Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
água para a indústria
da
servicevand
el
νερό βιομηχανικής χρήσης
en
service water
es
agua para servicios
fr
eau à usage industriel
it
acqua-servizi
nl
voedingswater
aguas designadas próximas a la costa
TRANSPORT
en
designated near coastal waters
fr
eaux déterminées proches du littoral
aguas en dirección a tierra a partir del límite exterior
Fisheries
da
farvande, som ligger inden for de ydre grænser af den eksklusive økonomiske zone
,
farvande, som ligger inden for den eksklusive økonomiske zones ydre grænser
de
Gewässer landwärts der äusseren Grenzen
en
waters landward of the outer limits
fi
ulkorajan sisäpuolella sijaitsevat vedet
fr
eaux situées en deçà des limites extérieures
ga
uiscí atá laistigh de na teorainneacha forimeallacha
it
acque situate all'interno dei limiti esterni
nl
wateren aan de landzijde van de buitengrenzen van exclusieve economische zones
águas marítimas adjacentes a ambas as partes
LAW
da
parternes tilgrænsende farvande
de
von beiden Staaten begrenztes Seegebiet
en
maritime waters bordering both parties
fr
zones maritimes adjacentes à chaque partie
ga
uiscí farraige atá i dteorainn leis an dá pháirtí
it
zone maritime vicine alle coste
nl
zeegebied dat beide landen omgeeft
agua sobrecalentada a presión
da
varmt vand
de
Heisswasser unter Druck
el
νερό που έχει υπερθερμανθεί υπό πίεση
en
superheated water under pressure
fi
tulistettu vesi
fr
eau surchauffée sous pression
nl
oververhit water onder druk
pt
água sobreaquecida sob pressão
sv
hetvatten
aguas sometidas a la jurisdicción pesquera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farvande henhørende under fiskerijurisdiktion
de
der Fischereigerichtsbarkeit unterliegende Gewässer
el
ύδατα υπαγόμενα στην αλιευτική δικαιοδοσία
en
waters falling within the fisheries jurisdiction
fr
eaux relevant de la juridiction de pêche
it
acque soggette alla giurisdizione di pesca
nl
wateren onder visserij-jurisdictie van...
pt
águas sob jurisdição(em matéria de pesca)
à guidage terminal
Defence
Technology and technical regulations
en
terminally guided
et
lõppfaasis juhitav
,
soojusjuhitav
fi
maaliin hakeutuva
mt
iggwidat terminalment
sv
slutfasstyrd
a Guineai-öbölre vonatkozó uniós stratégia
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
стратегия на ЕС за Гвинейския залив
cs
strategie EU pro Guinejský záliv
da
EU-strategi for Guineabugten
de
Strategie der EU für den Golf von Guinea
el
Στρατηγική της ΕΕ για τον Κόλπο της Γουινέας
en
EU Strategy on the Gulf of Guinea
es
Estrategia de la UE sobre el golfo de Guinea
et
ELi Guinea lahe strateegia
fi
EU:n Guineanlahti-strategia
fr
stratégie de l'UE relative au Golfe de Guinée
ga
Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Murascaill na Guine
it
strategia dell'UE sul Golfo di Guinea
lt
ES strategija dėl Gvinėjos įlankos
lv
ES stratēģija attiecībā uz Gvinejas līci
mt
Strateġija tal-UE dwar il-Golf tal-Guinea
nl
Strategie van de EU betreffende de Golf van Guinee
pl
strategia UE dotycząca Zatoki Gwinejskiej
ro
Strategia UE privind Golful Guineei
sk
stratégia EÚ pre Guinejský záliv
sl
strategija EU za Gvinejski zaliv
sv
EU-strategi för Guineabukten
aguja de paso de vía única a doble vía
TRANSPORT
da
forgreningssporskifte ved overgang til dobbeltspor
de
Teilungsweiche
el
αλλαγή διπλασιασμού γραμμής
en
points leading from single to double line
es
cambio de paso de vía única a doble vía
fr
aiguille de dédoublement
it
deviatoio di passaggio dal semplice binario
nl
wissel voor overgang van enkel op dubbel spoor
aguja maniobrada a distancia
TRANSPORT
da
centralbetjent sporskifte
,
tjernbetjent sporskifte
de
fernbediente Weiche
el
αλλαγή χειριζόμενη εξ αποστάσεως
en
remote-controlled points
es
cambio maniobrado a distancia
fr
aiguille centralisée
,
aiguille manoeuvrée à distance
it
deviatoio manovrato a distanza
,
scambio manovrato a distanza
nl
centraal bediend wissel
Dostopnost