Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nostra causa comune
POLITICS
Political framework
fr
NCC
,
Notre cause commune
it
NCC
,
pt
NCC
,
Nossa Causa Comum
nuova citazione/ chiamata in causa
enresummons
deNeuladung/erneute/nochmalige Einberufung
frréassignation/nouvelle citation/ reconvocation
ruповторный вызов в суд
slponovni poziv na sodišče/ ponovni sklic
hrponovljeni sudski poziv
srпоновљени судски позив
nuovi termini per la prosecuzione della causa
LAW
da
nye frister for fortsættelsen af sagsbehandlingen
de
neue Fristen für die Fortsetzung des Verfahrens
el
νέες προθεσμίες για τη συνέχιση της δίκης
en
new time limits for the further steps in the proceedings
es
nuevos plazos para que continúe el procedimiento
fr
nouveaux délais pour la poursuite de l'instance
nl
nieuwe termijnen voor de voortzetting van het geding
pt
novos prazos para os trâmites processuais ulteriores
nuovo motivo di causa
ennew cause of action
deKlageänderung durch neuen Sachvortrag
frnouveau motif d'action
ruновое основание иска
slsprememba tožbe zaradi novih dejstev
hrizmjena tužbe zbog novih činjenica
srизмена тужбе због нових чињеница
occasione/motivo/ragione/causa/circostanza/opportunità/avvenimento
enoccasion
deGelegenheit/Anlass/Ursache/Ereignis/Veranlassung/Bedarf/Möglichkeit
froccasion/sujet/motif/cause/besoin/événement/possibilité
ruвозможность/случай/повод/событие/обстоятельство
slpriložnost/prilika/razlog/povod/vzrok/naključje/dogodek/potreba/opravki
hrprilika/zgoda/prigoda/povod/navrat/potreba/okolnost/uzrok/povod/slučaj
srприлика/згода/пригода/повод/разлог/околност/узрок/случај
oggetto della causa
LAW
da
proceskrav
,
påstand
,
søgsmålsgrund
de
Hauptsache
el
η ουσία της αγωγής
,
το αντικείμενο της αγωγής
es
fondo de la acción
fi
päävaatimus
fr
fond de l'action
it
merito dell'azione
,
pt
fundamento da ação
sv
saken
,
sakfrågan
oggetto della causa
enmatter at issue
deStreitgegenstand
frobjet litigieux
ruпредмет спора
slpredmet spora
hrpredmet spora
srпредмет спора
oggetto della causa
enmain issue
deHauptsache
frfond (du litige)
ruглавное дело
slglavni spor
hrglavni spor
srглавни спор
Dostopnost