Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat rejection
Electronics and electrical engineering
da
varmeafvisning
de
Wärmeabweisung
el
απαγωγή θερμότητας
es
disipación del calor
,
evacuación del calor
fi
lämmön esto
fr
évacuation de la chaleur
it
dispersione del calore
nl
warmte-ontkoppeling
pt
dissipação de calor
sv
värmeavvisning
heat-reject point
Electronics and electrical engineering
da
varmeafgivelsessteder
de
Kühlstelle
en
cooling point
,
es
punto de eliminación de calor
,
punto de enfriamiento
it
Punto di dispersione del calore
,
punto di raffreddamento
pt
ponto de refrigeração
,
ponto rejeitante do calor
heat release
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmeafgivelse
de
Wärmeabgabe
el
απαγωγή θερμότητας
es
desprendimiento de calor
fr
dégagement de chaleur
it
emanazione di calore
,
liberazione di calore
nl
warmteafgifte
pt
emanação de calor
heat-release decal
de
Heiß-Abziehbild
el
Xαλκομανία με ψήσιμο
en
heat-release transfer
es
calcomanía en caliente
fi
lämpösiirtokuva
fr
décalcomanie à chaud
it
decalcomania a caldo
nl
decalcomanie in warme toestand
pt
decalcomania a quente
,
decalcomania para aplicação a quente
sv
inbränd dekal
heat release rate
Electrical and nuclear industries
da
varmeafgivelsesintensitet
de
Wärmeentwicklungsrate
el
ποσοστό αποδέσμευσης θερμότητας
,
ρυθμός απαγωγής θερμότητας
es
tasa de desprendimiento de calor
fr
taux de dégagement de chaleur
it
tasso di emanazione di calore
nl
warmteontwikkeling
pt
taxa de libertação de calor
heat removal
ENVIRONMENT
da
fjernelse af varme
el
απαγωγή θερμότητας
es
eliminación del calor
fr
évacuation de la chaleur
it
asportazione del calore
nl
warmteafvoer
pt
evacuação do calor
heat-removal agent
de
Waermeabfuhrmedium
,
Waermeabfuhrmittel
es
agente disipador del calor
it
Agente di rimozione del calore
pt
agente de remoção do calor
,
agente de remoção térmica
heat removal arrangement
da
kølearrangement
de
Wärmeabführungssystem
el
σύστημα απαγωγής της θερμότητας
es
sistema de evacuación del calor
fr
système d'évacuation de la chaleur
it
dispositivo di raffreddamento
nl
afvoersystem voor de warmte
pt
sistema de transferência de calor
sv
kylsystem
heat removed
Mechanical engineering
da
bortført varme
de
abgefuehrte Waerme
el
απαχθείσα θερμότητα
fi
poistettu lämpö
fr
chaleur enlevée
it
calore sottratto
nl
afgevoerde warmte
pt
calor retirado
sv
avgivet värme
heat reservoir
Electronics and electrical engineering
da
varmemagasin
,
varmereservoir
de
Wärmebehälter
,
Wärmereservoir
el
πηγή θερμότητας
,
ταμιευτήρας θερμότητας
es
foco térmico
fi
lämpövarasto
fr
source de chaleur
it
sorgente termica
nl
warmtereservoir
pt
fonte de calor
sv
värmebehållare
,
värmemagasin