de bescherming van de gezondheid en de kwaliteit van het milieu op de arbeidsplaats
pt
CSSE
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal
,
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fi
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
fr
proposition conjointe
,
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
hu
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà
nl
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buite...
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission
en
joint proposal
,
es
propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión
fi
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteinen ehdotus
hu
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-Kummissjoni
nl
gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie
pl
wspólny wniosek
,
wspólny wniosek wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeń...
judicatum solvi security
Business organisation
de
Sicherheitsleistung für die Prozesskosten
en
payment of security for legal costs
,
security for costs
fr
caution judicatum solvi
la
cautio judicatum solvi
nl
cautio judicatum solvi
junior security
FINANCE
da
værdipapirer,der står efter andre fordringer i prioritetsrækkefølgen
de
nachrangige Anleihe
el
χρεόγραφο χαμηλότερης προτεραιότητας
es
título valor subordinado
fi
junioriarvopaperi
it
titolo junior
nl
achtergesteld aandeel
pt
título de dívida subordinada
,
título subordinado
sv
värdepapper utan förmånsrättsförordning
justified on grounds of public policy or public security
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
nl
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet