Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variador continuo de velocidades
Mechanical engineering
da
trinløst gear
de
stufenloses Getriebe
,
stufenloses Wechselgetriebe
el
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας με συνεχή μεταβολή
en
fully adjustable speed drive
,
infinitely variable speed transmission
,
stepless drive
,
vari-speed drive
fi
portaaton vaihteisto
fr
changement de vitesse à variation continue
,
commande à réglage progressif
,
mécanisme de changement de vitesse à variation continue
,
mécanisme à variation continue
,
transmission à variation continue de la vitesse
,
variateur
,
variateur de vitesse
it
variatore continuo di velocità
nl
toerenregelaar
pt
dispositivo de variação
,
mecanismo de variação da velocidade
,
variador
,
variador da velocidade
sv
variator
variatore di velocità continuo regolabile
da
trinløst gear
de
stufenlos einstellbares Getriebe
el
μηχανισμός απεριόριστης μεταβολής
en
infinitely variable gear
fi
portaaton voimansiirto
nl
traploos instelbare aandrijving
pt
transmissão variável
sv
steglöst inställbar växel
vazamento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbning
de
Stranggießen
,
Strangguss
el
συνεχής χύτευση
en
continuous casting
,
strand casting
es
colada continua
fr
coulée continue
it
colata continua
nl
continugieten
vazamento contínuo
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
strengstøbning
de
Stranggießverfahren
el
συνεχής χύτευση
,
χαλυβοπαραγωγή επανατήξεως
,
χαλυβοπαραγωγή συνεχούς χυτεύσεως
en
CCO
,
continuous casting
,
continuous casting operation
es
colada continua
,
fabricación de colada continua
fr
coulée continue
it
colata continua
,
fabbricazione a colata continua
nl
continugieten
veículo com rasto contínuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bæltekøretøj
,
larvefodstraktor
de
Portal-Raupe
el
ερπύστρια
en
full track
,
track-layer
es
tractor caballero de cadenas
,
vehículo oruga
fi
telaketjutraktori
fr
chenillard
,
chenillard enjambeur
it
cingolato
,
trattore a cingoli a trampolo
nl
rupstrekker
,
voertuig op rupsbanden
pt
trator cavaleiro de lagartas
,
sv
bandtraktor
,
stelbandtraktor
velocidade em regime contínuo
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for varig belastning
,
omdrejningstal ved kontinuerlig belastning
de
Geschwindigkeit bei Dauerleistung
,
Motordrehzahl bei Dauerleistung
el
συνεχής ταχύτητα
,
ταχύτητα υπό συνεχή λειτουργία
en
continuous speed
,
speed at continuous rating
es
velocidad continua
,
velocidad en régimen continuo
fi
nopeus jatkuvallateholla
,
pyörimisnopeus jatkuvalla teholla
fr
vitesse au régime continu
,
vitesse continue
,
vitesse en régime continu
it
velocità a regime continuo
,
velocità continua
nl
motortoerental bij continuvermogen
,
snelheid bij continu vermogen
pt
velocidade em regime permanente
sv
hastighet vid kontinuerlig effekt
,
varvtal vid kontinuerlig effekt
ventola a velocità variabile in continuo
Mechanical engineering
de
stufenlos regelbares Gebläse
el
ανεμιστήρας με συνεχή ρύθμιση στροφών
en
fan with continuous variable speed
es
ventilador de velocidad variable continua
fr
ventilateur à vitesse variable continue
nl
ventilator met traploos instelbaar toerental
pt
ventoinha com velocidade variável contínua
verniciatura in continuo di metalli
INDUSTRY
da
coilcoating
de
Bandblechbeschichtung
,
Rollenbeschichtung
el
επικάλυψη στο ρολό
,
προεπίστρωση πηνίου
en
coil coating
es
recubrimiento de bobinas
,
revestimiento con rodillo
fi
kelapinnoitus
fr
enduction de bandes en continu
,
laquage en continu
,
revêtement de tôles d'acier
it
coil coating
,
nl
bandlakken
,
rolcoating
pt
revestimento de bobinas
sv
bandlackering