Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kind met hoge risicofactor
da
stærkt udsat barn
de
Risikokind
,
stark gefährdetes Kind
el
παιδί που διατρέχει υψηλό κίνδυνο
en
high risk child
es
niño de alto riesgo
fr
enfant à haut risque
,
enfant à risque élevé
it
bambino ad alto rischio
pt
criança de alto risco
klep voor het remmen bij te hoge snelheid
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
overhastighedsbremseventil
de
Ventil für Zwangsbremsung bei überhöhter Geschwindigkeit
el
βαλβίδα πέδησης λόγω υπερταχύτητος
en
overspeed application valve
fi
ylinopeusjarrutuksen venttiili
fr
valve de freinage de survitesse
sv
överhastighetsbromsventil
klok met hoge stabiliteit
Electronics and electrical engineering
da
taktgiver med stor stabilitet
de
hochstabiler Taktgeber
el
ρολόι μεγάλης σταθερότητας
en
high stability clock
es
reloj de alta estabilidad
fi
erittäin stabiili kello
fr
horloge de grande stabilité
it
orologio ad alta stabilità
pt
relógio de alta estabilidade
sv
högstabil klocka
koeling met hoge luchtsnelheid
Mechanical engineering
da
køling i stærk luftstrøm
de
Kuehlung mit starker Luftbewegung
el
ψύξη με ζωηρή κίνηση αέρος
,
ψύξη με ισχυρή κίνηση αέρος
en
air blast cooling
es
refrigeración por circulación de aire
fi
puhallusjäähdytys
fr
refroidissement par air soufflé
,
refroidissement par soufflage d'air
it
raffreddamento con circolazione forzata di aria
pt
refrigeração por jato de ar
sv
påblåsningskylning
koe met hoge melkproduktie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højtydende malkeko
de
Hochleistungskuh
el
γαλακτοπαραγωγική αγελάδα με μεγάλη απόδοση
en
heavy milker
,
high producing cow
,
high yielder
es
gran productora
,
vaca de alto rendimento
,
vaca muy productora
fi
korkeatuotoksinen lehmä
,
korkeatuottoinen lehmä
,
runsasmaitoinen lehmä
,
runsastuottoinen lehmä
fr
grande laitière
,
vache de haute production laitière
,
vache forte productrice
it
vacca grande lattifera
nl
koe met hoge produktie
ro
vacă de lapte cu performanțe productive ridicate
sv
högavkastande mjölkko
,
högmjölkare
kooks geproduceerd met hoge eindtemperatuur
Iron, steel and other metal industries
da
højtemperaturkoks
de
Hochtemperaturkoks
el
οπτάνθραξ υψηλής θερμοκρασίας
en
high-temperature coke
es
coques de alta temperatura
fi
suurlämpötilakoksi
nl
hogetemperatuurkooks
,
pt
coque de alta temperatura
sv
högtemperaturkoks
koperoxydbuisje voor hoge temperatuur
Electronics and electrical engineering
da
højtemperaturrør
,
rør til forbrænding ved høje temperaturer
de
Hochtemperaturrohr
,
Kupferoxidrohr zur Verbrennung bei hoher Temperatur
en
high-temperature bulb
es
tubo de alta temperatura
fr
tube à haute température
it
tubo per combustione ad alta temperatura
pt
tubo a alta temperatura
kortstondig bij hoge temperatuur
Health
AGRI-FOODSTUFFS
en
HTST
,
high temperature short time
fr
HTST
,
courte durée à haute température
nl
HTST
,
pt
HTST
,
curta duração a alta temperatura
koude hoge drukreiniging
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kalte Hochdruck-Reinigung
el
πλύσιμο με κρύο νερό υπό πίεση
en
cold high pressure cleaning
es
limpieza a alta presión a agua frío
fi
kylmä painepesu
fr
nettoyage à haute pression à l'eau froide
it
pulizia ad alta pressione ad acqua fredda
pt
limpeza com água fria a alta pressão
sv
högtryckstvätt med kallt vatten
kristalaangroeiing onder hoge druk
Electronics and electrical engineering
da
krystaldyrkning under højt tryk
de
Kristallziehen unter Hochdruck
el
ανάπτυξη κρυστάλλου με υψηλή πίεση
en
high-pressure crystal growing
es
crecimiento de cristal a alta presión
fi
suurpaineinen kiteenkasvatus
fr
croissance du cristal à pression élevé
it
accrescimento di cristallo a elevata pressione
pt
crescimento dum cristal a pressão elevada
sv
kristalltillväxt under högt tryck