Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coberturas para veículos
da
bildækkener [formede]
de
Abdeckhauben für Fahrzeuge
en
vehicle covers [shaped]
es
fundas para vehículos
fr
housses de véhicules
it
foderine per veicoli
nl
hoezen voor voertuigen
sv
fordonsöverdrag [formsydda]
coberturas para veículos
da
presenninger til befordringsmidler [ikke tilpassede]
de
Fahrzeugplanen
en
vehicle covers [not fitted]
es
toldos de vehículos
fr
bâches de véhicules
it
teli per veicoli
nl
dekzeilen voor voertuigen
pt
toldos de veículos
sv
fordonsöverdrag [ej formsydda]
cobre en bruto (cobre para el afino y cobre refinado)
de
Kupfermatte
,
Rohkupfer (Kupfer zum Raffinieren und raffiniertes Kupfer)
en
copper matte
,
unwrought copper (refined or not)
es
matas cobrizas
fr
cuivre brut (cuivre pour affinage et cuivre affiné)
,
mattes de cuivre
cobre para afinação
Iron, steel and other metal industries
da
blisterkobber
,
blærekobber
,
sortkobber
,
uraffineret kobber
de
Blisterkupfer
,
Kupfer zum Raffinieren
,
Schwarzkupfer
el
μαύρος χαλκός
,
χαλκός blister
,
χαλκός για καθαρισμό
en
black copper
,
blister copper
,
unrefined copper
es
cobre blíster
,
cobre negro
fr
cuivre blister
,
cuivre noir
,
cuivre pour affinage
it
rame blister
,
rame da affinazione
,
rame nero
nl
niet geraffineerd koper
,
zwartkoper
pt
cobre blister
,
cobre negro
,
cocedora a vapor para forrajes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futterdämpfer
en
feed steamer
,
fodder steamer
,
steam cooker
fr
cuiseur à vapeur
,
étuveuse à vapeur
it
apparecchio per la sbollentatura dei foraggi
,
apparecchio per la scottatura dei foraggi
cocedor autoclave para tubérculos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
autoklave til kogning af rodfrugter til foderbrug
de
Autoklav zum Kochen von Knollenfruechten
,
Futterdaempfer
el
αυτόκλειστο καζάνι για βολβούς
en
autoclave for cooking fodder
fr
cuiseur-autoclave pour tubercules
it
autoclave di cottura per tuberi
nl
veevoederdrukkookketel
pt
cozedor-autoclave para tubérculos
coche ferroviario para servicio suburbano
TRANSPORT
de
Vorortbahnwagen
el
βαγόνι περιφερειακού σιδηροδρόμου
en
commuter rail car
es
coche ferroviario para viajeros pendulares
fi
lähiliikennevaunu
fr
voiture de train de banlieue
ga
carráiste do chomaitéirí
it
carrozza di "Vorortbahn"
nl
regiotreinstel
,
sprinter
pt
veículo de comboio suburbano
sv
pendeltågsvagn
coche para conferencias
TRANSPORT
da
konferencevogn
de
Konferenzwagen
el
όχημα διαλέξεων
en
conference coach
fr
voiture-conférence
it
carrozza per conferenze
nl
conferentierijtuig
coche para el transporte de los obreros en las galerías de minas
TRANSPORT
da
minespor
de
Grubenbahn
el
σιδηρόδρομος ορυχείου
en
mine railway
fr
chemin de fer minier
it
ferrovia di miniera
nl
mijnspoor
pt
caminho de ferro de mina
,
via-férrea de mina
codificação para controlo de erros
Communications
da
fejlkontrolkodning
de
Fehlerkontrollkodierung
el
κωδικοποίηση ελέγχου σφαλμάτων
en
error control coding
es
codificación para el control de errores
fi
virheentarkkailukoodaus
fr
codage pour la protection contre les erreurs
it
codifica per il controllo degli errori
nl
foutenbewakingscodering
sv
felreducerande kodning