Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversion of realty into personalty
LAW
de
Einbringung des gegenwärtigen oder zukünftigen Grundstücksvermögens eines Ehegatten in das Gesamtgut
,
Erklärung eines unbeweglichen Gutes zu einer beweglichen Sache
fi
kiinteän omaisuuden liittäminen aviopuolisoiden tulevaan yhteiseen omaisuuteen
fr
ameublissement
nl
omzetting van onroerend goed in roerend goed
pt
convenção matrimonial que consiste em tornar móveis os bens imóveis
sv
överförande av fast egendom till det gemensamma boet
conversion of realty into personalty
deUmwandlung von unbeweglichem Vermögen in bewegliches
frameublissement des immeubles
itconversione dei beni immobili nei beni mobili
ruизменение недвижимого имущества в движимое
slsprememba/konverzija nepremičnega v premično premoženje
hrpromjena/konverzija nepokretne imovine u pokretnu
srпромена/конверзија непокретне имовине у покретну
conversion of the arms industry
INDUSTRY
da
Recarm
,
omstilling af våbenindustrien
de
Recarm
,
Umstellung der Rüstungsindustrie
el
Recarm
,
μετατροπή της βιομηχανίας όπλων
en
Recarm
,
es
Recarm
,
reconversión de la industria del armamento
fr
Recarm
,
reconversion de l'industrie de l'armement
it
Recarm
,
riconversione dell'industria degli armamenti
nl
Recarm
,
omschakeling van de wapenindustrie
pt
Recarm
,
reconversão da indústria de armamento
conversion of the defence industry
Defence
da
omstilling af forsvarsindustri
de
Umstellung der Rüstungsindustrie
es
reconversión de la industria de defensa
fr
reconversion de l'industrie de défense
it
riconversione della industria della difesa
nl
omschakelen van de oorlogsindustrie
,
omschakeling van de bewapeningsindustrie
,
omschakeling van de wapenindustrie
pt
reconversão da indústria de defesa
conversion of the rural economy
EUROPEAN UNION
da
økonomisk omstilling i landdistrikterne
de
Umstellung der ländlichen Wirtschaft
el
αναπροσαρμογή της αγροτικής οικονομίας
es
reconversión de la economía rural
fr
reconversion de l'économie rurale
it
riconversione dell'economia rurale
nl
omschakeling van de plattelandseconomie
pt
reconversão da economia rural
conversion of the workforce
Social affairs
Education
Employment
da
omskoling
de
Berufsumschulung
,
Umschulung
,
berufliche Umschulung
el
επαγγελματικός αναπροσανατολισμός
en
vocational retraining
es
reconversión profesional
fi
ammatillinen uudelleenkoulutus
,
uudelleenkoulutus
fr
reconversion professionnelle
nl
omscholing
pt
reconversão profissional
sv
omskolning
conversion of undertakings
Social affairs
de
Umstellung von Unternehmen
fr
transformation d'entreprises
ga
athchóiriú gnóthais
conversion of waste products
ENVIRONMENT
da
omdannelse af affald
de
Umwandlung von Abfällen
el
μετατροπή αποβλήτων
es
transformación de residuos
fr
transformation des déchets
,
transformation des résidus
it
trasformazione dei rifiuti
nl
afvalstoffenverwerking
,
verwerking van afvalstoffen
pt
transformação dos resíduos
conversión orto-para
Electronics and electrical engineering
da
ortho-paraomdannelse
de
ortho-para-Umwandlung
en
ortho-para conversion
fi
orto-parakonversio
,
orto-paramuunnos
fr
transformation ortho-para
it
CONVERSIONE ORTO-PARA
nl
ortho-para omzetting
pt
conversão orto-para
sv
orto-paraomvandling
Dostopnost