Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rialachán maidir leis an trádmharc Comhphobail
LAW
bg
Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета относно марката на Общността
,
Регламент относно марката на Общността
cs
nařízení Rady (ES) č. 207/2009 o ochranné známce Společenství
,
nařízení o ochranné známce Společenství
da
EF-varemærkeforordningen
,
forordningen om EF-varemærker
de
GMV
,
Gemeinschaftsmarkenverordnung
,
Verordnung über die Gemeinschaftsmarke
el
Κανονισμός για το κοινοτικό σήμα
en
CTMR
,
Community trade mark regulation
,
Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark
,
Regulation on the Community trade mark
es
RMC
,
Reglamento sobre la marca comunitaria
et
määrus ühenduse kaubamärgi kohta
fi
yhteisön tavaramerkkiasetus
fr
RMC
,
règlement sur la marque communautaire
hr
Uredba Vijeća (EZ) br. 207/2009 o žigu Zajednice
,
Uredba o žigu Zajednice
hu
A Tanács 2009. február 26-i 207/2009/EK rendelete a közösségi védjegyről
,
a közösségi védjegyről szóló rendelet
it
RMC
,
regolamento sul marchio comunitario
lt
Reglamentas dėl Bendrijos prekių ženklo
lv
CTMR
,
Kopienas preču zīmes regula
,
Regula par Kopien...
Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air
European Union law
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
οριζόντιος κανονισμός
en
Horizontal Regulation
,
Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy
fr
règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune
,
règlement horizontal
ga
Rialachán Cothrománach
,
mt
Regolament Orizzontali
Sceideal CXL CE atá i gceangal leis an CGTT 1994
cs
listina CXL ES
,
listina CXL ES připojená k Všeobecné dohodě o clech a obchodu 1994 (GATT 1994)
,
listina CXL ES připojená k dohodě GATT 1994
en
EC Schedule CXL
,
EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
,
EC Schedule CXL annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (GATT 1994)
ga
Sceideal CXL CE
,
Sceideal CXL CE atá i gceangal leis an gComhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 (CGTT 1994)
scoilteadh léis
da
strålespaltning
de
Strahlaufspaltung
el
διάσπαση δέσμης ενέργειας
en
beam splitting
es
división del haz
fi
säteen pirstoutuminen
fr
dédoublement du faisceau
it
suddivisione in più direzioni del fascio
nl
bundelsplitsing
pt
divisão do feixe
sv
strålspaltning
seirbhís ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne
BUSINESS AND COMPETITION
bg
услуги от общ икономически интерес
cs
služba obecného hospodářského zájmu
da
tjenesteydelse af almen økonomisk interesse
de
Dienst von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse
,
Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse
el
υπηρεσία γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος
,
υπηρεσία γενικού οικονομικού συμφέροντος
en
SGEI
,
service of general economic interest
es
servicio de interés económico general
et
üldise majandushuvi teenus
,
üldist majandushuvi esindav teenus
,
üldist majandushuvi pakkuv teenus
fi
yleisen taloudellisen edun mukainen palvelu
,
yleishyödyllinen taloudellinen palvelu
,
yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu
,
yleistä taloudellista etua koskeva palvelu
fr
SIEG
,
service d'intérêt économique général
hu
általános gazdasági érdekű szolgáltatás
it
servizio d'interesse economico generale
,
servizio di interesse economico generale
lt
visuotinės ekonominės svarbos paslaugos
lv
pakalpojums ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi
,
vispārējas tautsaimnieciskas nozīm...
seirbhísí ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne
European Union law
SOCIAL QUESTIONS
Social affairs
cs
služby obecného hospodářského zájmu
da
tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse
de
Dienste von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse
,
Leistungen der Daseinsvorsorge
el
υπηρεσίες γενικού οικονοµικού συµφέροντος
,
υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος
en
services of general economic interest
es
servicios de interés económico general
fi
yleistä taloudellista etua koskevat palvelut
fr
services d'intérêt économique général
ga
seirbhísí leasa eacnamaíoch i gcoitinne
hu
általános gazdasági érdekű szolgáltatások
it
servizi di interesse economico generale
lv
vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumi
mt
servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali
nl
diensten van algemeen economisch belang
pt
serviços de interesse económico geral
ro
serviciile de interes general economic
sl
storitve splošnega gospodarskega pomena
sv
tjänster av allmänt ekonomiskt intresse
snáithín optúil chomh fada leis an mbaile
bg
оптични линии до домашни абонати
cs
FTTH
,
optické vlákno do domácnosti
,
síť FTTH
da
FTH
,
FTTH
,
fiber til hjem
de
FTTH
,
Faser zum Teilnehmer
,
Glasfaserhausanschluss
,
Kabel bis zum Haus
el
οπτική ίνα μέχρι την κατοικία
en
FTTH
,
fibre to the home
es
FTTH
,
fibra al hogar
et
valguskaabelühendus koju
,
valguskaabelühendus lõppkasutajani
fi
FTTH
,
kuitu kotiin
fr
FTTH
,
fibre jusqu’au foyer
,
fibre jusqu’à l’immeuble
,
une fibre par abonné
hu
FTTH-hálózat
,
otthoni üvegszálas hálózat
,
otthoni üvegszálas internetkapcsolat
it
FTTH
,
fibra ottica fino all'abitazione
lt
FTTH
,
šviesolaidinė ryšio linija iki galutinio paslaugų gavėjo
lv
FTTH
,
optiskās šķiedras kabeļu nodrošināšana līdz galalietotājam
mt
fibra sad-dar
nl
FTTH
,
fibre to the home
,
glasvezel aan huis
pl
światłowody doprowadzane do domu
pt
FTTH
,
fibra até casa
,
fibra ótica até casa
ro
FTTH
,
fibră până acasă
sk
optická prístupová sieť do domácnosti
sl
FTTH
,
optika do doma
sv
fiber till bostaden
,
fiber till hemmet
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú
LAW
da
frist:betalingstermins udsættelse
,
henstand
de
Aufschub der Zahlungsfrist
,
Moratorium
el
πρόταση για παράταση
en
arrangement with creditors for extension of time of payment
,
attermining composition
,
letter of respite
es
acuerdo de mora
,
pacto de mora
fi
velallisen maksuajan pidentäminen
fr
atermoiement
,
délai d'atermoiement
ga
tréimhse faoisimh
it
dilazione
,
moratoria
,
proroga
nl
moratorium
,
respijt
,
schuldregeling
,
uitstel van betaling
pt
moratória
sv
moratorium
Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
en
Arrangement on Officially Supported Export Credits
fi
OECD:n vientiluottosopimus
,
julkisesti tuettuja vientiluottoja koskeva järjestely
fr
Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
lt
susitarimas dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų
mt
Arranġament dwar il-Krediti għall-Esportazzjoni Appoġġati b'mod Uffiċjali
nl
regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten
pl
Porozumienie w sprawie oficjalnie wspieranych kredytów eksportowych
pt
Convénio relativo aos Créditos à Exportação que Beneficiam de Apoio Oficial
srianta leis an trádáil a dhíothú
EUROPEAN UNION
da
ophævelse af restriktionerne i samhandelen
de
die Beseitigung der Beschraenkungen im Wirtschaftsverkehr
el
η κατάργηση των περιορισμών στις συναλλαγές
en
the abolition of restrictions on trade
es
la supresión de las restricciones a los intercambios
et
kaubandustõkete kaotamine
fr
la suppression des restrictions aux échanges
ga
srianta ar an trádáil a dhíothú
,
it
la soppressione delle restrizioni agli scambi
nl
de opheffing der beperkingen in het handelsverkeer
pt
a supressão das restrições ao comércio
sv
avveckla restriktionerna i handeln
Dostopnost