Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instalación de función combinada
INDUSTRY
da
kombineret anlæg
de
Mehrproduktanlage
el
εγκατάσταση πολλαπλών χρήσεων
en
combined plant
fi
yhdistetty laitos
fr
installation à vocation combinée
it
impianto polivalente
nl
gecombineerde installatie
pt
instalação de vocação mista
sv
anläggning för kombinerat ändamål
instalación de función única
INDUSTRY
da
ikke-kombineret anlæg
de
Einproduktanlage
el
εγκατάσταση αποκλειστικής χρήσης
en
single plant
fi
erikoistunut laitos
fr
installation à vocation unique
it
impianto monovalente
nl
gespecialiseerde installatie
pt
instalação de vocação única
sv
anläggning för enskilt ändamål
integral de la función de distribución
da
sandsynlighedsintegral
de
Wahrscheinlichkeitsintegral
el
ολοκλήρωμα πιθανότητας
,
συνάρτηση κατανομής
en
probability integral
fi
kertymäfunktio
fr
fonction de répartition
it
integrale di probabilità
nl
waarschijnlijkheidsintegraal
pt
função de distribuição
,
função de distribuição cumulativa
,
integral de probabilidade
sv
fördelningsfunktion
isómero de función
da
funktionsgruppeisomer
de
Funktionsisomer
el
λειτουργικό ισομερές
en
functional isomer
fi
funktionaalinen ryhmä-isomeeri
fr
isomère de fonction
it
isomero di gruppo funzionale
nl
functie-isomeer
pt
isómero funcional
la contaminación del ecosistema es función de la actividad inicial y del tiempo de contacto
ENVIRONMENT
en
ecosystem contamination is a function of initial activity levels and contact time
it
la contaminazione dell'ecosistema è funzione dell'attività iniziale e del tempo di contatto
pt
a contaminação do ecossistema é função dos níveis de atividade inicial e do tempo de contacto
la intensidad de medida de las dosis es función del grado de modulación
ENVIRONMENT
da
målinger af dosishastigheden som funktion af modulationsgraden
de
Messungen der Dosisleistung in Abhaengigkeit vom Modulationsgrad
el
Οι μετρήσεις του ρυθμού δόσης σαν συνάρτηση του βαθμού διαμόρφωσης.
en
dose rate readings as a function of degree of modulation
fr
les mesures du débit de dose dépendent du taux de modulation
it
le misure dell'intensità di dose dipendono dal grado di modulazione
nl
meting van het verband tussen dosistempo en modulatiegraad
pt
as medições do débito de dose dependem da taxa de modulação
la ley de fluencia hiperbólica en función de parámetros de la tensión
Iron, steel and other metal industries
da
hyperbolsk krybelov med spændingsafhængige parametre
de
hyperbolisches Kriechgesetzt mit parametern in Abhaengigkeit von der Spannung
el
υπερβολικός νόμος ερπυσμού με παραμέτρους που εξαρτώνται από την τάση
en
hyperboiic creep law with parameters depending on stress
fr
loi hyperbolique du fluage avec des paramètres liés à la charge
it
legge dello scorrimento iperbolico con parametri dipendenti dalle sollecitazioni
nl
hyperbolische kruipformule met parameters die van de spanning afhangen
las medidas que deban adoptarse en función de las circunstancias
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de foranstaltninger, der bør træffes alt efter de foreliggende omstændigheder
de
die unter den jeweiligen Umstaenden zu ergreifenden Massnahmen
el
η λήψη των αναγκαίων κατά τις περιστάσεις μέτρων
en
the measures to be taken in the light of the prevailing circumstances
fr
les mesures à prendre en fonction des circonstances
it
le misure da adottare in funzione delle circostanze
nl
de naar omstandigheden te nemen maatregelen
pt
as medidas a tomar em função das circunstâncias prevalecentes
sv
vilka åtgärder som skall vidtas med hänsyn till förhållandena
la tensión en función del logaritmo de la velocidad de fluencia secundaria
Iron, steel and other metal industries
da
spændingen i afhængighed af logaritmen til den sekundære krybehastighed
de
die Spannung in Abhaengigkeit vom Logarithmus der sekundaeren Kriechgeschwindigkeit
el
καταπόνηση σε συνάρτηση του λογάριθμου της δευτερεύουσας ταχύτητας ερπυσμού
en
the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate
fi
sekundäärinen virumisnopeus
fr
contrainte en fonction du logarithme de la vitesse du fluage secondaire
it
sollecitazione quale funzione del logaritmo della velocità di scorrimento secondario
nl
spanning als een functie van de logarithme van de secundaire kruipsnelheid
Dostopnost