Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secondo numero di conto sussidiario
FINANCE
Information technology and data processing
da
SAN-2
,
subsidiær konto nummer to
de
Kontonummer des zweiten Unterkontos
el
δευτερεύων λογαριασμός αριθ.2
en
SAN-2
,
subsidiary account number two
es
SAN-2
,
segundo número de cuenta subsidiaria
fr
SAN-2
,
second numéro de compte subsidiaire
it
SAN-2
,
nl
SAN-2
,
subsidiary account number 2
servizio per conto proprio
TRANSPORT
da
befordring for egen regning
,
kørsel for egen regning
de
Werksverkehrsbeförderung
,
Werkverkehr
el
γραμμή για ίδιο λογαριασμό
,
μεταφορά για ίδιο λογαριασμό
en
own account transport operation
,
service for own account
,
transport on own account
es
servicio por cuenta propia
,
transporte por cuenta propia
et
oma kulul toimuv vedu
fr
service pour compte propre
,
transport pour compte propre
it
trasporto per conto proprio
lv
pašpārvadājumi
mt
operazzjoni ta' trasport għall-kont proprju
nl
eigen vervoer
,
vervoer voor eigen rekening
pt
serviço por conta própria
,
transporte por conta própria
sv
transport för egen räkning
servizio per conto proprio non liberalizzato
TRANSPORT
da
ikke-fritaget kørsel for egen regning
de
nicht liberalisierter Werkverkehr
el
γραμμή για ίδιο λογαριασμό μη ελευθερωμένη
en
service for own account subject to authorisation
es
servicio por cuenta propia no liberalizado
fr
service pour compte propre non libéralisé
nl
niet vrijgesteld vervoer voor eigen rekening
pt
serviço por conta própria não liberalizado
si tiene conto del consolidamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
der tages hensyn til bindingen
de
die Konsolidierung wird beruecksichtigt
el
η παγιοποίηση αυτή λαμβάνεται υπ'όψη
en
the binding shall be taken into account
fr
il est tenu compte de la consolidation
nl
rekening wordt gehouden met de consolidering
pt
tomar-se-á em conta essa consolidação
sollecitazione di affari presso privati per conto terzo
da
agentvirksomhed for tredjemands regning
de
Akquisition für Rechnung Dritter
en
canvassing on behalf of third parties
fr
démarchage pour le compte de tiers
nl
acquisitie voor rekening van derden
sorpasso di conto
FINANCE
da
overtræk
,
overtræksaftale
de
Dispositionskredit
,
Kontoueberziehung
,
Ueberziehung
,
Ueberziehungskredit
el
ακάλυπτη πίστωση
,
υπερανάληψη
en
arranged overdraft
,
overdraft
,
overdrawing
es
crédito en descubierto
fr
crédit par découvert
,
découvert
it
apertura di credito allo scoperto
,
scoperto allo scoperto
,
nl
ongedekt krediet
,
overdisponering
pt
crédito a descoberto
sovvenzione in conto capitale
FINANCE
da
kapitaltilskud
de
Kapitalleistung
en
capital grant
fr
subvention en compte capital
ga
deontas caipitil
nl
subsidie kapitaalrekening
spedire merce in conto deposito
LAW
de
in Konsignation senden
,
konsignieren
en
to send on consignment
fi
lähettää konsignaatiolähetyksenä
fr
envoyer en consignation
nl
in consignatie verzenden
pt
enviar em consignação
sv
konsignera
,
sända i konsignation
spesa finale in conto capitale
ECONOMICS
FINANCE
da
samlede investeringer
,
samlede kapitaludgifter
de
Kapitalausgaben für die Endverwendung
,
letzte vermögenswirksame Ausgaben
en
final capital expenditure
es
gasto final en capital
fr
dépenses finales en capital
nl
finale investeringen
spesa in conto capitale
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Accounting
bg
капиталови разходи
cs
kapitálové výdaje
da
kapitaludgifter
de
Investitionsaufwendungen
,
Investitionsausgaben
,
investive Ausgaben
,
vermögenswirksame Ausgaben
el
δαπάνες κεφαλαίου
,
κεφαλαιουχικές δαπάνες
en
CAPEX
,
capital expenditure
es
gasto en bienes de capital
,
inversión en activo fijo
fi
pääomamenot
fr
dépenses en capital
ga
caiteachas caipitiúil
hu
tőkekiadások
lt
kapitalo išlaidos
lv
kapitālizdevumi
mt
nefqa kapitali
nl
capex
,
kapitaaluitgaven
pl
wydatki kapitałowe
pt
despesas de capital
ro
cheltuială de capital
sk
kapitálové výdavky
sl
naložba v dolgoročna sredstva
,
naložba v osnovna sredstva
sv
kapitalutgifter