Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevanda aromatizzata a base di vino
AGRI-FOODSTUFFS
da
aromatiseret vinbaseret drik
,
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
el
αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο
en
aromatised wine-based drink
es
bebida aromatizada a base de vino
fr
boisson aromatisée à base de vin
nl
gearomatiseerde drank op basis van wijn
pt
bebida aromatizada à base de vinho
bevanda non a base di cola
TRADE
INDUSTRY
cs
jiné než kolové nápoje
de
Nicht-Cola-Getränke
el
αναψυκτικό χωρίς κόλα
en
non-cola
es
bebida sin cola
et
mittekoolajoogid
fr
boisson sans cola
lt
gėrimas be kolos
lv
dzēriens, kas nav kola
mt
xarba bla kola
pl
napój inny niż cola
sk
nekolové nápoje
sv
dryck utan kolasmak
bevande a base di cacao
da
cacaodrikke
,
drikke fremstillet på basis af cacao
,
drikke fremstillet på basis af kakao
,
kakaodrikke
de
Kakaogetränke
en
cocoa-based beverages
es
bebidas a base de cacao
fr
boissons à base de cacao
nl
dranken op basis van cacao
pt
bebidas à base de cacau
sv
kakaobaserade drycker
bevande a base di caffè
da
drikke fremstillet på basis af kaffe
de
Kaffeegetränke
en
coffee-based beverages
es
bebidas a base de café
fr
boissons à base de café
nl
dranken op basis van koffie
pt
bebidas à base de café
sv
kaffebaserade drycker
bevande a base di latticello
da
valledrikke
de
Molkegetränke
en
whey beverages
es
bebidas a base de suero de leche
fr
boissons à base de petit-lait
nl
dranken op basis van melkwei
pt
bebidas à base de soro de leite
sv
vassledrycker
bevande prelevate a fini di controllo fiscale o industriale
Taxation
AGRI-FOODSTUFFS
de
Getränke für Zwecke der Steuer- oder Gewerbeaufsicht entnehmen
en
withdraw beverages for purposes of fiscal control or brewery inspection
es
tomar muestras de bebidas para control fiscal o industrial
fr
prélever des boissons à des fins de contrôle fiscal ou industriel
nl
dranken ten behoeve van de accijns- of bedrijfscontrole onttrekken
bianco di riferimento dei sistemi di televisione a colori
Electronics and electrical engineering
da
hvidt punkt for farve-TV-systemer
el
λευκό αναφοράς έγχρωμων τηλεοπτικών δεκτών
en
white point of color television systems
,
white point of colour television systems
es
blanco de referencia de los sistemas de televisión en color
fi
väritelevisiojärjestelmien valkoisen taso
fr
blanc de référence des systèmes de télévision en couleur
nl
wit punt van kleurentelevisiesystemen
pt
branco de referência dos sistemas de televisão a cores
sv
vitpunkten för färgtelevisionssystem
bibita a base di chinino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
chininholdig limonade
de
chininhaltige Limonade
el
ποτό με κινίνη
en
quinine containing lemonade
es
bebida a base de química
fi
kiniiniä sisältävä virvoitusjuoma
fr
boisson à base de quinine
nl
kininehoudende limonade
pt
bebida com quinino
sv
kininhaltig läskedryck