Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regim de perfecționare activă în sistem cu suspendare
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
aktiv forædling under suspensionsordningen
,
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
ga
nós imeachta fionraí próise...
región activa
Electronics and electrical engineering
da
aktivt område
de
aktive Zone
el
Ενεργός περιοχή
en
active region
fi
aktiivinen alue
fr
région active
it
regione attiva
nl
actief gebied
,
actieve zone
pt
região ativa
sv
aktivt område
región activa
enlive region
dedynamischer Bereich
frzone dynamique
itarea dinamica
región activa de la base
Electronics and electrical engineering
da
aktivt basisområde
,
aktivt grundområde
de
aktive Basiszone
el
Ενεργός περιοχή βάσης
en
active base region
fi
aktiivinen kanta-alue
fr
région active de la base
it
regione attiva della base
nl
actief basisgebied
,
actief basisoppervlak
pt
região ativa da base
sv
aktivt basområde
región enzimáticamente activa
da
enzymatisk aktivt fragment
,
toksins aktive kæde
de
A-Kette
el
α-αλυσίδα
,
ενζυμικά ενεργό τμήμα
en
A-chain
,
enzymatically active moiety
es
cadena A
,
fi
insuliinin A-ketju
fr
chaîne A
,
chaîne active
it
catena A delle tossine
nl
A-keten
pt
cadeia A
,
região enzimaticamente ativa
reglare activă a unghiului de atac
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkelregulering
,
pitchregulering
de
Blattverstellungsregelung
,
Blattwinkelsteuerung
,
Blattwinkelverstellung
,
Flügelanstellwinkelsteuerung
,
Pitchregelung
,
Pitchsteuerung
,
Regelung des Anstellwinkels
el
ρύθμιση μέσω γωνίας πτερυγίων
en
pitch regulation
,
regulation by means of pitch control
es
regulación con palas orientables
,
regulación con paso variable
et
kallutusreguleerimine
,
reguleerimine laba kaldega
fi
säätö lapakulmaa muuttamalla
fr
régulation par variation de calage de pale
,
régulation à pales orientables
,
régulation à pas variable
ga
rialú an chlaonta
hu
lapátszög-szabályozás
it
regolazione a passo variabile
,
regolazione per variazione del passo
lt
menčių pokrypio valdymas
lv
vējrata spārna regulēšana
mt
regolazzjoni tal-inċidenza
nl
regeling door bladverstelling
,
regeling met variabele bladhoek
pl
regulacja kąta ustawienia łopat
pt
regulação com variação do passo
sl
regulacija s korakom (lopatic)
sv
bladvinkelreglering
,
pitchreglering
regularisatierekeningen activa
FINANCE
da
periodeafgrænsningsposter, aktiver
de
Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten
el
ρυθμιστικοί λογαριασμοί ενεργητικού
en
repayments and accrued income
es
cuentas de periodificación activas
fr
comptes de régularisation: actif
it
conto di regolarizzazione attivo
pt
contas de regularização do ativo
reinserción en la vida activa
Health
da
erhvervsmæssig genoptræning
,
genindtræden i arbejdslivet
de
Wiedereingliederung ins Berufsleben
,
berufliche Anpassung
,
berufliche Rehabilitation
,
berufliche Wiedereingliederung
en
industrial rehabilitation
,
occupational rehabilitation
,
resettlement
,
vocational rehabilitation
fr
réadaptation professionnelle
,
réintrégation dans la vie professionnelle
,
rééducation professionnelle
it
reintegrazione nell'attività lavorativa
nl
arbeidsrevalidatie
,
herintreding in het arbeidsproces
,
re-integratie in het arbeidsproces
rekeningen van het buitenland voor overige mutaties in activa
Accounting
da
udlandskonto for andre mængdeændringer i status
de
Außenkonto sonstiger Vermögensänderungen
el
εξωτερικός λογαριασμός λοιπών μεταβολών των περιουσιακών στοιχείων
en
external account of other changes in assets
es
cuenta (exterior) de otras variaciones de los activos
fi
varojen muiden muutosten ulkomaan tili
fr
compte extérieur des autres changements d'actifs
it
conto delle altre variazioni delle attività e delle passività del resto del mondo
lt
kitų turto pokyčių išorės sąskaita
pt
conta externa de outras variações de ativos
sv
konto för andra förändringar i tillgångar
rekening voor overige mutaties in activa
ECONOMICS
National accounts
da
konto for andre ændringer i status
de
Konto sonstiger Vermögensänderungen .
el
λογαριασμός λοιπών μεταβολών των περιουσιακών στοιχείων
en
other changes in assets account
es
cuenta de otras variaciones de los activos
et
vara muude muutuste konto
fi
varojen muiden muutosten tili
fr
compte des autres changements d'actifs
ga
cuntas athruithe eile ar shócmhainní
hr
račun ostalih promjena u aktivi
it
conto delle altre variazioni delle attività e delle passività
lt
kitų turto pokyčių sąskaita
mt
kont ta’ bidliet oħra fl-assi
pl
rachunek pozostałych zmian aktywów
pt
conta de outras variações de ativos
sv
andra förändringar i tillgångar konto