Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l’allaitement.
Chemistry
bg
Да се избягва контакт по време на бременност/при кърмене.
cs
Zabraňte styku během těhotenství/kojení.
da
Undgå kontakt under graviditet/amning.
de
Kontakt während der Schwangerschaft/und der Stillzeit vermeiden.
el
Aποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης/ γαλουχίας.
en
Avoid contact during pregnancy/while nursing.
es
Evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.
et
Vältida kokkupuudet raseduse/imetamise ajal.
fi
Vältä kosketusta raskauden tai imetyksen aikana.
ga
Seachain teagmháil le linn toirchis/agus an chíoch á tabhairt.
hu
A terhesség/szoptatás alatt kerülni kell az anyaggal való érintkezést.
it
Evitare il contatto durante la gravidanza/l’allattamento.
lt
Vengti kontakto nėštumo metu/maitinant krūtimi.
lv
Izvairīties no saskares grūtniecības laikā / barojot bērnu ar krūti.
mt
Evita l-kuntatt waqt it-tqala/waqt it-treddigħ.
mul
P263
nl
Bij zwangerschap of borstvoeding aanraking vermijden.
pl
Unikać kontaktu w czasie ciąży/karmienia piersią.
pt
Evitar o contacto durante a gravidez/o aleitam...
exercice en cours
bg
текуща финансова година
cs
běžný rozpočtový rok
da
indeværende regnskabsår
,
pågældende regnskabsår
de
laufendes Haushaltsjahr
el
τρέχον οικονομικό έτος
en
current financial year
es
ejercicio en curso
et
jooksev eelarveaasta
fi
kuluva varainhoitovuosi
ga
bliain airgeadais reatha
hu
folyó pénzügyi év
it
esercizio in corso
lt
einamieji finansiniai metai
lv
kārtējais saimnieciskais gads
mt
sena finanzjarja kurrenti
nl
lopend begrotingsjaar
pl
bieżący rok budżetowy
pt
exercício em curso
ro
exercițiu financiar în curs
sk
bežný rozpočtový rok
sl
tekoče proračunsko leto
sv
innevarande budgetår
fluctuation des cours
FINANCE
da
kursfluktuationer
,
kurssvingninger
,
kursudsving
de
Kursschwankungen
el
διακυμάνσεις συναλλαγματικών ισοτιμιών
,
διακυμάνσεις τιμών
,
διακυμάνσεις των τιμών συναλλάγματος
en
exchange rate fluctuations
,
fluctuations in prices
,
fluctuations in the rate of exchange
es
fluctuaciones de las cotizaciones
,
fluctuaciones del cambio
it
fluttuazioni del corso
,
oscillazioni dei cambi
nl
koersschommelingen
pt
flutuação cambial
,
flutuações do câmbio
,
oscilação cambial
sl
nihanja cen
fluctuations des cours
FINANCE
it
fluttuazione dei cambi
,
oscillazione dei tassi di cambio
pt
flutuações do câmbio
fonctions en cours de communication
Communications
da
in call-funktioner
de
Funktionsabläufe während bestehender Verbindungen
en
in-call functions
es
funciones en la llamada
fi
puhelunaikaiset toiminnot
it
funzioni "in call"
nl
in call-functies
pt
funções de chamada de entrada
sv
funktioner under samtal
fond du cours d'eau
Mechanical engineering
da
vandløbsbund
de
Wasserlaufsohle
el
βάθος του ρεύματος του νερού
en
sole gradient
es
fondo del curso del agua
fi
vesiuoman pohja
it
fondo del corso d'acqua
nl
waterloophelling
pt
fundo do curso de água
sv
bottenlutning
formation en cours d'emploi
ECONOMICS
Social affairs
Education
Employment
da
jobtræning
,
oplæring på jobbet
,
optræning på jobbet
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
el
επαγγελματική κατάρτιση κατά την εργασία
en
on-the-job training
fi
työpaikkakoulutus
fr
formation dans le service
,
formation sur le tas
,
formation sur place
it
formazione nell'impresa
nl
opleiding op de werkplek
formation en cours d'emploi
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
berufsbegleitende Ausbildung
en
in-service training
es
formación en el servicio
fr
stage de perfectionnement
it
formazione sul lavoro
nl
in-service opleiding
formation en cours d'emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
efteruddannelse
de
betriebliche Weiterbildung
en
in-service training
,
on-the-job training
es
formación en el empleo
,
formación en el servicio
it
perfezionamento sul posto di lavoro
nl
in-service opleiding
,
in-service vorming
formation en cours d'emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
praktisk oplæring
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
el
κατάρτιση κατά την απασχόληση
en
on-the-job training
it
formazione impartita sul posto di lavoro
mt
taħriġ fuq il-lant tax-xogħol
nl
praktijkopleiding
pl
zdobywanie kwalifikacji w trakcie pracy
Dostopnost