Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide extérieure
Economic growth
da
bistand til tredjelande
,
ekstern bistand
de
Beihilfe an Länder außerhalb der Gemeinschaft
el
εξωτερική ενίσχυση
en
external aid
es
ayuda exterior
fi
ulkopuolelle osoitettu tuki
it
aiuto esterno
nl
buitenlandse hulp
pt
ajuda externa
sv
bistånd till tredjeländer
aide extérieure financée sur le budget général des Communautés
Cooperation policy
da
bistand til tredjelande, som finansieres over Fællesskabernes budget
,
ekstern bistand finansieret over Fællesskabets budget
de
aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe
el
εξωτερικές ενισχύσεις που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό των Κοινοτήτων
en
external aid financed from the Community budget
es
ayuda exterior financiada con cargo al presupuesto de las Comunidades
fi
ulkoinen apu
,
yhteisön talousarviosta rahoitettu ulkopuolelle osoitettava tuki
it
aiuti esterni finanziati sul bilancio delle Comunità
mt
għajnuna esterna ffinanzjata mill-baġit tal-Komunità
nl
hulp aan derde landen die wordt gefinancierd uit de begroting van de Gemeenschappen
aide faisant l'objet d'une limitation progressive
ECONOMICS
FINANCE
en
phasing-out assistance
nl
aflopende bijstand
aide familial
SOCIAL QUESTIONS
el
άμισθος βοηθός οικογενειακής επιχείρησης
,
άμισθος οικόσιτος εργαζόμενος
,
οικογενειακός βοηθός
en
family helper
,
unpaid family worker
fr
auxiliaire familial
,
travailleur familial
aide familial
ECONOMICS
Social affairs
Employment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
medhjælpende familiemedlem
de
Familienarbeitskraft
,
mitarbeitender Familienangehöriger
,
mithelfender Familienangehöriger
en
family helper
fr
aidant familial
,
travailleur familial
it
coadiutore familiare
nl
medewerkend gezinslid
aide familiale
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
visiting homemaker
es
visitador(a) social
fr
auxiliaire familiale
aide familiale
SOCIAL QUESTIONS
da
hjemmehjælp
de
Hauspflegerin
en
home help
fi
kotipalvelu
it
assistente familiare
nl
gezinshulp
Dostopnost