Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandon de poste
da
bortgang fra stilling - BT
,
opgivelse af stilling
de
Verlassen des Postens
el
εγκατάλειψη θέσης
en
relinquishing of post
it
abbandono di posto
nl
verlaten van de post
abandon de poste
da
opgivelse af stilling
de
Verlassen des Postens
en
relinquishing of post
it
abbandono di posto
nl
verlaten van de post
abandon de poste
EUROPEAN UNION
da
bortgang fra stilling
,
opgivelse af stilling
de
Verlassen des Postens
el
εγκατάλειψη θέσης
en
relinquishing of post
es
abandono de servicio
it
abbandono di posto
nl
verlaten van de post
pt
abandono de lugar
abandon de sites industriels
EUROPEAN UNION
da
nedlæggelse af industrianlæg/industriarealer
de
Aufgabe von Industriegelände
,
Industriebrachen
el
εγκατάλειψη βιομηχανικών χώρων
en
abandonment of factory sites
es
abandono de instalaciones industriales
it
abbandono di insediamenti industriali
nl
het in onbruik raken van industrieterreinen
,
het in verval raken van industrieterreinen
pt
abandono das zonas industriais
abandon de terres marginales
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufgabe von Grenzertragsflächen
en
abandonment of marginal land
fi
syrjäisten viljelysmaiden autioituminen
nl
buiten gebruik stellen van marginale grond
pt
abandono de terras marginais
sv
nedläggning av jordbruk i avsidesbelägna områden
abandon de vigne
de
Rebflächen aufgeben
el
εγκατάλειψη αμπελοφυτείας
nl
stopzetting van de exploitatie van wijngaarden
abandonner de la vigne
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophøre med vindyrkning
de
Rebflächen aufgeben
en
to cease to cultivate vines
it
abbandonare la vite
,
abbandonare la viticoltura
nl
exploitatie van wijngaarden stopzetten
abandono de actividad por cuenta ajena
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsophør
de
Beendigung der Beschäftigung
el
παύση της μισθωτής απασχολήσεως
en
cessation of the employment
fr
abandon d'activité salariée
it
abbandono di un'attività subordinata
nl
beëindiging van werkzaamheden in loondienst
pt
abandono de atividade assalariada
abandono de ativo
LAW
de
Vermögensabtretung
,
Vermögensaufgabe
en
composition between debtor and creditors by surrender of property
fi
selvitystilassa olevan velallisen omaisuuden luovutus velkojille kokonaan tai osittain
fr
abandon d'actif
it
abbandono d'attivo
,
cessione dell'attivo
nl
boedelafstand
sv
överlämnande av tillgångarna till borgenärerna